第19部分(第3/4 頁)

低語、*的大笑聲，令尤金熱血沸騰，妒意與道義兩相交戰，他在痛苦中煎熬著。他想到了她的兩個熟睡的孩子，想到她糊里糊塗的丈夫，心裡生出一股為哥們兒抱屈的情緒。他幻想著自己是個大慈大悲的英雄，在緊急關頭將這女人挽救過來，聽她沉痛地向自己懺悔，然後絕對真誠地接受她奉獻給自己的愛情。

一清早，這女人從他身邊走過，他聞到了她身上浴後的香味，兩眼痴迷地盯住她那張溫柔迷人的面龐看，迷惑著黑夜在這張沒事一樣的臉上做了些什麼。

史迪夫在外遊蕩了一年後，從新奧爾良回家來了。他一安頓下來，原先走路搖搖晃晃的痞子樣馬上又出來了。

“史迪夫用不著工作。”他說，“他有本事讓別人給他幹活。”他幾次造假，騙了甘特，嘴裡還那麼能。他確信自己是個行騙高手，雖然他除了父親以外誰都沒敢騙過。那時候人們都在讀有關《瓦靈夫暴富記》之類的書，狂熱地崇拜這種膽大妄為的行騙高手。

史迪夫現在已經是一個20出頭的大小夥子了。他的個頭中等偏高些，臉上粉刺不少，面板蠟黃，說話嗓音清亮悅耳。每次大哥回家，尤金都覺得他又討厭又可怕。他知道，家裡最無抵抗力的人，包括伊麗莎和他自己，都會受到他的訓斥、喝叫，是他發酒瘋的物件。他身體遭些罪沒什麼，最讓他看不進的，是哥哥苟苟且且、猥猥瑣瑣、哭喪著臉來賠罪時的樣子。

甘特沒斷了為這個兒子找份固定工作的努力。一次他差他到一個農村墳地去立一塊小墓碑，尤金也被派去了。史迪夫在太陽地裡不緊不慢地幹了一個小時。大熱的天，墳地裡的雜草臭味撲鼻，加上他本身就恨極了勞動，他變得越來越不耐煩。尤金緊張起來，知道他快要發作了。

“你站在那裡幹嗎？”大哥終於叫出來。他滿頭怒火地抬起身，順手用幹活的鐵鉗子照弟弟的小腿上猛打過去，把他給打倒了，趴在地上半天起不來。他一下子臉都嚇白了，他倒不是後悔，而是怕把弟弟傷得過重了回家就要露餡。

“你沒傷著吧，小乖乖？沒傷著吧？”他聲音顫抖著問，兩手髒兮兮地就來扶尤金。他使出渾身解數向尤金賠錯，端出尤金最煩的那副苦苦哀求的嘴臉，噴著滿口臭氣，非要他答應回去什麼也不說。尤金簡直要吐出來了：史迪夫的身體壓得他氣悶，帶著煙味的臭汗也讓他噁心，碰到他汗漬漬的身體就使他全身感到恐怖。。　最好的txt下載網

《天使望故鄉》　第十二節（6）

不過，平時史迪夫甩起步子，昂首挺胸的樣子還保持著一點他可惜了的童年時代的精神氣。不時有女人會被他吸引上，所以，當賽爾本夫人第一次來到“迪斯蘭”時，他們兩人就搭上了，真算他運氣不錯。晚上，她圓潤的笑聲從黑暗的陽臺上飛起，他們在鋪滿落葉的街上散步，兩人一起去逛河濱，沿著河邊一直走出燈火閃爍的鬧市，向黑漆的沙地深處走去。

後來，她和海倫的交情越來越深，逐漸發現甘特一家對這個兒子多麼討厭，她還發現由於她和這個喜歡吹噓的傢伙的結合，他到全城的彈子房去用她的名字招搖撞騙，以抬高自己。她於是不動聲色地、義無反顧地把他甩掉了。現在，她每年夏天回到這裡來，遇上他的下流攻擊，他的強拉硬扯，還有他在背後的那些惡毒的張揚，一律抱以淡淡的一笑。她對海倫是真好，但她仍然記著這裡面有功利的目的。海倫向她介紹新的男朋友，經常在甘特那兒或是在伊麗莎那兒為她舉行晚會或舞會，真正成了她的同謀。她替她保守秘密，從不亂說，遇有謠言四起的時候，她還奮起為她辯護。

“你瞭解她嗎？你又不知道她在做什麼。還是小心點。別瞎議論別人。告訴你，人家是有丈夫保護的。小心哪天腦袋搬家。”或者自己也有點疑惑地說：

“得了，我不管別人怎麼說，反正我喜歡她，她太好了。再說，對她這個人誰說得準呢？誰也拿不出什麼證據來。”

冬天到了，她常到南卡羅萊納州賽爾本夫人家去玩上一兩天。回來就眉飛色舞地極力描繪受到了怎樣熱情的接待，怎樣專門為她開了晚會，吃得怎樣豐盛，排場怎樣闊綽，等等。賽爾本夫人和喬·甘貝爾住在一個城裡。甘貝爾是黛西的未婚夫，他經常冷言冷語地提到這個女人，可是一到了這個女人跟前，卻顯得低聲下氣，不知所措，一副卑躬屈膝的奴才樣；而且後來還心安理得地接受了賽爾本送給他們的結婚禮物。

黛西是在伊麗莎剛買下“迪斯蘭”不久後的6月份結的婚。她的婚禮真夠排場，是在這客棧的一間大餐廳裡舉行的。甘特和兩個