第12部分(第3/4 頁)

上看到這個時，我簡直不敢相信自己的眼睛：在家裡我經常和父母一起做禮拜。我也非常佩服父親對這一汙衊的反擊。當一位記者問，巴勒斯坦解放組織領導人亞西爾？阿拉法特為什麼來見他，父親機智地回答說：“他來教我做禮拜。”

另有一些“巴盟”領導人鼓吹“###教教長統治”，無恥地把宗教政治化。“###促進會”的領導人在一次農村群眾###上蠱惑人心地說，投票反對“###促進會”就是投票反對真主；投“巴盟”一票就相當於做10萬年的禮拜。

但是，稍有理智的反對黨領導人都知道宗教問題具有爆炸性，易放難收，因此避免繼續擴大它。儘管有人專門蒐集反面材料，但他們清楚人民黨遵奉###教是毋庸置疑的：我父親在1973年為國家制定了第一部###憲法，是他第一次在巴基斯坦設立了宗教事務部，是他的政府印刷了第一版準確無誤的《古蘭經》，是他取消了往屆政府對國人赴麥加朝覲的配額限制，是他將宗教教育列為中小學的必修課程，是他的政府在電視上設定了阿拉伯語節目，教授《古蘭經》的語言，是他設立了“望月委員會”，從而結束了對齋月起止日期的爭議。在父親的領導下，政府還堅持把巴基斯坦“紅十字會”的名稱和標誌改為“紅新月會”，以表明它同###教而不是同基督教的關係。

因此，當我讀到反對派在競選運動中的原教旨主義做法時，我並不十分憂心。我想絕大多數民眾都知道，一旦實行原教旨主義者對###教法規的解讀，巴基斯坦人民在人權和經濟發展方面取得的成就將倒退一千年。譬如說，銀行將被全部關閉，因為根據對###教的嚴格解釋，獲得利息就等於放高利貸；婦女也將失去之前在我父親鼓勵下取得的所有進步。

父親為婦女開啟了外交、公共服務和警察職業的大門。為促進女性教育，他任命了一位女士擔任###堡大學校長。在政府裡，他任命了一位女士擔任信德省省督和國民議會副議長。廣電部門也向婦女敞開了大門，女播音員頭一次出現在電視上。

同時，他還鼓勵我母親發揮更加積極的作用。1975年，母親率領巴基斯坦代表團赴墨西哥城出席聯合國婦女國際會議，她還被選為大會副主席，我為此深感自豪。她還參與競選國民議會議員，這也是父親積極支援婦女從政的一個標誌。

但是，隨著大選日期的逐漸臨近，“巴盟”對人民黨的攻擊也日益囂張。阿斯噶爾？汗說，如果他在3月8日當選執政，要把他最討厭的人民黨領導人關進集中營，甚至還口出狂言，說要殺害我父親。

“我是在阿塔克橋上吊死布托，還是在拉合爾的路燈柱上吊死布托？”這個反對黨領導人的渾話實在讓我吃驚。據說阿斯噶爾？汗在下級軍官中有許多親信，他們在1974年曾發動過政變但沒有得逞。這次他是不是又要在軍中製造事端？

我在牛津感覺這一切都很遙遠。父親努力給巴基斯坦帶來了民主，但是，並非所有人都學會了民主所要求的自律和約束。在卡拉奇，一名“巴盟”的候選人用機槍掃射我父親的畫像，卻打死了站在一旁的孩童。

4　阿爾—穆爾塔扎的沉思：負笈牛津（8）

“反對黨的惡劣行徑，連像我這樣對政治漠然的人，都感到很震驚。”2月份一位校友從卡拉奇給我寫信，“……現在所有人比以往任何時候都更加清楚地認識到，我們是多麼地需要你父親。如果換了其他人，即便是取得了國家政權，也會把整個國家毀掉的。願真主保佑不要讓這種事情發生。”

選舉那天晚上，我來到基督學院對面的米爾的房間，和他一起等電話。巴基斯坦駐英國大使和父親的一位部長都保證，大選一有結果就打電話通知我們。米爾預測人民黨將贏得國民議會中的150到156個議席。忽然，電話鈴響了，是父親打來的！由於競選勞累，他的聲音沙啞。他說，人民黨獲得了國民議會200個議席中的154個。“祝賀您，爸爸！我太為您高興了！”我對著話筒喊道。我對人民黨的獲勝無比興奮，同時也長出了一口氣，以為選舉的緊張氣氛已經過去。然而，事實並非如此。

正如選前威脅的那樣，“巴盟”立即指責政府對全國大選作了手腳，並將抵制於三天后舉行的省議會選舉。反對派對人民的煽動層層升級。

有報道稱，成群的年輕人騎著摩托車在卡拉奇橫行，焚燒了電影院、銀行、賣酒的商店和掛有人民黨黨旗的房屋。有一個13口之家，連房帶人都被付之一炬，其中一人在痛苦中掙扎著要水喝時，暴徒們卻向他的嘴裡撒尿。