第3部分(第3/4 頁)

不時地哭泣，哭到沒力氣坐起的時候，就倒在床上的枕頭上。他們要殺害父親！我老是這樣不停地想，他們要殺害父親！父親呆在牢房裡，隻身一人，他感到孤獨嗎？他沒有書，什麼東西都沒有，只有一支雪茄煙。我的嗓子眼發緊，直到想把它撕開。但我不能讓那些常在窗外說笑的衛兵聽到我的叫喊。“我受不了了，媽媽，我受不了了。”凌晨一點半，我終於支撐不住了。母親給我吃了幾片安定藥，對我說：“睡吧。”

txt電子書分享平臺

1　父親遇害（5）

沒過半小時，我猛然從床上翻坐了起來，感到父親的絞索套在了我的脖子上。

那晚，在家鄉拉卡納的大地上，冰雹從天而降，蒼穹灑下冰做的淚雨。位於加西？胡達？巴克什的布托村是我家祖墳所在地，人們被軍隊的嘈雜聲驚醒。當我和母親還在監獄裡苦苦捱過那個夜晚時，父親的遺體已經被秘密運往加西埋葬。軍管當局事先派人找到看管我家土地的村民納扎爾？穆罕默德，並作了嚴密的安排。納扎爾？穆罕默德一家幾代人都為我家幹活。

納扎爾？穆罕默德後來講述：

4月4日凌晨3點鐘，我還在睡覺。突然村外有五、六十輛軍車引擎轟鳴，車燈通亮。開始我以為跟兩天前一樣，他們又在進行演練，預防殺害布托先生後可能出現的混亂，他們說這些是例行的軍事演習。當時人們非常害怕，特別看到警察進入布托家族的墓地仔細勘查。這麼早，警察就把我叫了出去，全村男女老少也都紛紛走出家門。大家都擔心是不是布托先生已經遇害或者即將遇害。淚水、悲傷和絕望寫滿了他們的面龐。

“我們要安排一下，準備掩埋佈託先生。”一大幫軍警在臨時指揮部裡對我說，“指給我們看看應該把他埋在什麼地方。”我頓時淚如雨下。“我為什麼要給你們指地方？”我對他們說，“我們要自己為布托先生舉行葬禮，他是我們的。”

我讓軍警准許我們的人來挖墓穴，運來沒有煅燒的磚塊把墓砌好，用木板把墓蓋上，唸誦哀悼經文。他們只允許我找八個人來幫忙。

我們正悲痛地幹著活，軍警的車輛包圍了整個村莊，封鎖了所有的道路。村裡沒人能出得去，村外也沒人能進得來。我們被完全隔離了。

早晨8點鐘，兩架直升機降落在村口的道路上，那裡已經等著一輛救護車。我看見棺木被抬進救護車，然後被運到墓地。“把那間房子騰出來，”一個陸軍上校指著墓地南面角落上的一間房子對我說。那裡面住著守墓人佩什？伊瑪姆一家。我抗議這樣的粗暴行為，因為這會給佩什一家帶來極大不便，但上校堅持己見。20個全副武裝計程車兵爬上屋頂，各就各位，把來復槍口對準墓地。

近親們必須最後看一眼逝者。布托先生的堂兄弟們就住在旁邊的加西村。布托先生的第一個妻子也住在鄰近的瑙德羅村，跟軍警經過一番爭吵後，我終於獲准把她帶來。她到了之後，我們開啟棺木，把布托先生的遺體放在繩床上，而後搬進屋裡。家裡都是用帷幔隔著的，女眷們不能見外人，非家屬的男性不能進屋。但那些軍人無視風俗禮儀，強行闖了進去。

半小時後，遺體被抬了出來。我問上校是否已按宗教教規和傳統的送葬儀式給布托先生沐浴過。他發誓說是那樣做的。我又查了查未經縫製的棉布壽衣是否蓋在死者身上，也沒有發現異常。

我們悲痛萬分，不忍看遺體的其他部位。我也不知道他們會不會讓看，因為那樣會把他們的所作所為都暴露出來。布托先生的臉就像一顆珍珠，閃閃發光，看上去就像他16歲時一樣。他的面板沒有呈現出異樣的顏色，眼睛和舌頭也很正常，不像我從照片上看到的被齊亞絞死的人那樣眼舌凸出，面目猙獰。按習俗，我把布托主人的臉向西擺好，朝著聖城麥加。他的頭沒有歪向一邊，說明脖子沒有斷。但是在他的喉部有些奇怪的紅黑色的血斑，就像是一個官印。

那個上校發怒了，因為一千四、五百名村民強行走近棺木，爭著要看上最後一眼烈士的遺容。人們不停地哭泣，場面令人心碎。上校威脅大家，如果再不離去，就棍棒相加。

“馬上把他埋了。”上校說，“否則，我們就不客氣了。”

“人們都十分悲傷，還在悼念呢。”我對他說。

在槍口的威逼之下，我們匆匆為死者做了最後的祈禱，然後按習俗將遺體放入墓內。誦經聲與女眷們從屋內傳出的慟哭聲連成一片，劃破天際。

父親離去後，我在西哈拉茶飯不進，喝幾口水也都吐出來了。我一點也