第32部分(第3/4 頁)

不對，應該是大半邊天，有時候父親李志武是一個甩手父親，因為要工作嘛。

“阿成，這個老外說什麼啊？難道不符合他的口味？可是我不會做西餐。”易小梅詢問著李成，只見他翻譯道：“老皮克說您做的飯餐看著就**人的食慾，在贊你呢！”

“哪裡，哪裡，皮克先生過獎了。”易小梅謙虛地道。

李成翻譯的卻是：“我母親說謝謝你誇獎。”

等了一會兒功夫，諾亞等人來了，雖然兩個牧場之前距離還是挺遠的，不過以馬匹為交通工具，十幾分鍾之內就能抵達。

“伯母、伯父、大家好，我是成的朋友，我叫諾亞，這位是班傑和他的女兒露露。”諾亞雖然跟了李成蠻久的，對中國文化也比較崇拜，中文還是一如既往的爛……

只能硬著頭皮用英語說，而站在旁邊的露露大方地用帶有燕京口音的普通話說道：“首領說他叫諾亞，向各位問好，我叫露露，這是我父親班傑。”

震驚四座，特別是剛下樓的李光，瞬間被露露吸引了，猶如畫中仙女般的露露，如果不是在加拿大國**到的話，李光毫不會懷疑他是來自北方的人，只是高聳的鼻子，說明她不是漢族，也許是某個少數民族的？

“阿成，他們是外國人？”李志武仔細打量了下來的三人，雖然也是黃面板，但是從說話的語氣與穿著上看，不可能是華人。

李成點了點頭，說道：“是啊，他們是愛斯基摩人，也就是生活在加拿大的原始部落，還記得電視節目裡面北極圈的黃種人嗎？他們就是，只是遷徙到了加拿大而已，現在北極圈內還有愛斯基摩人生活呢，是世界上罪耐寒的民族，值得我們尊敬。”

他用湘南土語說道，考慮到露露聽得懂普通人，為了避免產生什麼麻煩，故此用家鄉話交談。

“原來如此，不過這個小女孩的普通話真標準啊，是你教的？”父親對這裡的所有一切都很好奇，連忙又問道。

“嗯，只是他的口音是經常聽光碟的原因，播音主持專業的。”

李成和李志武私底下聊了一會，站起身來，招待諾亞等人坐下，看著小光一副豬哥樣，李成明白，這個年紀的小男孩對異性有種天生的好奇心，並且如此優秀的女孩呈現在他面前，失神落魄是比較正常的，作為堂叔，李成很貼心地把他安排到了露露身旁。

“這小子，害羞什麼啊！”李成看著扭扭捏捏的小光，氣不打一處，硬著拉著他坐下了，然後起身說道：“大家也都認識了，我家人的英語不太標準，麻煩露露翻譯下。”

“行，我也在學習漢語呢，能有這種交流的機會很難得，對了，李叔叔，剛才你們說的話是漢語？”露露是用普通話詢問李成，隨意穿著牛仔褲和t恤衫，顯得簡單隨意，卻展現了清新富有朝氣的北美風，小麥色的面板，顯然證明了露露不是溫室的花朵，騎術也是一流，有一匹專屬的坐騎，名叫蓋亞，是一匹西班牙馬。

李成點了點頭，解釋道：“漢語當中有許多的支系語言，我們說的是湘南當地的土話，和普通話有些區別，所以你聽不懂的，當然你有興趣的話，可以讓小光教你，他是地地道道的湘南人。”

“小光？是這位弟弟？”露露轉過頭，看了一眼小光，14歲的小光並不算強壯，還在長身體的他，顯得有些瘦弱，連露露的正臉都不敢看，在露露看來這麼膽小的弟弟是比較沒有禮貌的，進來這麼久，他都沒打招呼，一直看著地板。

話題轉到了小光身上，他鼓起勇氣，說道：“露露，你有興趣學湘南話，我樂於教導你，這是我的榮幸。”

“沒想到啊，侄子抓住了機會，孺子可教，孺子可教。”李成並不反對小孩早戀，而且這段感情會給對他一輩子都有好處的，不論有沒有結果，有機會就去把握吧，叛逆期中的小孩一味地溺愛與反對，那會產生負面效果的，還不如讓他們自己瞭解一些東西，比如說純潔的初戀、友情……

“好的，謝謝。”

李成解決了小光的心結，看到露露和6歲大的小麗打成了一片，覺得讓露露過來是對的，由她牽頭，也許侄子和侄女這個寒假會過得很快樂。

“各位，讓我們舉杯歡慶！”

“乾杯！漢語、英語交織在一起，並不影響這次的聚會的進行。美食是不分國界和種族的，母親易小梅製作的湘南特色大餐，勾起了李成對家的回憶。

小時候的種種畫面呈現了出來，首先給長輩奶奶夾了粉蒸鵝肉，這道菜比較適合老人家吃，熟爛的鵝肉配合米粉中和掉了