第12部分(第3/4 頁)

剎那之間，約翰遜又看到她右邊的幾排書架移動起來，露出幾隻電視機和電腦的螢幕。它們一閃一閃地發亮，活像注視著人們的大眼睛。

沙莉和傑茜嘉形成了鮮明的反差，前者溫柔順從，後者頤指氣使。“這是金先生的臥室，”他們來到這幢住宅左翼的第一間關著的房門時，沙莉告訴約翰遜，“那間是金太太的臥室。”她指著第二間房門說。這兩間臥室後面，是一間寬敞的臨時會客室，從會客室往外面看，可以看到一座游泳池的盡頭和一座海灘別墅。別墅後面有一座結構低矮的房子，沙莉說，那是一間招待客人用的別墅。

住宅天井右邊，是一間正式的餐廳，它的外面是一片綠色的草坪和樹木。餐廳邊的一間屋關著門，那是金小姐的臥室。再過去一間屋，是傑茜嘉的臥室。它的房門敞開著，裡面整潔乾淨，井然有序。

“傑茜嘉不住在僱員住宿區嗎？”約翰遜問。

“不，先生。”沙莉回答說。她的藍眼睛此刻一下子收圓，似乎對有人把傑茜嘉當做僱員來提及感到驚訝不已。

莊園的前走廊只有一個入口處。約翰遜進來時就是透過它來到裡面的。入口處的邊上留有一些空間，那是供看管人員以及放置用於監視庭園和室內活動情況的裝置用的。當然，操作監視裝置的人也使用這些空間。約翰遜進入這幢樓時，曾受到過看管人員的搜查。前走廊的另一端，也即越過所有關著的臥室房門和客廳的地方，是一排階梯，它們是從山邊的岩石上雕刻出來的。這些階梯的下面是一條油漆過的混凝土走廊，再往它後面走幾步，還有一條類似的走廊。這個設計模式顯然是為了與這幢樓的上面一層樓面的走廊相對稱。

一間廚房和一間餐廳建造在山岩之中。廚房和餐廳都相當大，用於集體就餐。天井下面的空間沒有利用，但兩條走廊的兩邊排列著一個一個小房間，約翰遜數了數，兩邊各有十間。

沙莉告訴約翰遜，他的房間在金先生注的房間下面。房間裡除了其他設施之外，還有一架電梯，直通金先生的臥室。這是一架微型電梯，最多乘兩個人，它的控制板上有四個按鈕。

沙莉還告訴約翰遜：“這一層下面還有一層。那是用來存放各種各樣東西的，如服務裝置、各種供應物品和武器槍械，以及衛兵們住的房間等。下面貯藏的食物足夠吃上幾個月之久。”

約翰遜聽到武器槍械感到奇怪，所以就問：“下面藏有武器槍械？”

沙莉點點頭，沒有任何驚奇表情，似乎她以前為人幹活的每一家裡都藏有武器槍械。

“那麼，那一層下面還有樓面嗎？”

“沒有了。”她說。

約翰遜沒有問沙莉，電梯控制板上的第四隻按鈕是派什麼用場的。

“謝謝。”約翰遜說。

“如果你還需要什麼的話，”她嫵媚地笑著對他說，“可以到我房間來找我。我房間在廳的那頭，六室。”她轉身走的時候，又回頭看了他一眼，似乎想弄清楚，他是否明白了。他朝她笑了笑，意思說都明白了。

他現在的這間屋比他那天醒來時住的飯店客房大不了多少，但要清潔得多。房間裡放著一張單人床，一把棕色塑膠坐板，樣子還算可以的椅子，一隻閱讀用的檯燈，一張小型木製書桌和與之配套的椅子，一隻帶抽屜的衣櫃，和一個壁櫥，他的手提箱已送進他的房間裡，且已被開啟，東西也已一一放好。或許，是沙莉那雙纖細的玉手做的這些事情。不過，約翰遜發現，壁櫥裡還掛著不少新衣服，似乎在告訴他，他應該穿這些東西：灰便褲、白襯衫和藏青色便裝。

這間屋裡的衛生間小了一些，但還過得去。顯然，在他之前，這裡曾住過一個女人，因為衛生間鏡子後面的小化妝品櫃裡仍放著一些固髮膠、洗髮劑和化妝品等東西。約翰遜沒把這些東西拿走。他洗了個淋浴，換上壁櫥裡的新衣服。他扣好襯衫鈕釦後，轉身朝門口走去。可這時，門已開著。一個年輕女郎正站在門口。

她剛過了青少年時期，已具有一個成熟女性的體形，頭髮和眉毛都烏黑髮亮。她斜靠在門框邊上，微微低著頭，透過她濃密的眼睫毛盯著約翰遜看。她移動著苗條的身體，一步一步向約翰遜走去，似乎在向約翰遜暗示，他有豔福可享。

“嗨，”她模仿著一種向異性挑逗的聲音說，“我叫安琪爾。”

“你一定是金小姐，”約翰遜說，“我是……”

“我知道你是誰，”她面露不悅地說，好像因約翰遜認出她來而心情不高興，“你是我爸爸的新助手。我可以告訴你你