第42部分(第3/4 頁)
終棄,恐見矣。顒不終日矣,舊之文,顒所校,詩全毀。《紅樓夢》的(確)妙,畸詩章三詞】。
原詩題:因墨香得觀《紅樓夢》小說吊雪芹三絕句姓曹。解讀:【因曹姓俱絕,三秦寫吊,所校《紅樓夢》,官得,嚮慕】。
原詩:傳神文筆足千秋,不是情人不淚流。可恨同時不相識,幾回掩卷哭曹侯!顰顰寶玉兩情痴,兒女閨房語笑私。三寸柔毫能寫盡,欲呼才鬼一中之。都來眼底復心頭,辛苦才人用意搜。混沌一時七竅鑿,爭教天不賦窮愁!
解讀:【卷初請笏補。添校禛遭樵棄事矣,等魂收矣,雍認財枯心透,幸笏抵燕來都。侄中一鬼,財富入京,謝淪號辱。臣三思,攜玉放歸,玉兒痴,請娘屢報貧,憑侯抄庫捐,寅會稽死,想報死同恨,瞌流淚,不忍寢食,把丘遷走,避瘟神。】
原來上述文字均能諧音倒讀,且所述事由無不與紅樓本事印證。可見“三絕句”並非永忠所作。而是曹顒自己在稿本上“造假”之又一傑作。永忠題詩《紅樓夢》的說法,原本可以推翻。依照上述解文判斷,曹顒在這個稿本上題詩時間,當略晚於“二十首”,因為裡面提到為死在杭州的曹寅遷墳,聯絡前文分析,與壬午年為曹霑遷葬立碑應在同時間段,即在1763年前後。再看“顒不終日矣”之類的話,顯現曹顒已到行將就木之時,也可證明這一點。那麼這年永忠只有28歲,墨香更小,只有二十歲左右。而奇怪的是,身為永忠父親的弘明,卻只有三十來歲(父子關係存疑),同樣的道理,曹顒不會輕易將書贈送這些小字輩。
三絕句的作者,創作年代基本弄清,還得弄清永忠見到的稿本從哪裡來的。依據永忠的身份和詩題提到的墨香,有兩條線索可以追溯,一是永忠的祖父胤禵,他就是《紅樓夢》中的忠義王老千歲,他是康熙十四子,雍正登基後一直被關押,直到雍正死乾隆繼位才放出來,正好這年孫子永忠出生,為了顯示他對大清的愚忠,他親自給孫兒取了這個名字,曹寅出於同情和惋惜,將他浮光掠影寫進書裡,並起了一個夾帶“忠”字的名號,足見兩家關係不錯。胤禵1755年才死,曹顒是有可能送一套書稿給他的,也同樣有可能仿效對昌齡的作法,藏詩其中。胤禵謝世,書遺留給永忠,也屬理所當然。
在一條線索就是墨香。墨香(1743—1790),名額爾赫宜,姓愛新覺羅,做過乾隆皇帝的執鞭侍衛。他是敦敏敦誠兄弟的幼叔。妻子又是明義的堂姐。以往的紅學家,研究墨香的交往圈子時,要麼只將眼睛盯著並不存在的曹雪芹打圈圈,要麼圍繞墨香的其它皇室成員,偏偏忽視她的妻子。其妻既然是名義的堂姐,極有可能是昌齡的親姐妹,果若如此,墨香所看到的《紅樓夢》,即有可能就是曹顒送給昌齡的那套《紅樓夢》的原本或抄本。現存的《脂硯齋重評石頭記》(己卯冬月定本)就是怡親王弘曉家的抄本,這已經得到了專家的論證。弘曉和墨香有來往,他曾經在他的詩集中提到墨香。
如果曹顒只向昌齡一人提供《紅樓夢》120回本的話,則可以擬出兩條《紅樓夢》流佈順序:1。曹寅――傳傅鼎――傳昌齡(曹顒補齊並題詩)――傳姐――傳墨香――傳弘曉。2。曹寅――傳傅鼎――昌齡(曹顒補齊並題詩)――傳姐――傳墨香――傳永忠――傳明義。如果曹寅早先給了前八十回給胤禵,則流傳順序為:。曹寅――傳胤禵――傳曹顒(修改題詩)――傳永忠。當然,弘曉的本子也可能來自曹寅送給胤佑的稿本。明義也有可能直接從昌齡那裡獲得。具體情況,後文再作研究。
總之,明義、永忠和墨香,均沒有在文字上題詩,這將成為不爭的事實。曹顒在完成《紅樓夢》後四十回寫作後,除了初期修改,就是以加評方式進行補述,再一項工作就是將曹寅原來已散發的前八十回儘量給人補足配齊,在這項工作中,他巧妙地附入自己的隱語詩,以補記最新發生的生活實錄,為了確保《紅樓夢》廣泛流傳,他可能利用曹寅原來與落魄文人、失意名士以及書商的特殊關係,讓自己的這些詩作,錄入別人的詩文集子中。完成了“鳩占鳳巢”,以書傳書的使命。 。。
第1問:“女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉”,此話怎解?
《紅樓夢》第二回冷子興向賈雨村介紹賈寶玉時說:“…他說:‘女兒是水作的骨肉,男人是泥作的骨肉。我見了女兒,我便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人。’你道好笑不好笑?將來色鬼無移了!”這句話不僅是賈寶玉的名言,也是《紅樓夢》裡的一句精典名言。讀過《紅樓夢》的人,無不對此句話留有深刻的印象
本章未完,點選下一頁繼續。