第15部分(第3/4 頁)

說辭這裡添點細節，那裡加些背景，最後弄得我自己都相信確有其事。要記住我應該是什麼人的最好方法，就是告訴自己我就是這個人。

有個銀行賬戶來佐證我的故事，就在精神上最終強化了我的謊言。謊言在我腦子裡越是像回事，事實所佔的地位就越小，帶來的恐懼就越少。（這對您來說似乎不可能，但我保證，您說上一個星期的謊試試，看您信不信！要是說上幾年，要不信可就太難了）。

正是出於這些原因，我一頭扎進有關瑞士的各種資料，這個國家對銀行安全的立場真是太合我心意了。事實上，坐在前往日內瓦的飛機上飛越法國上空時，我讀的正是這些東西。起飛地是曼徹斯特，其時從窗戶看出去，英格蘭東南部的平坦大地一覽無餘。

下面就是希思羅機場，那裡有位叫伊斯蓋特的傢伙。我想起他手裡那些檔案和他可能正在打的電話。一種輕飄飄的、似乎與己無關的感覺。貝爾法斯特的公寓使我的生活比以前清白多了，呼朋喚友的愉悅使我更加遠離過去像瘟疫一樣糾纏我的恐懼。此次旅行使來自警察的壓力顯得那樣遙遠又久遠。

在準備旅行的過程中，我把一切都安排得滴水不漏。電話和傳真中留給託比的東西可能讓人起疑，卻無從查證。我為這次旅行置辦的行頭超級昂貴，全身上下還披掛了種種價格不菲的小飾品。當然，擔心還是多少有點，他畢竟是替銀行工作的，如果發現什麼地方不對勁，一定會通知有關方面。

第十章 轉戰日內瓦（2）

我在隆和大街的精品店裡流連忘返，花錢如流水，然後回到酒店，請大堂侍者替我在城裡最好的餐館訂張桌子。

大堂侍者露出有所掩飾的一絲輕蔑。他拖長聲音答道：“要說哪家餐館最好可不怎麼容易。”

“那好，”我燦然一笑，“咱就去最貴那家吧。”他臉上的輕蔑連掩飾也丟掉了。

然而我給小費的本領夠高，他還是在湖邊一處輝煌所在替我找到一張桌子。我用弓起的眉毛或類似的可笑舉止引來侍者注意，幾乎一溜小跑過來招呼。沉浸在日內瓦為我提供的新鮮環境中，有種如魚得水的感覺。對我來說，周圍的其他進餐者都是同類——對金錢的共同追逐和掩藏錢財的願望，是這裡成功故事的源頭。能成為這種新的亞文化之一員也許是我迄今為止最了不起的成就，我咀嚼著鱸魚，腦子裡想的就是這些。

快樂持續整個夜晚，從餐館到酒店的酒吧到進入夢鄉。早晨起來，我吃了些乳酪烤土豆泥當早餐，隨後叫了一輛計程車駛向機場。我事先買了一些雜誌在飛機上看，整個旅程中就漫無目的地翻閱各種旅遊文章。到了曼徹斯特機場，在機場候機樓一個角落看到一張熟悉的臉，才猛然把我拉回現實。

那是詹姆士？麥克林律師，三年前正是他孤軍奮戰，說服別人我並不是以聽診為名佔女士便宜的怪物。他獨自一人坐在咖啡廳裡，一下就認出了我。我走上前，只見他細細打量我的西裝和隨身行李，但無法知道他心裡怎麼想。握手寒暄一番，話題便轉到各自奔哪兒。詹姆士？麥克林要去倫敦辦一件案子，而我要去貝爾法斯特談生意。談話眼看要冷場，我突然憋不住了：“我再沒幹那些狗屁事了，坑蒙拐騙什麼的。”我的聲音聽起來那麼幼稚而絕望，他似乎在沉吟該如何作答。

“好啊，”他語氣中沒什麼表情。他微笑著，好像在說真的沒什麼關係。可我卻更為不安。

我不肯放棄：“我沒有。我在一家電腦公司上班”。

“好啊，”他再次說道，點了點頭示意我打住。我額頭滲出汗珠，臉頰發燙，含含糊糊道了個再見，便走向登機走廊。在飛機上我本該回味瑞士，回味隆和大街、日內瓦湖鱸魚和大噴泉，但我腦子裡只有詹姆士？麥克林和他對我的不信任。

這使我懊喪之至，卻弄不清緣由。他確實是個好人，可話說回來，他認為我是或者不是罪犯，又有什麼了不起？相信我故事的人多著呢，我跟他們說自己在金融領域天賦卓絕，他們就信以為真。不管煩惱因何而起，一杯酒下肚，再加上貝爾法斯特越來越近的燈光，自信心又回到我身上。畢竟幾乎可說是回家了。

跟您介紹一下我頭幾個月在貝爾法斯特結交的朋友吧。我已經提到過在“信仰”碰到的邁克爾和埃德娜。埃德娜開了一家酒吧，還參與推廣貝爾法斯特夜總會的活動。邁克爾是“信仰”的全職酒保。兩人加在一起，為我提供了離公寓咫尺之遙的現成伴侶，我們可以深入探討音樂，貝爾法斯特有什麼最新活動他們也會馬上為我通風報信。