第43部分(第2/4 頁)
對待小動物。當蘇西(實際上是一隻閹割過的公貓)證明試驗成功之後,又養了一隻個頭很小的、閹割過的小公狗邦蒂。邦蒂垂著兩隻耳朵,特別招人愛。它們每天晚上都一邊兒一個,躺在多莉床上和她一起睡覺。內爾對這種作法很反感。她說,這些小寵物會傳播癬菌病、蛔蟲,它們身上還有跳蚤、扁蝨。伊麗莎白回答道,她們經常給這兩個小傢伙洗澡。直到這些惱人的麻煩真的出現之後,她才開始著急,而且希望,內爾自己有了孩子之後,不要讓小寶寶捂著保健毯睡覺。
照看多莉,讓伊麗莎白心頭那塊冰消融了一點。面對這個快活的小姑娘充滿戲劇性的生活,她無法保持自己刻板的自控能力。從一塊小小的擦傷、割破的口子,到一隻金絲雀的死,都會在她一潭死水般的生活中掀起波瀾。有時候她哈哈大笑,有時候偷偷落淚。多莉真是一個充滿母愛的天使。
她看起來根本不記得安娜,非常自然地管伊麗莎白叫“媽媽”,管亞歷山大叫“爸爸”。不過伊麗莎白懷疑,她的心靈深處還殘留著和安娜度過的那些日子。因為她偶然會提到牡丹。這說明,記憶會把她帶回到遙遠的“安娜時代”。
最糟糕的是,多莉不能到城裡上學。難道不會有心懷惡意、或者考慮不周的孩子告訴她,誰是她真正的母親,誰是她說不清楚的父親?因此,眼下只能靠伊麗莎白輔導她學習。明年,她滿七歲之後就給她請家庭教師。不管我們的孩子是什麼情況,伊麗莎白心裡想,都沒能進入普通學校讀書。這也是不幸。就連多莉也“先天不足”,無法和大家融為一體。
告訴多莉她的真實父母是誰,一直縈繞在伊麗莎白的心頭,揮之不去。這個問題折磨著她,卻沒有人能告訴她一個答案。茹貝不可能,亞歷山大更不可能。這可怕的真相,什麼時候告訴她為好?青春期前?還是青春期後?常識使她明白,不管什麼時候知道,多莉都將受到深深的傷害。你怎麼能告訴這個可愛的、天真無邪的孩子,她的媽媽是一個智力低下的傻子,她的父親是迫害媽媽的壞蛋?告訴她,媽媽的保姆用可怕的方法殺了她的父親,保姆又因此而被處以絞刑。多少個夜晚,伊麗莎白輾轉反側,難以成眠,淚水浸溼枕頭,翻來覆去地想什麼時候、在哪兒、如何告訴多莉這個她不得不知道的殘酷的事實。她能做到的只是好好地愛這個孩子,打下一個牢固的、無條件的愛的基礎,支撐她勇敢地面對那一天,不要被命運之神摧垮。亞歷山大對多莉同樣非常關心,比對自己的兩個女兒更耐心、更友善,甚至比對內爾還寬容。內爾……一個孤獨的年輕姑娘,勤奮、堅韌不拔,有時候甚至冷酷無情。在她的生活中容不下一個男朋友!不埋頭於醫學教科書或者忍受老師的冷嘲熱諷時,他就去監管“監禁”中的安娜。伊麗莎白為她難過,但也知道,她鄙視自己這種“難過”。做“亞歷山大”是一回事兒,做“女亞歷山大”就是另外一回事兒了。哦,內爾,尋找你個人的幸福吧,否則後悔晚矣!
至於安娜,想起她,那痛苦便無法忍受。內爾禁止她去格里波大街那幢房子看望安娜時,伊麗莎白拼命反對,但是她遇到的是亞歷山大式的鋼鐵般的意志。結果以失敗而告終,正如她和亞歷山大的共同生活就是一場失敗的抗爭。但是骨子裡,她對內爾禁止自己去看安娜心存感激,而從心理上講,這種感激又恰恰給她帶來無盡的痛苦。哦,用不著親眼目睹安娜現在變成的那副樣子真是一種幸運。只是伊麗莎白永遠不會堅強到足以承認這一點。
txt小說上傳分享
二 啟 蒙(2)
伊麗莎白提前下樓,看是不是按照亞歷山大的要求擺好了桌子。如果只有他們兩個人吃飯,或者茹貝也來,他們都不換衣服。可是今天晚上,康斯坦斯來,孫也要來,再加上茹貝,伊麗莎白不得不打扮一番。衣櫃裡新做的色彩柔和的衣服多的是,但是她漫不經心地拿下那條深藍色縐綢裙子和藍寶石項鍊,還有那幾樣鑽石首飾。
金羅斯府邸添了一個新玩意兒,那就是電鈴。索道車到達之後,電鈴響起,通常亞歷山大便到門口迎接客人。可是,今天晚上鈴聲大作時,他還沒有下樓。伊麗莎白只好走到門口,站在那兒等待客人的到來。她看見孫和茹貝拾級而上,後面還跟著一個人。然後,突然之間,那個神秘的客人已經近在眼前,而且正直盯盯地看著她。李!碰到這樣的情況——然而何曾有過這樣的情況?——伊麗莎白長期以來完全自覺地、嚴格訓練自己的“處事不驚”,現在派上了用場。她腰板倍兒直,臉上掛著禮貌的微笑。然而,這是最經不起推敲的虛飾。表面的平靜背後,感情
本章未完,點選下一頁繼續。