第39部分(第1/4 頁)

“我想您會明白的，”他苦笑著說。“這是歷史上最糟糕的日子。”

“是你把那本書留給我的嗎？我的那本？”

“這麼說吧，我是這樣安排的。”他伸出佈滿戰爭創傷的手指，碰了碰雕版。“我發行時非常注意，只把它們給最有前途的學者，給那些我認為堅持不懈、不追到龍巢不罷休的人。您是第一個做到這一點的。我祝賀您。我的其他助手我留在世上，為我做研究。”

“我沒有追蹤你，”我斗膽反駁。“是你把我弄到這裡來的。”

“啊——”那鮮紅的嘴唇又撇了撇，長鬍子動了動。“您自己要是不想的話，您就不會來到這裡。還沒有誰在一生中兩次不理睬我的警告。是您把自己帶來的。”

“你要我到這裡來幹什麼？”我並不打算用問題來惹惱他。

“我等了很久，想找個人來幫我進行圖書分類，”他簡單地說道。“明天您可以自己翻閱所有的書籍。今晚我們只說話。”顯然他今晚並不打算殺我。我好像在做夢，世上不管哪位歷史學家，哪怕他窮盡一生只研究歷史，也無法與此人相比。

這時，他又開口了。“生前我是愛書的，”他說，“也許您不知道我多少是個學者。”他不動聲色地說道。“您當然知道我那個時代文字知識很有限。在我的有生之年，我主要看教會准許看的文獻，比如福音書以及東正教提供的註解。”他深深地凝視著爐火。“不過我有其他的辦法弄到書。商人們從各地給我帶來奇妙的好書，我瞭解到了古代的神秘儀式。既然我上不了天堂”——還是那平淡的語氣——“我就做個歷史學家。”

他又沉默了一會兒，我不敢多問。終於，他打起精神，寬大的手敲著椅子扶手。“這是我建立圖書館的初衷。”

我太好奇了。“可是，在你——死後，你還繼續蒐集這些書嗎？‘

“哦，是的，”他轉頭看我，也許因為我竟有勇氣問這個問題。

“你想要我為你的圖書館做什麼呢？”

“我說過了，分類。這是您的第一項任務。在這個過程中，您要處理一些歷史上最精美的書——也是最有威力的書，其中許多已經絕版。您的第二項任務要大得多。實際上，它會持續到永遠。等您和我一樣熟知我的圖書館和我藏書的用意後，您就依我的指令，周遊世界，蒐集新書——還有舊書，因為我一直在收藏過去的作品。”

如果我沒有理解錯的話，這話所意味的時間長度以及它的全部意義，令我頓時渾身冒出冷汗。我終於能開口，但聲音發抖。“你為什麼不自己繼續做這件事？”

他衝著火笑了，我又看到另一張臉——狗的臉，狼的臉——一閃而過。“我還有其他事情要做。為的是完成我的雄偉大業。不過圖書館對我來說很珍貴，我希望看到它不斷發展。”

如果這是在夢中，那倒還好些。“你要把它搬到哪裡去？”我也跟著去嗎？我應該加上這一句。

“去一個古老的地方，比這個還要古老。我們把圖書館安頓在那裡，您就讓它大大地擴充套件起來。”他以古怪的動作精力充沛地站起來。“今天晚上我們談得夠多的了了。讓我們用這幾個小時讀點東西。我有一架打字機給您用。您現在自由了，您可以在任何時間讀您想讀的。”

說完，他站起來，從桌子上挑了一本書，又坐了下來。我不敢不從，便隨手拿了一本，原來是馬基雅維利《君主論》的早期版本，裡面附有一系列關於道德的論述。德拉庫拉似乎讀得入迷。我偷偷瞥他一眼，想不通他在經歷一生的沙場征戰後，怎麼可能習慣於這種夜間的地下生活，這種學者的生活。

終於，他站起來，悄悄地把書放下，一言不發地走進大廳的黑暗中，直到我再也看不清他的身影。我聽到乾巴巴的刮擦聲，像是野獸在刨泥土，又像在擦燃火柴，但沒見到亮光。過了很久，我拿起蠟燭，重新點燃架子上的蠟燭，還有我在牆上發現的壁式燭臺上的蠟燭。現在屋子看得清楚了，它往四面八方延伸，非常深幽，牆上排列著高大的櫃子和架子，放眼望去，處處都是書籍、箱子、卷軸、手稿，成堆成排全是德拉庫拉的收藏品。一面牆邊隱約現出三口石棺。我舉著燈走過去，兩口是空的——其中一口肯定裝過我。

我看到了那口最大的石棺。這座大墳比其他的都更具帝王派頭，在燭光中顯得宏大、高貴而勻稱。棺側寫著拉丁語：德拉庫拉。我幾乎是違心地舉起蠟燭，望進去。那具碩大的軀體躺在那裡，毫無生氣。我第一次清楚地看到了他那神秘而冷酷的臉，我感到厭惡，但還是