第10部分(第2/4 頁)

（6）

墨西哥國民商業銀行和其他客戶都認為PLUS票據是巨大的成功，摩根士丹利最終安排了10次單獨發行，期限從6　～　21個月不等，共銷售出價值超過10億美元的票據。摩根士丹利甚至宣佈“比索聯結美元擔保票據”為受保護的服務商標，以防止其他銀行抄襲這一名稱。PLUS票據的買家名單簡直就是投資界的名人錄，包括美國最大的投資基金（安聯、斯庫德、美林資產管理公司），眾多的保險和養老基金（北美通用保險公司、美國家庭人壽保險公司），日本和歐洲最大的公司（阿爾卑斯、阪和、青山、奧利維特），甚至還有威斯康星州。有關衍生產品的怪事之一就是不管什麼時候有新產品出售，總有一些誤入歧途的地方投資委員會夾雜在裡面。

但是PLUS票據最令人驚訝的地方並不是它在基金和公司中受歡迎的程度何等高，而是這些基金和公司向投資者和股東的資訊披露何等少。通常情況下，基金和公司不必描述PLUS票據投資的細節，它們只要披露這是一種百慕大公司發行的AA－級債券就可以了。結果，大多數共同基金持有人、養老金領取人、公司股東，甚至威斯康星州居民對於基金和公司的投資一無所知。PLUS票據使得某些基金經理能夠向投資者隱瞞他們在墨西哥的倉位；使得那些被認為是低風險的、只能投資於投資級美元債券的基金實際投資於墨西哥；它甚至使得威斯康星州能夠投機墨西哥比索。

如果散戶投資者知道，他們的退休金投資組合中的短期AA－級債券，所謂的“PLUS票據”，實際是由百慕大避稅公司發行的、墨西哥比索支援的通脹聯結的衍生產品，他們能做什麼呢？如果威斯康星州的農場主發現威斯康星州政府竟然在國界以南豪賭，他們能做什麼呢？如果你發現你以為安全的、投資於信譽優良的共同基金的退休儲蓄，實際上被投資於PLUS票據，你又能做什麼呢？你唯一能做的事就是感到氣憤，因為當你發現真相的時候，很可能為時已晚——你已蒙受損失了。由於它的高信用級別，PLUS票據是允許的投資，而且你的基金不必告訴你太多內幕。這令人震驚，但是隻要墨西哥比索不崩潰，你可能永遠不會發現你的退休金被用於墨西哥賭博。

這筆墨西哥交易令我大開眼界。摩根士丹利使得第一波士頓望塵莫及。衍生產品部在PLUS票據上狠狠地賺了一筆，而狂歡節派對才剛剛開始。

到了1994年3月，我越來越深地介入到了部門的業務決策裡，同時進行著幾筆刺激的交易。這時我已經認識了部門內的大部分人，而且開始和交易廳裡的其他同事建立了關係網路。公司裡計程車氣十分高昂，衍生產品部尤其如此。過去一年是非凡的一年，公司最近剛剛發了創紀錄的年終獎金。3月是慶祝的季節，也是揮霍的季節。衍生產品部在蔚藍海岸①舉行了自己的年度座談會，整個公司在佛羅里達州西棕櫚灘的布瑞克度假村舉行了一次奢侈的經紀業務座談會。

這次年度經紀業務座談會完美地展現了籠罩摩根士丹利的氣氛。白天，公司高層演示了精心準備的幻燈片，上面充斥著好訊息和樂觀的預期。晚上，經紀們則盡情放蕩。管理層顯然感覺到了這種歡慶的氣氛，所以一天晚上，他們讓酒店在大舞廳裡建造了一個巨大的“摩根士丹利運動酒吧”。房間的一端放了上萬瓶啤酒，另一端則準備了幾十種運動遊戲，包括你能想到的所有室內運動：籃球投籃機、曲棍球、乒乓球和檯球桌，甚至室內足球和棒球（我被失控的投球擊中了好幾次）。

這個晚上還有一項奇怪的餐後節目：一個資深董事總經理的詩朗誦。他的詩結尾是這樣的：

最後你終將知道

摩根士丹利永遠都不會錯

這首詩似乎鼓舞了大家，很快就有幾個高大的經紀穿著西裝玩起了棒球，而且不時把球扔向毫無防備的低階僱員。這次活動再次證明了經紀—交易和投資銀行僱員的顯著區別。正如那晚某個經紀驕傲地斷言：“我打賭，那些他媽的銀行家現在正一邊小口喝著他媽的干邑，一邊打著他媽的橋牌。”

體育活動結束後，稻草人召集人馬前往他最喜歡的脫衣舞夜總會“T先生”。去年，有一個女同事和稻草人以及一群喝醉的經紀一起去了那裡，她目睹的一切使她至今心有餘悸。今年只有男人能參加。稻草人對俱樂部的詳細瞭解不僅限於南佛羅里達，還包括整個紐約，甚至中西部——他長大的地方。我曾經聽到過他和一箇中西部來的客戶詳細談到了他在當地的最愛，名字叫做藝術表演中心，相比之下，連“T先生”都黯然失