第6部分(第3/4 頁)

我肯定也會喜歡上她這出戏。從來沒人這樣溺愛過我。顧影自憐，我不禁想起了阿米亥的詩句：“他們扼殺了我童年裡的那個女孩，我的父親已不在人世。”如果爸爸還活著，又會發生什麼事呢？

瓦希德的母親還是抓著瑪麗的手不放。我心想：把她迎進門，然後被她給活活氣死吧！你還不知道自己正抱著一顆地雷呢。將來只要你踩上去，它就會爆炸，炸飛你的腿，再炸，直到你的身體被炸得支離破碎，只剩下一顆腦袋去忍受痛苦和悲傷。我彷彿看見這女人的身體慢慢七零八落，最後只剩一顆頭掉在地板上，滾到瑪麗腳邊。

我呷了一口媽媽分給大家的冰鎮檸檬水。瑪麗為什麼耍這種花招呢？毫無疑問，她那臺電腦肯定在大叫著“不可能！不可能！不可能”，她只需表現出平常的樣子，就足以嚇跑準新郎和這些隨行的人了。他們會倉皇逃下樓去，正好迎上傑米拉張開的雙臂，她正充滿好奇地等在下面呢。

我又看了看瓦希德。他幾乎沒出聲。爺爺問他生意做得如何，他也只回了句“感謝上帝”，好像整個人都被困在了一個隔音的泡泡裡。瑪麗怎麼能忍住自己那股子任性勁兒，不去取笑他呢？從小到大，她都以折磨這種悶不吭聲的人為樂。甚至連瓦地的孩子們都害怕她那張刀子嘴。我默默比較著這位笨拙的男人和瑪麗想象中那位矯健的網球選手。可是她非但沒有嘲笑他，反而撲閃著長睫毛偷偷看他，像只膽怯的小母雞那樣仰視著他。這種表情讓瓦希德如醉如痴。

爆炸始終沒有發生。瑪麗把臉轉向那位母親，向她發出無聲的請求，似乎希望她把自己從這緊張氣氛中解救出來。這位母親隨即鬆開瑪麗的手，輕輕拍著她的手背，就像在說：女兒啊，你是對的。然後她在位子上挺直了身子，命令道：“說話啊，阿布·阿西姆。”

於是那位父親開了口。起初他不知道該對誰講。他把臉轉向我，我面無表情。他又把臉轉向媽媽，媽媽也現出一副不當家的樣子。直到現在，媽媽還在為瑪麗一反常態的樣子吃驚不已呢。最終這位父親對爺爺開口了：“我們兩家的交情有好多年了。”

這可真是謊話啊！不過爺爺卻是個有風度的埃及人。“我們可是一家人哪。”他附和著。其實爺爺本可以附帶提到媽媽曾參加的那些葬禮，以示證明。

“我小姨子從約旦寄來的信裡淨說你們的好話呢。”

不錯啊，他們偷偷摸摸從千里之外的約旦打聽我們的情況，我家和他們村卻近在咫尺。不管是聖誕節還是復活節，如果他們能有一回惦記起我們……“我們非常敬重您和您的兒媳。正是因為有了你們的精心栽培，才能開出這些美麗的花，”他邊說邊望了望我和瑪麗，目光只是匆匆掠過我的臉，好像我是花叢中的一根刺，“你們的確該為此驕傲。”

爺爺按了按一側的鼻翼，說：“你抽水煙，是嗎？”他站起身，高大的個子佇立在狹小的客廳裡，然後轉向媽媽，就像把她納入一場神秘儀式一樣。“一點點煤就可以了。讓我們的貴客也嚐嚐真正的菸草。”

媽媽走進廚房，爺爺把水菸袋放在自己和那位滿臉詫異的父親之間。“這種混合法可是我獨創的秘方呢，”他邊說邊把手伸進口袋，拿出菸葉來搓，那樣子就像在處理活物一樣，“如今人們都想把水菸袋給淘汰掉。我一直在找個合適的人選，好把我這秘方傳給他呢。帶進墳墓就太可惜了。”他坐下來，朝廚房門口望了望，好像在暗示：在煤塊拿來前已經不需要再講什麼了。於是我們都一聲不吭地坐著，彷彿今晚沒有比老水菸袋更重要的事兒了。媽媽回來了，爺爺慷慨地從口袋裡拿出一大撮菸葉，把煤塊放在上面，自己先咕嚕咕嚕試著吸了幾口，然後把菸嘴遞給新郎的父親。書包　網　。　想看書來

《瓦地的小號》　第四章（5）

“接著說吧，”爺爺說，“我們家可是窮光蛋。”

“什麼？！”那位母親驚呼，激動的模樣就像水煙裡的火星濺到了她腿上一樣。

“沒錢？”那位父親問道，幾口水煙讓他有些恍惚。

“沒錢沒房產。”爺爺像宣佈喜訊似的大聲說。

“不可能！”那位母親回道。

“什麼不可能？”爺爺笑了，“你覺得我們有些家底兒，只不過藏起來了？我也希望是這樣啊。但是為了瑪麗，我會把心都剖出來給你們看的。”爺爺的誠心實意是顯而易見的，尤其在這個充滿謊言的晚上。

“這麼說，你們已經把這些可憐姑娘的前途給吃光啦？”那位母親問道。

媽媽臉色轉為煞白，好像