第77部分(第2/4 頁)
明天,會顯得咱們很著急,我擔心應聘者起疑心,或者到時候跟我們叫高價……不如就安排在聖誕後吧,26號上午9點到11點?陳總監你也能趁著聖誕好好休息一下,您看如何?”
陳杰聽老獵這麼一說,覺得言之有理,就同意了。
老獵放下電話交代小獵說:〃通知那兩個人,26號上午去SH面試,老規矩,一個小時面試一人,從9點到11點。”
運籌帷幄的習慣(1)
張東昱是北京人,生得儒雅俊秀玉樹臨風。他是當年考研考到廣州來的,鬼使神差地和杜拉拉好上了,碩士畢業後就在廣州找了個工作進了一家有名的外企,沒過幾年他得到一個機會出國去了。
〃鬼使神差〃是張東昱私下裡對自己和杜拉拉這一段緣分的評價。
張東昱不僅姿色上乘,作為一個科學工作者,他還是一個才華出眾的人;同時,張東昱在群眾眼裡並不是一個輕浮的人,相反,他有著沉穩的作派。坊間傳說,當年連校長的千金也曾想要和他交往,他本人不答應方才作罷。
杜拉拉的家族基因有個特點,老得慢,但同時發育得也晚,人家是女大十八變,她倒好,到了25歲還在變個不休,直到張東昱出國那年,她還沒全長開,有點兒單薄的樣子,雖然五官端正,吃了身子不夠豐滿的虧,那會兒她至多也就算得上姿色中上。她本科的時候,有的功課不錯,也頗有些功課就是70來分,而且見識有限,每回張東昱試圖就經濟學或者哲學和她略作交流多半以絕望收場。杜拉拉的群眾關係屬於正常,說不上好也說不上壞。
總而言之,群眾就沒看出杜拉拉配得上張東昱的理由,而群眾的成分向來是複雜的,因此,有打抱不平的,有不懷好意的,也有狗拿耗子的,時不時有人冒出來直接點醒張東昱。張東昱聽過幾次,自己也常常思考,越想越覺得自己似乎有些吃虧,對杜拉拉的滿意度漸漸降到七成以下。雖然很多湊合一輩子的夫妻滿意度未必高於七成,但那不是張東昱這樣志存高遠的人的標準。
張東昱嘗試過找杜拉拉的錯處,無奈,杜拉拉一門心思地仰慕他。張東昱倒不是個狠心的,猶猶豫豫拖到出國前,和杜拉拉已經同居了七年。他經常在精神上跟杜拉拉冷戰,但要說他自己精神上很快樂倒也冤枉他了,他是時常自我折磨的,既為自己痛苦也為杜拉拉痛苦, 八十後重視心靈的需求,心不愛了就是分手的理由,大不了換個工作換個住處,手機號碼一變,咱再活一次。但是對於七十後就不是這麼回事兒了,以前經濟環境所限,人們移動的機會少,好了七年對方沒過錯你敢變心那叫陳世美,你首先就未必過得了你自己那一關。雖然時代變了,但張東昱是在譴責陳世美的文化中長大的,這就好比你是吃米飯長大的,就算麵包再好吃,你的心永遠是屬於米飯的。畢竟,張東昱不是一個輕浮隨便的人。
直到出國的機會落到張東昱頭上,他才算藉助空間的力量解脫了自己。
張東昱在決定分手時,想到單薄的拉拉今後要形單影隻了,有點兒不忍心,他費心思做了點善後工作,循循善誘給拉拉做了一番SWOT分析,幫助拉拉積極地看待分手對她的正面意義。兩人分手歸分手,臉皮並沒撕破。張東昱有一些專業書出國前留在拉拉手裡沒顧得上帶走,他說那些書以後還想要的,拉拉也就一直沒好意思把書扔了。
運籌帷幄的習慣(2)
一晃張東昱出國六年了,他從不問杜拉拉的任何情況,但每逢聖誕,他都寄張賀卡給拉拉,每次他都用一手漂亮的鋼筆字寫上永遠不會犯錯的〃聖誕快樂並賀新年〃云云,拉拉也都心平氣和地回覆說〃THANK YOU,THE SAME TO YOU(多謝,同喜)〃。拉拉十分懷疑這樣千篇一律的應酬有無意義,但既然張東昱都沒有嫌麻煩,她也不好沒風度。然而,最近一次的聖誕,賀卡的內容忽然變了,張東昱前不巴村後不著店地寫著:〃JUST A WAY TO SAY HOW SPECIAL YOU ARE,FOR ALL THE HAPPY MOMENTS THAT WE SHARED(謹此表達你是多麼的特別,為我們曾共享的那些好時光)。”
中國人講究含蓄,於是,英文於國人,有時候就成了很好的工具,藉以表達種種不便直說的意思,即使一旦說得不合適了,也有個迴旋餘地。比如DEAR這個詞,新英漢字典裡說是〃親愛的〃,英文信的開篇一概是〃DEAR某某〃,然而翻譯過來,常常不作〃親愛的某某〃,而作〃尊敬的某某〃,所以拉拉
本章未完,點選下一頁繼續。