第9部分(第5/7 頁)

I　put　it　round　my　neck；　and　tears　came　to　my　eyes。

I　kissed　her　and　said；“You　are　blind　even　as　the　flowers　are。

You　yourself　know　not　how　beautiful　is　your　gift。”

The　Gardener 59

O　woman；　you　are　not　merely　the　handiwork　of　God；　but　also　of　men；

these　are　ever　endowing　you　with　beauty　from　their　hearts。

Poets　are　weaving　for　you　a　web　with　threads　of　golden　imagery；

painters　are　giving　your　form　ever　new　immortality。

The　sea　gives　its　pearls；　the　mines　their　gold；　the　summer　gardens　their　flowers　to　deck　you；　to　cover　you；　to　make　you　more　precious。

The　desire　of　men’s　hearts　has　shed　its　glory　over　your　youth。

You　are　one　half　woman　and　one　half　dream。

The　Gardener 60

Amidst　the　rush　and　roar　of　life；　O　Beauty；　carved　in　stone；　you　stand　mute　and　still；　alone　and　aloof。

園丁集 第十一章（5）

Great　Time　sits　enamoured　at　your　feet　and　murmurs：

“Speak；　speak　to　me；　my　love；　speak；　my　bride！”

But　your　speech　is　shut　up　in　stone；　O　Immovable　Beauty！

The　Gardener 61

Peace；　my　heart；　let　the　time　for　the　parting　be　sweet。

Let　it　not　be　a　death　but　pleteness。

Let　love　melt　into　memory　and　pain　into　songs。

Let　the　flight　through　the　sky　end　in　the　folding　of　the　wings　over　the　nest。

Let　the　last　touch　of　your　hands　be　gentle　like　the　flower　of　the　night。

Stand　still；　O　Beautiful　End；　for　a　moment；　and　say　your　last　words　in　silence。

I　bow　to　you　and　hold　up　my　lamp　to　light　you　on　your　way。

The　Gardener 62

In　the　dusky　path　of　a　dream　I　went　to　seek　the　love　who　was　mine　in　a　former　life。

Her　house　stood　at　the　end　of　a　desolate　street。

In　the　evening　breeze　her　pet　peacock　sat　drowsin