第32部分(第1/4 頁)

花板；地板上散落著稻草，中間擺著一個圓桶，用作公共的廁所。房間本身透不進太多的光線，只能透進些許外面走廊上火把的微光。

屋子裡共有三個人：我，勞拉，以及一位年歲大我兩輪的夫人。這位夫人穿著極好的茄紫色絲綢和天鵝絨，我猜她應該是特爾那波尼家的人。洛倫佐的母親也來自那個高貴的家族。

當守衛把我帶進來時，我因為疼痛呻吟著。其實我是想裝作不認識勞拉。在那男人走開後很久，我們都沒有看過彼此一眼。

頭一天晚上，沒有人來看過我，甚至連帶我進來的警官也不見了。隔壁塔樓傳來震耳欲聾的鐘聲。過了一陣，鐘聲終於停止。我僅僅安寧了一小會，外面又開始喧鬧起來。不知過了多少個小時，喧鬧聲突然消失。然而一小段寂靜之後，又響起了歡呼聲。

我覺得自己似乎可以聽到繩子突然拉緊的聲音。

宛如珍珠般精緻潔白的特爾那波尼夫人，手裡不停地擺弄著方巾，斷斷續續地哭泣著。我倚在牆角邊，用破爛的裙子蓋住被打傷的那條腿，對那些可怕的蜘蛛視而不見。坐在旁邊的勞拉雙膝頂著胸，用一隻手抱著雙腿。人群安靜下來後，我低聲問道，“朱利亞諾……？”

她回答得很痛苦，“不知道，夫人，我不知道……。”

又響起來了一陣新的呼喊，我們兩個都蜷縮了起來。

早上他們帶走了勞拉，她再也沒有回來。

我告訴自己，在文明的佛洛倫薩他們永遠都不會處決女人，除非他們都是些卑鄙的殺人犯，或是叛逆者。他們肯定是放了勞拉，最壞也就是驅逐了她。

外面沒有再響起吵鬧聲。我感覺舒服了很多。那種安靜說明殺戮停止了。

我晃晃悠悠地站起來，僵硬的肩膀疼得令我倒吸了一口氣，最輕微的動作都會引發一陣劇痛。我的胳膊被凍僵了；石頭的牆壁和地板冷得像冰塊。但更讓我發狂的是我的結婚戒指弄丟了，只剩下了金幣。

走過特爾那波尼夫人身旁，我站在生鏽的鐵門處。她現在停止了哭泣，搖搖晃晃地在那裡站了一整夜。她面色蒼白，眼中佈滿了血絲，和她那紫色的禮服形成鮮明的對比。我發現她眼神裡充滿了無助與狂亂，於是趕緊走開了。

我留心聽著門衛的動靜。勞拉還在的時候，我不願提起朱利亞諾的名字，以免連累到她，而現在它就在我嘴邊。當監獄看守終於出現時，我輕輕地喊著　：“有什麼訊息嗎？有朱利亞諾　·德·　梅第奇的訊息嗎？”

《蒙娜麗莎的微笑》第46章（2）

他踱過來站在門口，並沒有立即回答。他一邊嘟囔著一邊用手指摸索著叮噹作響的鑰匙串，選定了一把，試了試，不管用。接著摸出一把模樣差不多的鑰匙，咔嚓一聲插進了鎖孔。那鑰匙由於長期不用而變得又黑又鈍。鐵門發出了極不情願的聲響，終於還是開啟了。

“朱利亞諾　·德·　梅第奇，”他冷笑著說，“如果你有那個叛徒的任何訊息，最好在審判的時候統統交待出來。”

“卡羅塔夫人。”　他不懷好意地說，“你願意合作嗎？這是件很簡單的事。執政官們要問你些問題。他們不會傷害你的。

她的眼神、她的聲調都充滿了憎惡。“不會傷害。。。。。。他們已經狠狠地傷害了我！”

“我完全可以找其他人來幫忙，”他簡單地說。

他們對視了一會兒，那位老女人走過去站在他旁邊。門砰地一聲關上了，然後是上鎖的聲音。

我不在乎，毫不在乎。如果你有那個叛徒的任何訊息，最好在審判的時候全說出來……

我緊緊抱著自己，甚至感覺不到肩膀上的疼痛。朱利亞諾已經逃之夭夭了，他們根本不知道該上哪兒去找他。

我又回到了牆角，用盡可能舒服的姿勢倚著它。如此冰冷的牆也有鎮痛的效果。我聽到了教堂的鐘聲，但是因為小睡了一會兒，所以不知道敲了幾下。

醒來以後，我做出一個決定：我要承認我嫁給了朱利亞諾。這樣一個罪名還不足以判我死罪，甚至在洛倫佐復仇時，也留下了帕奇家的女人，最多就是把我流放，那樣我反而可以自由地去尋找我的丈夫。

我琢磨著怎麼向執政官們說出我的供詞。　我要告訴他們朱利亞諾多麼熱愛佛羅倫薩；我會告訴他們他是怎樣娶了我這個商人的女兒。　這足以證明他從不輕視那些普通大眾。

我終於聽到了看守的腳步聲，然後是拿鑰匙的聲音，我努力控制著不讓自己衝出去。不論我