第4部分(第2/4 頁)

有些後悔，虔誠的天主教徒尤拉莉姨媽果然用刺耳的分貝重複了一遍這個字眼，“你。。。你。。。”尤拉莉姨媽你了半天，突然道：“我打算押十美元在甜心薩麗身上，既然你說了狄罕，是那個英國佬的愛爾蘭馬嗎？”

啊啊，難道一向嚴於律己律人的尤拉莉姨媽正在像我套內部訊息嗎？難道天上要下紅雨了？斯佳麗的嘴巴都要變成“O”型了，尤拉莉姨媽見她一臉驚訝，揚起頭道：“賽馬周是查爾斯頓聖誕節前最大的盛會，人人都在談論呢！斯佳麗你再不專心聽我說話和回答我的話，我真的要考慮讓你在賽馬周禁足了。”

見姨媽一副色厲內荏的樣子，斯佳麗咯咯笑了起來，將約翰&amp；#8226；莫蘭爵士的話複述給姑媽聽。

“當時莫蘭爵士可是一臉得以自豪帶我去參觀馬廄的，他說：‘我本來給它取名狄安娜，它有雙飛毛腿，具備一切這方面的條件，再加上我的約翰。除了生理上的區別外，我也幾乎算是它的父親，所以我從狄安娜和約翰這兩個名字中，各擷取一個字，將她取名為狄罕。但是這名字跟法國芥未糊的寫法一樣，那可絕對不行，愛爾蘭馬實在不該取個法國名字。然而我又想，芥未糊辛辣夠勁，辣得你流眼淚，倒是挺形象的，好像在警告人‘別擋我的路，我要衝過去了’。於是狄翰這個名字就定下來了。它一定會在查爾斯頓賽馬周取得佳績的，我堅信，你就等著看邁爾斯啃馬鞍吧，哈哈！’布魯頓家的甜心薩麗和它住在兩個相鄰的馬廄裡，兩個好姑娘似乎在開賽前就開始較勁了，馬伕說沒事就可以聽見她們互相挑釁的聲音。尤拉莉姨媽，你覺得呢，反正我覺得她們是不管娜一匹都不遜色於塔爾頓夫人家內利的小牝馬。”

尤拉莉姨媽挑挑眉毛：“我既沒有見過狄翰，也沒有見過什麼內利的，我怎麼知道？這麼多的資訊你讓我怎麼理出頭緒來！”

我見話題告一段落，連忙擦擦嘴站起來道：“尤拉莉姨媽，我該回去了，菲麗希蒂他們還要教我練習騎馬呢！說不定待會我還能給你多套出一點狄罕的訊息來，我先走了！”匆匆忙忙的我連忙帶著羅薩離開姨媽家，所以忽略了客廳裡姨媽眼中的一絲笑意。

“這孩子，怎麼把我當妖魔鬼怪似的！”尤拉莉姨媽笑著搖搖頭，自覺自己並沒有那麼恐怖。

第七章　狄罕贏了&#8226；家信（修）

更新時間2008…2…2　19：58：00 字數：3368

“狄罕，加油，甜心薩麗，加油！”我迎著十二月的寒風大聲叫著。

“斯佳麗寶貝，你到底將賭注押在誰的身上？你只能支援一位。”菲麗希蒂有些不滿道，“愛爾蘭和美國，只許支援一個。”雖然只認識了極短的時間，只是，也許是緣分吧，菲麗希蒂、薩拉、羅傑還有莫蘭爵士同斯佳麗一見如故，斯佳麗外向、活潑、喜歡做一些無傷大雅的出格事兒，事後又會可憐巴拉的找人救她，就像個調皮的妹妹一般。事實上，菲麗希蒂和薩拉早就把她當作自己的親妹妹一般喜愛。

斯佳麗狡猾道：“那我支援英國好了。”

聽了斯佳麗的話，羅傑悵然道：“為什麼我們家辛辛苦苦培育的馬就是比不過薩麗家的還有約翰家的，以致於我都不敢帶著我們家的寶貝馬來參加比賽，我忍受不了失敗。”

薩拉樂不可支道：“我有個好主意，羅傑，我們讓爸爸想法讓上議院將約翰的爵位給削了，然後等他成了平民後，僱用他，做我們家的馬伕，你覺得這是不是個好主意呢？”

莫蘭爵士哈哈笑道：“薩拉，你敢出這種餿主意，我要是成了平民不知多少大貴族家爭相聘請我做賽馬顧問，也許我會比現在更富有。”

羅傑撫掌大笑道：“那要不要我們回去就幫你一把？”莫蘭爵士搖搖頭，不和他們爭辯下去。

斯佳麗有些好奇地問道：“莫蘭爵士，你們是怎麼認識薩麗夫人的？”

莫蘭爵士一臉懷念：“薩麗啊。。。當時我在劍橋唸書，倫敦社交圈裡很多人都是薩麗的追求者呢。。。”

“你也是？”斯佳麗壞壞的笑道。

“是啊，我也是其中之一。雖然薩麗不漂亮，但是她的舉手投足卻散發著獨特的魅力，斯佳麗，她讓每一個認識她的人都為她傾倒。”莫蘭爵士笑道，“她是個不可思議的女人，不是嗎？”

斯佳麗頻頻點頭，薩麗夫人頗有些“大女子主義”的味道，和同時代的女士們相比，她開明而又不驚世駭俗，既接受新事物新思想，又尊重傳統。當前世的郝思嘉被老媽逼著看《飄》的