第6部分(第4/4 頁)
最新遊戲競技小說:
【王俊凱】與你相遇真好、
大玩家:第一紀元、
網遊:開局SSS天賦,吞噬召喚、
博德之門3:從螺殼艦開始新生、
我在全息武俠遊戲裡成了邪神、
魔法辭條、
網遊:我的攻擊刀刀斬血百分之十、
遊戲吐槽、
江湖夜雨十年燈之劍膽琴心、
四合院何雨柱之偷天換日、
霍格沃茨的命運巫師、
兒童故事三百篇、
四合院:重生傻柱,我有無敵空間、
NBA:浪子老闆,打造紫金十冠、
網遊:垃圾天賦超神技、
從火影開始旅行、
山海經之災厄將至、
開局木筏:靠萬倍增幅征服世界、
觸靈偵探事務所、
震驚:我的室友,竟然是巔峰第一、
語諺語裡肩和臂分別表示愛的自由和婚姻的束縛:“愛的雙肩上長著翅膀,婚姻的臂彎下夾著雙柺。”
從肩到臂,諺語指出女人的臂彎是舒適的所在。諺語免不了用母親的臂彎表示對子女的撫養和母愛,可諺語中也出現了不少其他女人的臂和妻子的臂。“白天他是個修道士,夜晚躺在我們的臂彎裡。”這是一則古老的美索不達米亞蘇美爾語諺語,反映出一種女性的視角。判斷一則諺語的視角是否取決於性別並非總是容易的事。以下這則北美諺語可能被男人用做警告,而女人則可能柔情脈脈地甚或自鳴得意地使用它:“荷槍實彈的壯漢變成女人臂彎裡的鐵灰末。”
諺語常隱含著對女性的恐懼,生怕失去對女人的控制。對他人的感受怎麼能有十足的把握,下一步又將發生什麼?男女兩性當然都要思考這些折磨人的問題。一則盧安達諺語從男性角度出發反映出男性的這種疑慮:“卑鄙的女人邊伸著胳膊給你當枕頭,邊背叛你。”
焦慮和失望從多方面得到體現。例如,一則摩洛哥猶太語諺語說道:“婚前的姑娘有七條手臂一張嘴,婚後她有七張嘴一條手臂。”怎樣才能防止諺語所示的情況發生呢?男人懼怕墜入愛河和投入女人懷抱所導致的後果,這種畏懼想必啟發了下面這則北美諺語:“讓你躺在臂彎裡而不將你控制在手中的女人更迷人。”落入某人的掌心無法脫身對男女兩性來說同樣可畏。問題是:誰落入誰的掌心?
一 從頭至腳(11)
【手與指】
妻子之所以成為妻子是因為[她的]手
本章未完,點選下一頁繼續。