第35部分(第3/4 頁)

斯佳麗倒是笑了，“那也不一定，你要知道那時候我讓所有塔拉的人都去摘棉花，想盡千方百計弄錢弄食物，要是帶上你的母親和妹妹，我覺得倒是遭了兩個人的埋怨，恩，我可想想不出你母親乾田地裡的活的樣子。”

瑞特笑了笑，並不接話，接著說，“其實我告訴你，斯佳麗，我是希望我父親死的，就算現在她們過得也不好，因為他不肯接受我的錢。”

一陣沉默，斯佳麗無論如何也不知道怎麼接嘴了，她不能體會瑞特的感情，所以唯有沉默。

“不過你放心，斯佳麗，昨天晚上我想了很多，想過去的事情，想我的爸媽，我想，等會兒我還會跪著求他的原諒和寬恕。”瑞特說。

斯佳麗又不能理解瑞特的思緒了，她瞪大了眼睛，很難想象瑞特跪下了去求他厭惡的父親的原諒。

瑞特笑了，“因為我想，我既然打算不做一個惡棍了，為什麼不先從家裡這邊著手？我想媽媽也不希望這樣。”

“我永遠和你站在一邊。”斯佳麗說。

“我得說，我有點感動了。”瑞特笑著說，點了點斯佳麗的鼻子。

到了莊園門口，就聽到有一個黑奴大聲喊，“巴特勒少爺和他的夫人回來啦。”

兩個人恭敬地站在門口，一會兒就有人出來了，是一個和瑞特非常像的女孩子，斯佳麗想，這就是他的妹妹吧。之前也聽瑞特說過他的妹妹和他的樣子很像，很漂亮，她一直很難想像女裝版的瑞特怎麼漂亮，見到了眼前的女孩子，才知道瑞特說的都是實話，一雙烏黑的大眼睛氤氳雖然和瑞特的眼睛相似但是柔和的多，滿頭烏黑的捲髮。蒼白的膚色而不是像瑞特那樣黑黝黝的，鼻子高挺，唇形也很漂亮只是並不是紅潤的血色，而是有些發白。耳朵很漂亮，並沒有帶耳環。斯佳麗記得自己做姑娘的時候很喜歡帶上耳襠，然後搖頭讓耳襠叮咚作響。

“哦，我親愛的哥哥。”她細聲細氣地抱住了瑞特，然後親吻他的臉頰，“我很想你。”

鬆開瑞特之後，又抱住了斯佳麗，“我想，你一定是我的嫂子了，斯佳麗，你可真漂亮。”同時也是貼面禮。

斯佳麗嗅著她身上的想起，和巴特勒老婦人身上的香氣如出一轍，她有些羨慕眼前的女孩子。她學得來她母親的那種生活態度，那種性情，而自己則不是。

“母親呢？”瑞特在旁邊問道。

“在照顧爸爸。”羅斯瑪麗說道，羅斯瑪麗*巴特勒是她的名字。同時放開了斯佳麗。

羅斯瑪麗和瑞特一起並排往前走，斯佳麗跟在二人的後面。莊園很多地方都是黑呼呼的，因為戰爭被燒過，後面重新粉刷了一部分。斯佳麗看到莊園的佈局，可以想象出當日時候的美麗，塔拉在斯佳麗心中是美麗的，不過得承認，塔拉的佈局實在不怎麼樣。

上了樓梯，到了二樓的房間，相較於其他的房間，這個房間黑乎乎的部分最少。

床上的人躺在褪色的百衲棉被下，人乾枯老瘦，一雙眼睛凹陷沒有神采。他的聲音細弱而遲鈍，“我不是……再三叮囑，這個孽子，我不……”

“父親。”瑞特在他的床邊跪下，抓住父親的手。巴特勒老先生顫抖著手，不知道是想要甩開瑞特的手，還是因為臨死之前看到大兒子的激動。“我回來了。”他親吻父親的臉頰。

“我……”巴特勒老先生有些激動。

羅斯瑪麗怯生生地上前，“爸爸，你別激動。”

床上的老先生努力讓自己平靜，良久開口，“我要死啦，怎麼還讓我看到他……”

斯佳麗看著瑞特，覺得自己實在有些尷尬，這時候巴特勒老太太也開口了，牽著斯佳麗的手，“這是我們的兒媳呢。”

“爸爸。”斯佳麗喊，手裡感受著老婦人特有的溫暖和乾燥，就像是媽媽的感覺。這讓她安定了很多。

“哦？”巴特勒老先生說，“上前讓我看看。”

巴特勒老先生打量著斯佳麗，把自己的兒子忽略在一邊，“奧哈拉家的孩子，我當初見過你的母親一家，你和叫做埃倫是吧，出自薩凡納的羅比亞爾望族。你們很像”

聽到巴特勒先生說她和母親很像，斯佳麗忍不住眉眼帶笑。

“是的，很像埃倫。”巴特勒老夫人說道。

“那你怎麼會嫁給我兒子？”巴特勒老先生的聲音忽然銳利，充滿了指責，“我以為，他不是什麼好東西。”

斯佳麗一下子哽住了，沒有想到第一次見面巴特勒老先生這樣不客氣，事實上黑媽媽對瑞特也