第5部分(第4/4 頁)

果我叫過，那麼，我覺得是挺好笑。”

我能覺察到屋裡的大多數人都在注視著我倆，我的心跳加快，那傢伙盯著我，眼睛裡滿是敵視、憤怒和暴力。我清楚自己佔不到便宜，但我不在乎。我覺得自己蓄勢待發，我全身緊繃，咬緊牙關，目光堅定，直視前方，一眨不眨。

“如果你一定要讓我踢你屁股的話，老東西，我會叫你如願以償的。”

他大吃一驚，倒不是害怕或勉強，像是被鎮住了。我還是直視前方。

“你剛才說什麼？”

我還是目不轉睛地看著他。

“我說如果你一定要讓我踢你屁股的話，我會讓你如願以償的。”

“你叫什麼名字？小東西。”

“詹姆斯。”

“詹姆斯，我是倫納德。”

他笑了。

“我不知道你是我見過的最蠢還是最勇敢的傢伙，但要是你回答我一個問題，我會考慮不計較你剛才的話。”

“什麼問題，倫納德？”

“你是不是昏了頭了？詹姆斯。”

“沒錯，我是昏了頭，腦子亂透了。”

“好，其實我也昏了頭，所以我喜歡昏頭的人，也願意結交更多這樣的人。我們幹嘛不坐下來一塊吃點兒午餐，看看我們能不能忘掉我們的不快而成為朋友，或許我能在這兒依靠一個朋友。”

我的罪不可饒恕（5）

“好啊。”

我們坐下來吃午餐，我聽著倫納德講他的故事。

倫納德來自拉斯維加斯，到這戒癮中心一個星期了。他吸食可卡因成癮，一年前就打算到這兒來接受治療。在過去的十二個月裡，他把時間全部花在狂吃美食、喝昂貴的美酒、沒完沒了地打高爾夫球上。他花天酒地得太過分了，他說，如果再這樣下去他會死掉的。我不知道他靠什麼生活，但我知道那一定是非法的勾當，並且他經營得不錯。這些我能從他的眼睛裡，從他的談吐中，從那些一般人聽來毛骨悚然、而他卻輕描淡寫的事情裡判斷出來。我和倫納德在一起很愜意，比我在這兒遇到的所有人都讓我感到愜意。他講起可怕的事情來那麼輕鬆，天生就是黑道上的人物。我和他相處真挺愉快的。

吃完東西我們撂下餐具，離開餐廳來到講座廳，這裡男女病人分別坐在兩邊，一共大概有二百五十個病人。每人都和自己病區的人坐在一塊兒，倫納德和我坐在了二十個領班的中間，在講臺上，一個醫生開始給我們講解酗酒和酒精成癮的病理。

我開始感到發病了。強烈的噁心一陣一陣襲來。我渾身發冷，我快速地睜眼、閉眼，睜眼、閉眼，一會兒又放慢下來。我開始顫抖，眼前的座位�