第1部分(第3/4 頁)

，穿著相同顏色的鞋襪，以保持協調一致。母親自己穿著一件鑲著淡紫色花邊的海綠色絲絨禮服，戴著裝飾了長長的白色羽毛的黑帽子。

書　包　網　txt小說上傳分享

初次進宮

我們家住的地方屬於城中心，距離頤和園大約有36裡遠，而當時唯一合適的交通工具就是轎子。為了在6點鐘趕到頤和園，我們必須凌晨3點出發。這是我們第一次進宮，可想而知，慶親王帶來的這個訊息是如何的讓我們興奮不已，很自然，我們也滿心期待能夠以完美的姿態準時到達。我有生以來一直都夢想著能夠進宮去看看，可是卻始終沒有機會。一個原因是我基本上都不生活在北京，確切地說，都不生活在中國，另一個原因是我和妹妹出生後，父親始終都沒有把我們的名字登記在族譜之中，所以直到我們從巴黎回來之後，太后才得知我們的存在。後來，父親告訴我，他這麼做，就是因為不想讓太后知道，這樣才可以保證我們在國外接受良好的教育。因為根據滿清的定製，凡是二品以上滿族大臣的女兒，14歲時就必須進宮，以供皇帝從這些女子中選妃——太后當年就是這樣被咸豐皇帝選中的。而父親不想我們也如此，他對我們另有打算，抱有更大的期望。

那天早晨3點鐘的時候，四周還一片漆黑，我們就出發了。我們乘坐的是4人抬的轎子，轎子的四個角各有一個轎伕，但是這段路程太長了，必須有兩班轎伕輪流交換，所以，3乘轎子共有24名轎伕。另外每乘轎子還有一個領班，3名騎兵護衛，後面還各跟著兩個僕人。而隊伍的最後還有3輛大車，這是給轎伕們輪流休息的。因此我們整隊人馬共有45個人，9匹馬，3輛車。

我坐在轎子中非常緊張。四周夜色如墨、一片沉寂，僅有的聲音就是轎伕們粗啞的吆喝聲和嘚嘚的馬蹄聲。因為路面崎嶇不平，轎伕們必須前後互相提醒避開地面上的石頭和坑窪。對於沒有過長途乘轎旅行的讀者，我必須告訴你們，轎子可謂是最不舒服的交通工具了，因為你必須始終一動不動地坐著，而且要坐得筆直，否則，轎子很有可能會翻。這段旅程真的是非常漫長難捱，等到達頤和園的門口時，我已經渾身僵硬、筋疲力盡了。

覲見（1）

城門大約位於從我們家到頤和園旅程中間的位置，我們到達的時候，城門早已開啟。我們全都大吃一驚，因為在平時，所有城門會在晚上7點鐘關閉，第二天早晨才開啟，除非有特殊的情況發生。我們向守城的衛兵詢問後得知，他們是提前得到命令，要開啟城門讓我們通行。我們經過的時候，還有幾個負責的官員穿著朝服站立在兩旁向我們行禮。

出了城門之後，天色依然一片黑暗。我開始回憶自己短短的人生經歷，然而那些平凡的經歷，和眼前這一切比起來，真是差得很遠，入宮覲見可謂是我所有經歷中最特別的。我還猜測太后會有什麼喜好，是否會喜歡我。有人告訴我們，太后可能有意要我們留在宮中。我想，如果真這樣的話，我會盡自己所能對太后施加影響，以促進中國的改革和進步。想到這些，我喜不自禁，心中暗自發誓，我會竭盡全力，以使中國變得富強而發達。

就在我憧憬著這些美好的未來時，地平線上出現了一抹紅暈，預示著美好一天的開始。天邊的光線越來越明亮，我漸漸地可以分辨出周圍的景物了，一幅美麗的風景慢慢呈現在我的面前。快到頤和園的時候，我看到丘陵叢山之間顯露出高高的紅牆，宮廷就在紅牆之內。黃綠色的琉璃瓦覆蓋在牆頭和宮殿的房頂上，反射著明亮的陽光，渲染出一片絢爛的圖景。

我們經過了大大小小風格各異的寶塔，然後到達了距離頤和園宮門大約4裡地的海淀。隨從們告訴我們路不遠了。這真是個好訊息，因為我已經開始懷疑我們永遠都沒有辦法到達目的地了。海淀是一個美麗的鄉村，周圍全是磚砌的平房，整齊而整潔，中國北方的房子幾乎都是如此。看到這麼一大隊人馬經過，孩子們都成群結隊地跑出來看，我聽見一個小孩對另一個說“這些女人要進宮當皇后”，不禁為之捧腹大笑。

離開海淀沒多久，我們就抵達了一座牌樓，那是一座傳統的中式建築，雕樑畫棟，精美絕倫。我們就是從牌樓這裡第一次看到了頤和園的宮門，就在前方大約100碼遠的地方。宮門開在堅固的圍牆中間，當中是一座大門，兩側各有一道小門。中間的大門只有太后進出時才能使用。宮門外500碼處的地方，有兩座房子，是護衛們駐紮的營地。我們的轎子在左側的小門前落了下來，宮門已經開啟。

剛一到，我就看到幾個官員