第30部分(第2/4 頁)

後退。

借狗人推開老鼠，幾乎跟狗在同時間發出悲鳴。

「狗，我的狗！」

他抱起狗。

「如果不想其他的狗遭受相同的命運，就叫它們安分點。」

頭上傳來冷冰冰的聲音。

「老鼠，你這個混蛋！」

吱吱。

輕微的老鼠叫聲。

一抬頭，借狗人嚇到了。他環顧房間四周，更是冒出一身冷汗。

櫥櫃上、桌下、門後，房間裡到處都有小老鼠一動也不動地凝視著自己。每一隻的眼睛都發出紅光，炯炯有神。

「退後。」

借狗人沙啞著聲音命令狗。狗很聽話地回到原本的地方趴下。

「它沒死，只不過稍微麻痺一下而已，二、三十分鐘就會復原。它有呼吸吧？」

老鼠說得沒錯。雖然有點急促，但是狗的確有呼吸。

它企圖爬起來，卻使不上力，發出哀傷的叫聲。

「你居然敢這樣對我的狗！」

當借狗人緊握拳頭時，門被用力推開了。

紫苑衝了進來。

「借狗人！」

紫苑手握著門把，呆在原地。

他的視線從抱著狗的借狗人，移到老鼠身上。

「老鼠，你怎麼會在這裡？」

「你又在做什麼？怎麼可以擅自離開工作崗位？」

「因為我聽到狗的哀號聲，好像也聽到借狗人的聲音……我以為發生什麼事……借狗人，那隻狗怎麼了？」

「只是麻痺而已。」

一隻茶色的小老鼠從這麼回答的老鼠肩上冒出來，它跳下地板，衝到紫苑身L」。

「哈姆雷特，你也來了啊。」

「哈姆雷特？什麼跟什麼啊？」

「它的名字，這傢伙很喜歡聽我朗讀《哈姆雷特》

老鼠的臉都綠了。

「別亂給我的老鼠取名字。」

「因為你又不幫它們取名字……它好像很喜歡哦！對不對，哈姆雷特？」

小老鼠上下點著自己的頭。

「可笑！它是哈姆雷特，那另一隻呢？是奧賽羅還是馬克白？」

「克拉巴特（cravate）。」

「克拉巴特？莎士比亞里有這個人嗎？」

「是炸麵包的名字，跟它的毛色一模一樣。原意好像是領帶的意思，就是將加了杏仁顆粒的麵皮搓成條狀下去炸的東西，形狀很像領帶。」

「我知道了，不用解釋了，視你今晚夢到被那個什麼克拉巴特塞滿肚子。我要走了，跟你講話會讓我頭痛。」

「可能是神經性頭痛，因為你總是很焦躁。也許是太累了。」

「是誰讓我覺得焦躁？你這個人……」

感受到借狗人的視線，老鼠緘默不語了。他重新披好超纖維布，不發一語地離開房間。

哈姆雷特用鼻子蹭蹭紫苑的臉頰，吱地叫了一聲後，便追著主人走了。

本來分散在房間各角落的老鼠，也在不知不覺中消失了。

借狗人大大地呼了一口氣，跌坐在地板上。

狗在懷中低聲呻吟。

紫苑單腳跪下，開始仔細地檢查狗的身體。

「好像因為藥物而麻痺……不過心臟跳動正常，也沒有嘔吐。應該沒什麼大礙。」

「真的嗎？會不會就這樣死掉？」

「別擔心，它只是輕微麻痺而已。讓它喝點乾淨的水吧。我去拿水來。」

紫苑用剛才打水用的水桶裝來水，狗喝得津津有味，咕嚕咕嚕地喝個精光。

「你看，麻痺好像退了。不過，這隻狗為什麼會麻痺？」

「老鼠下的手。」

「老鼠？對狗？怎麼可能。」

「怎麼不可能，就是他，那個混蛋讓我的狗麻痺。這種事對那傢伙來說，根本不痛不癢。他是個不講情面、狡猾又殘酷的人，你也要小心點，別被他那張漂亮的臉騙了，別以為他像媽媽一樣溫柔，小心以後吃大虧。」

「我是不覺得他像媽媽啦，不過他人真的很好。」

借狗人伸出食指在紫苑的面前晃來晃去。

「笨蛋！你被騙了。你這個天生的呆子，根本沒發現那傢伙的冷酷。」

「老鼠並不冷酷，他救了我好幾次，如果不是他，我一定早就沒命了。」

「老鼠救人？不求任何