第4部分(第2/4 頁)

“他一氣之下更有可能幹點什麼。”

“我跟你說，就是不能相信這些尼泊爾人。他們不光搶劫，殺人都根本不當回事。”

“唉，”羅拉嘆了口氣，“這是一定會發生的，真的。已經醞釀很長時間了。這裡什麼時候太平過？我們剛搬來蒙那米的時候，整個噶倫堡鬧得天翻地覆，還記得吧？到處是間諜，誰都說不清。”

有很長一段時間這裡的食物嚴重短缺，山這邊一旦發生政治衝突總是如此。

“我們最好趕緊去趟市場，諾妮。就快沒東西賣了。還有圖書館的書！要去換了。”

“這個月就快沒書看了，”羅拉說。“差不多看完了，”她拍了下《河灣》，“艱難的任務——”

“了不起的作家，”諾妮說，“一流的。我讀過的最好的書。”

“哦，我不知道，”羅拉說，“我覺得他很奇怪。沉溺在過去……都沒有進步。殖民地的神經官能症，他從來沒有從裡面走出來。現在已經很不一樣了。事實上，”她說，“在英國，馬薩拉咖哩雞已經取代英式炸魚加薯條，成為最流行的外賣。《印度快報》剛報道的。”

“還可以寫現在嶄新的英格蘭啊，諾妮。一個完全國際化的社會。像碧西就一點都不會跟人挑釁。”

碧西是羅拉的女兒，在BBC當記者，羅拉偶爾去看她，回來就不停地說，搞得每個人都很膩味。“一流的戲劇，哦，草莓加奶油……還有，啊，草莓加奶油……”

“天啊！多棒的草莓加奶油，我的天，而且在戶外，坐在最美的花園裡享用，”諾妮在模仿她姐姐，“跟那一比，噶倫堡的根本就不是草莓加奶油！”她接著說，“你還不用拿腔捏調，表現得像頭穿高跟鞋的豬。”

“那些英國女孩的腿真可怕，”波特叔叔說，他也參與了這場爭論。“粗粗的，膚色慘白。現在流行褲裝可是件好事。”

書包　網　87book。com　想看書來

失落　第九章（2）

可羅拉正興奮得發暈，根本聽不進去。她的行李箱裡塞滿了馬麥脫牌酸制酵母、奧克斯沃的肉湯塊狀濃縮料、家樂牌湯料包、雀巢的八點後薄荷純巧克力、水仙花形狀的燈泡，以及重新去博姿藥店配的黃瓜洗面奶和瑪莎百貨公司的內衣——在她看來這才是英式品位最精粹之所在。女王一定也穿這種高階針織內衣：

她——牢靠 它——牢靠

她——平實 它——平實

她——堅韌 它——堅韌

她——不花哨 它——不花哨

兩者都很受歡迎。

txt電子書分享平臺

失落　第十章（1）

比居到美國已是第二個年頭，這回他在匹諾曹義大利餐廳幹活，成天攪著一桶桶的博洛尼亞醬，醬汁飛濺開來，揚聲器裡播放著歌劇，歌者唱到了愛情和謀殺、復仇和心碎。

“他有股味兒，”店主的妻子說，“我恐怕對他的頭油過敏。”她更希望僱用歐洲貧窮地區的人——也許是保加利亞人，或捷克斯洛伐克人。至少和他們有共同點，像宗教啦，膚色啦，祖父輩都愛吃烤腸，長得也相似，可是這些人數量不夠多，也不是一副走投無路的樣子，她就不太肯定……

店主買了肥皂和牙膏、牙刷、洗髮水和護髮素、Q牌棉籤、指甲鉗，以及最重要的——止汗香露。他讓比居任意挑選可能需要的東西。

他們站在那裡，中間擺著這些具有私密性的東西，都不禁有一絲尷尬。

店主又採取另一種策略：“在印度，人們對教皇怎麼看？”

他想透過表示對比居思想的尊重來加強比居的自尊，這孩子明顯在這方面有所欠缺。

幾天後，他們從比居身上沒有覺察到任何變化。“你已經試過了，”妻子安慰丈夫說，“你連肥皂都買了。”她說道。

比居來到湯姆—湯莫克飯店——“沒有工作。”

（）好看的txt電子書

麥克斯溫尼酒吧——“不招人。”

佛瑞德快餐——“會騎腳踏車嗎？”

他會。

川味雞翅加薯條只賣3美元，炒飯美元，還有1美元的煎餃，像嬰兒一樣結實飽滿——一切開，濃厚的油汁便湧到盤子裡。這個國家窮人吃得像國王一樣好！左宗棠雞、皇家豬肉都裝在外賣食品袋裡，掛在腳踏車把手上，比居騎著車畏畏縮縮地穿行在喘著粗氣的公交車和如食物反芻般回湧的計程車之間——車流咆哮著，不時打