第7部分(第3/4 頁)

“領巴爾德到姨母家串門兒去了。”阿蒂拉說道。

“馬克蘇迪老人身體保養得挺好。”巴基裡說。

“保養得不錯，瘦了許多。整個一生都是在鬥爭中度過的。參加1920年發羅拉戰爭的時候他二十歲，後來到法國里昂礦山工作，在那裡他還加入了法國共產黨，是馬賽·卡勝的親密朋友……”居遼同志微笑著說道，這時巴基裡對我作了帶有諷刺意味的暗號。

“巴基裡叔叔，爺爺是位勇士，跟賽拉姆·穆薩依一起在德拉紹維茨戰鬥過，擔任過副司令。”迪奧金說道。

父親以嚴厲的目光瞥了兒子一眼，這一瞥目光意味著迪奧金應該住嘴。

“迪奧金，這事兒我已經對你強調過一次了！我不想讓你成為一個驕傲自大的人，一個喜歡吹牛皮的人！不要拿你爺爺去吹噓、宣揚自己！……”

“爸爸，為什麼？爺爺不曾是賽拉姆·穆薩依的副手？”迪奧金問道。

“為什麼他是賽拉姆·穆薩依的副手？那是有原因的。所以你應該是個謙虛的人。就像爺爺那樣！你不記得去年出於謙遜的原因，他拒絕《團結報》記者的採訪嗎？鬥爭是人民進行的，爺爺是人民的公僕！”居遼同志還轉過身來對我們說：“因為謙虛，爸爸不接受在《阿爾巴尼亞歷史》‘發羅拉戰爭’那一章把他寫進去的做法。什麼是真理呀，我也請求歷史學家不提他的名字，有別人呢……”

他剛說完話，電話鈴就響了，居遼同志看了看我們，站了起來。電話機安在另外一個房間裡。

“這些人不讓居遼得清閒！即使半夜十二點他們也給他來電話，女人有個擔負重要責任的丈夫很難喲。”阿蒂拉說道。

“這些人每件事情都問爸爸，似乎他們就沒有單獨勝任工作的頭腦！”迪奧金說道。

阿蒂拉咬著嘴唇說：

“噓！爸爸聽見了，會宰了你！”她衝著我們小聲說，以免被她兒子聽見：“居遼說，人在孩提時就應當將驕傲自滿、吹牛炫耀的根子拔掉。他不讓迪奧金把頭翹得老高！我擔心這可別阻礙他成為一個傑出的人物……”

與此同時，居遼同志打完了電話，對妻子提出的是誰來的電話的問題，他只用揚了一下胳膊這樣一個動作作了回答，同時補充說：

“Q同志請我今天晚上到他家裡去，跟我說他心裡挺寂寞，想和我一起聊一聊。也許是他有什麼問題想請我和他一塊兒切磋切磋。不過他是一個謹慎、成熟的人，一個文化素質很高的人。可是一聽我說請巴基裡和戴木克吃晚飯，他便請求寬恕……”他說道，目視著妻子，接著講道：“把部長從普爾梅特給我帶來的燒酒給我們每人斟上一杯。”　電子書　分享網站

居遼同志接待來訪（4）

“可不要打攪你們！我們來只待一小會兒。”巴基裡一邊衝著我擠咕眼睛一邊說道。

這事兒被迪奧金髮現了，於是毫不害羞地說道：

“巴基裡叔叔，我看見了，看見你怎樣對戴木克叔叔擠咕眼了！”

巴基裡滿臉變得火炭一般紅，處境非常難堪。不過，很快他就脫離了這種境況。他大口地深深吸菸，同時還笑著咳幾聲，說：

“煙進到你嘴裡的時候，你把眼睛睜得大大的嗎？”

“不是這麼回事兒，煙沒進到你嘴裡！”迪奧金說道。

居遼同志打斷他：

“住口，小丑！”

我們大家都笑了，阿蒂拉去準備喝的東西去了。居遼同志站起來，走到書架前，開啟書架門，從裡邊取出一個厚厚的材料袋。

“十五年前，我也寫過一些短篇小說，是那時我打好了字，準備出版的。可是，就在準備把書稿送往出版社那天，我改變了主意。他們懇求我出版，一直追到我家裡，要把稿子拿走，可我堅持不給。因此，從那時起，這部題目為《山鶉》的手稿，就在這個書櫃裡安歇睡覺。這是令人感到奇怪的。這本書提出了有關解放婦女和實現全國電燈照明的幾個問題，這些問題即使在今天也具有現實意義。

“真正的藝術走在時代前面。”巴基裡說道。

“那當然。這些短篇小說沒有什麼太高的藝術性，但是，提出的問題卻是嚴肅的，有極個別的篇章寫法有點兒老套……”

我接過厚厚的材料袋，開始翻起打字稿來。第一篇小說的題目是《山鶉》，跟書名是同一個名字。以下還有這樣一些篇目：《鮮血沒膝的勇士們》、《巋然不動的峭壁》、《山裡的女人，高高地抬起頭來》、《