第13部分(第2/3 頁)

是一朝一夕形成的。是不是因為他們看到不能說服父親放棄“核再處理工廠協議”，便決定除掉他？難道父親提前一年舉行大選的決定，正中了他們下懷？

我想象得出美國中央情報局關於我父親的整套檔案：此人在越南戰爭期間強烈反對美國的政策；他推動美國和共產黨中國實現關係正常化；他在1973年中東戰爭期間支援阿拉伯人；他在第三世界國家會議上呼籲擺脫超級大國的控制——他是不是越來越出格了？

情報部門得到的另一份報告是兩名美國駐###堡外交官的對話錄音。“這個黨完蛋了！他也完蛋了！”其中一個說，指的是我父親的政府。“先生們，我們的黨沒有垮掉。”父親在一次國民議會的講話中回應，“在為偉大祖國肩負的使命完成之前，這個黨是不會垮掉的。”此時，逐漸消退的原教旨主義分子的活動也回落到最低潮。“布托是個印度教徒，布托是個猶太教徒。”他們亂喊亂叫，好像這兩種宗教是一回事。真主知道，我父親只信###。

“我不知道該如何描述這裡的形勢。”母親寫信給我說，“我知道我們從報紙上看到的訊息，你在那裡也能看得到。《早報》是最公正的一份報紙，不偏激。所以，實際上你所知道的跟我差不多。”

。。

4　阿爾—穆爾塔扎的沉思：負笈牛津（10）

“我也給薩娜姆（妹妹1975年開始到拉德克利夫留學）和米爾寫了信，讓他們今年暑假不要邀請朋友來家。我不知道他們能否收到我的信，很多信都不知去向了。如你收到這封信，請轉告他們，以防他們沒收到信。”

“巴盟”領導人仍然拒絕我父親提出的透過談判和平解決問題的建議。面對紛繁不斷的搶劫、縱火和暗殺，父親被迫拘留了一些“巴盟”領導人，希望能暫時平息他們煽動暴亂的呼喊，好讓國家安定下來。但是4月20日，蓄謀已久的“車輪阻塞行動”使卡拉奇交通陷入癱瘓。卡車司機罷工，商店、銀行、市場和紡織廠仍舊關門。4月21日，依照憲法，父親派出軍隊幫助政府恢復卡拉奇、拉合爾、海德拉巴等主要大城市的秩序。抗議活動平息了，反對派預定在4月22日舉行的大規模示威遊行和全國性罷工沒能實現。“巴盟”策劃的一星期之後200萬人進軍拉瓦爾品第、包圍總理府的“長征”也不了了之。“長征”的失敗徹底撲滅了“巴盟”煽動的騷亂。父親乘車在拉瓦爾品第的街道上經過時，受到人們熱烈的歡呼。

但是，“巴盟”煽動的騷亂已釀成大難。數千輛嶄新的轎車和公共汽車被燒燬；卡拉奇的工廠不是關閉就是推遲工期；以百萬計的財產損失難以估量，許多人喪生。6月3日，報紙上說“巴盟”最終同意和我父親談判，我頓時鬆了一口氣。父親看來也已經答應反對派的要求，準備解散政府，重新舉行大選。

巴基斯坦似乎終於恢復了理智。談判進入第四天，父親撤回了軍隊。一星期後，父親又釋放了騷亂期間拘留的“巴盟”領導人和其他成員。父親宣佈10月份舉行新的大選，這時即使最頑固不化的“巴盟”領導人也似乎對未來滿懷憧憬。“現在，我看見了隧道盡頭的光亮，讓我們祈禱這不是個幻影。”6月13日的《新聞週刊》引用了一位反對派人士同父親會談後講的一句話。

和美國的關係看起來也在好轉。巴基斯坦外秘阿齊茲？艾哈邁德飛往巴黎與美國國務卿萬斯舉行會談。他帶去了一份50頁的外交部報告，內容是懷疑美國參與煽動騷亂的一些證據。父親告訴我，萬斯國務卿當時把報告扔在一邊說，“不，阿齊茲？艾哈邁德先生，我們希望同巴基斯坦展開新的一頁。”據稱，這位國務卿還說，“我們非常珍視同貴國長期親密的友誼。”

美國人究竟有沒有充當破壞父親政府的角色？我們永遠無從考證。此後，我曾試圖透過在美國的朋友，利用“新聞自由法”尋找更多的情報資訊，但是都沒有結果。美國中央情報局送回了六份材料，包括一份1965年印巴戰爭期間關於中國援助巴基斯坦的分析報告，那時我父親還是外交部長。還有一份同期的關於一支民用車隊經過拉瓦爾品第的電報。這些材料中只有一份是關於我父親和人民黨的，但只提到父親提倡1973年憲法時一些人反對的情況。

“對於你要求獲得有關佐勒菲卡爾？阿里？布托的檔案，我們既不能承認也不能否認在中央情報局存有相關的檔案。”信中寫道，“除非經正式批准，這些資料因涉及國家安全都會予以嚴格保密。因此，我們既不肯定也不否定這種檔案的存在，對於你索取有關佐勒菲卡爾？阿里？布