第9部分(第3/4 頁)

“看情況羅。”

他又來了，老是想趁機搜刮我的彈珠或電影明星照片。他們很詫異我怎麼能收集到這麼多。

“天啊，託託卡，你還拜託過我幫你打架耶。”

“好吧。第一個我可以免費幫你在做，但是如果第一沒學起來，以後就要拿東西交換喔。”

“就這麼說定了。”

同時我在心裡暗暗發誓，我一定要很快學起來，讓他再也沒辦法碰我的東西。

從那個時候起，我的紙球再也沒離開過我的心裡。那是“我的”紙球。想想看，如果我告訴葡仔這是我做的，他會有多麼驕傲！小魯魯看到我拿著紙球晃啊晃的會有多麼佩服！

我心裡轉著這些念頭，在口袋裡裝滿了彈珠和一些重複的照片，走上街頭的世界。我要賣掉這些彈珠和照片，好去買至少兩張色紙。

“快來看啊，各位！五個彈珠換一個多索，新的就像剛從店裡買來的一樣。”

沒人理我。

“十張照片只要一個多索，連洛塔太太的店裡都沒這麼便宜！”

還是沒有回應。街頭頑童的世界裡根本沒有錢這種東西。我從進步街的街頭走到街尾沿路叫賣；又幾乎跑遍了整條巴洛德卡帕尼馬街，都毫無收穫。如果去姥姥家的話呢？我去了，但是姥姥不感興趣。

“我不想買照片也不想買彈珠。你最好還是自己留著吧，因為明天你就會來求我再把這些東西賣給你。”

姥姥肯定沒有錢。

我又跑回街上。我的腿上沾滿了灰塵，髒兮兮的。太陽就快下山了。

“澤澤！澤澤！”

比利金歐發狂似地朝我跑來。

“我一直在到處找你。你要賣什麼？”

我晃動一下口袋裡的彈珠。

“坐下來看吧。”我把要賣的東西攤在地上。

“怎麼賣？”

“五顆彈珠一個多索，十張照片也是一樣的價錢。”

“好貴。”

我快抓狂了，這個不要臉的小偷！貴？我開的價格，其他人只肯賣五張照片或三顆彈珠！我開始把東西收回口袋。

“等一下嘛。可以選嗎？”

“你有多少錢？”

“三百里斯。我最多可以花掉兩百。”

“好吧，我給你六顆彈珠和十二張照片。”

我揣著錢拔腿就飛奔到“悲慘與飢餓”去。已經沒人記得“那件事”了。這個時間只有奧蘭多先生在櫃檯和人閒聊；等到工廠鳴笛下班，工人紛紛近來喝一杯的時候，就擠不進來了。

“你們有賣色紙嗎？”

“你有錢嗎？你爸的帳戶已經不能再賒欠了。”

我沒生氣，靜靜掏出了兩個多索的銅板。

“只剩粉紅色和南瓜色的。”

“只有這兩種顏色？”

“大部分紙都被搶去做風箏了。不過什麼顏色的風箏大會飛，不是嗎？”

“我不是要做風箏；我要做我的第一個紙球。”我希望我的第一個紙球是全世界最美的紙球。

快來不及了。如果我跑去奇可佛朗哥文具店，會浪費很多時間。

“不管了，我就買這種吧。”感覺多少有點遺憾。

我挪了張椅子，讓路易國王坐在桌子旁邊看。

“你會乖乖的喔，說好了？澤澤現在要做一件很難很難的事情，等你長大一點，我就會教你，不收任何費用喔。”

我們做著做著，天色很快開始變黑。工廠鳴笛了，我得加快速度。賈蒂拉已經開始在桌子上擺碗盤。她習慣讓我們先吃，這樣我們就不會干擾其他人了。

“澤澤！路易！……”

她吼叫的聲音大得好象我們遠在木朗度似的。我把路易抱下來說：“你先去，我待會兒就來。”

“澤澤！你給我馬上過來，不然你就慘了。”

“等一下就來！”

魔鬼的心情不好啊。她一定是和哪個男朋友吵架了；不是街尾那個，就是街頭的那個。

偏偏在這個節骨眼，膠快乾掉了，做糨糊用的粉粘在我手指上，越急越難做，好象是故意和我作對一樣。

喊叫聲越來越近，越來越大聲。光線太暗，我快要看不見了。

“澤澤！”

好吧，我輸了。她進來了，暴跳如雷。

“你把我當成你的僕人是吧？現在就給我過來吃飯！”

她好象一