第26部分(第4/4 頁)

篇文章都是張愛玲親自校訂，稿件在臺北和洛城飛來飛去，耗費了雙方不少的精力。

第二，是編一本圖文並茂的《對照記》。

這一本，編寫得也相當快，1992年秋，稿件就寄到了臺北。出版社對殘損照片進行了精心修補，在1993年11月的《皇冠》雜誌上先行登出。而後在1994年6月，作為《張愛玲全集》第15卷出版。

《對照記》一出，張迷們爭相購買，又是一番洛陽紙貴的盛況，一年半內，就印刷了7次。

該書收入老照片50餘幅，從張愛玲的童年時起，到她40多歲止，50歲以後的一張也沒有。其中有一幅，很值得一說。

那是1944年拍攝的一張，她原本穿著薄呢旗袍，但怕單色旗袍不上相，便又披了件浴衣在身上。

這幅照片後來“出鏡率”很高——她頷首低迴的樣子，很有些*。假如不是她自己說出來，誰能想到，照片上的服飾竟是臨時湊合的！

書裡還收入了李菊耦、張佩綸、黃素瓊、張茂淵、炎櫻等人的照片，但沒有胡蘭成和賴雅的。張愛玲在文字說明裡聲稱：“惟一的取捨標準是怕不怕丟失。”這當然不能解釋不收兩位丈夫照片的原因。

也許沒有什麼更復雜的原因。她只是——不願意讓人家指指點點。

第三項計劃，是重寫自傳性質的長篇小說《小團圓》。

何以名之“小團圓”？這書名大概也含有張愛玲一貫的反諷吧。

中國人講究凡事的結局要“大團圓”，一生要功成名就，子孫滿堂。可是，張愛玲揣度自己的一生，莫說“成功”，就連一般人的“圓滿”也沒達到。她無頭銜、無功名、無房產、無子嗣、無金婚之福，一輩子都是“無產者”。

但是，這樣的人生結局，如果不叫“團圓”又叫什麼呢？於是，只能名之為“小團圓”。

《小團圓》的這一稿原定1993年內寫完，在1994年2月“皇冠”40週年慶典時，與《對照記》合為一集出版。可是，後來因她身體不佳的原因，一再延期。此外，張愛玲還考慮，兩書合為一集，書太厚，書價也會太高，於是要求先�