第43部分(第2/5 頁)

在不管她怎麼說，怎麼做，絲毫也挽回不

了這個局面了。

“我們奉命把你押起來，太太，

”一個警察說。“我的夥伴

開你的車。”

…　393

埃莉卡氣喘咻咻說：“好吧。”她走到巡邏車的車後，一個

警察已經替她開啟了門，讓她進去，可是她縮了回來，她發現

車內裝著柵門，知道自己要被關在裡面，就象坐牢一樣了。

埃莉卡氣喘咻咻說：“好吧。”她走到巡邏車的車後，一個

警察已經替她開啟了門，讓她進去，可是她縮了回來，她發現

車內裝著柵門，知道自己要被關在裡面，就象坐牢一樣了。

埃莉卡勉強笑了笑。顯然，這兩個警察已經認準她不是個

重罪犯了。

還是那個警察問道：“以前被捕過嗎？”

她搖搖頭。

“我看你也不象是。經過幾次就無所謂了。這可指的是不

搗蛋的人。”

她上了巡邏車，門砰的一聲，就把她給關在車裡了。

在郊區警察局裡，她的印象中只有上光的木器，還有花磚

地，除此以外，周圍的事物在她眼裡都是模模糊糊的。警察局

裡先對她警告一番，然後再訊問她在皮箱店裡的犯案經過。埃

莉卡都如實回答了，她知道躲躲閃閃的時刻早已過去啦。女偵

探和警衛都到場了，他們說的，埃莉卡都一一承認了，可是兩

人的態度還是惡狠狠的。埃莉卡指出了她偷的公事包，不過她

心裡也禁不住納悶，不知道自己要這包乾什麼。過後，她就在

供述上籤了字，警察局裡接著問她要不要打個電話。要不要打

個電話給律師？給她丈夫？她都說不要。

之後，她被帶到警察局後面一個裝著鐵窗的小房間裡，撇

下她一個人關在裡面了。

郊區警察隊長威爾伯·阿倫森並不是個無事忙的人。在

…　394

一生中，阿倫森隊長曾經多次發覺，辦事能慢則慢，這對以後

大有好處，因此，現在他慢吞吞看著幾份報告。報告上談到當

天下午兩三點鐘發生了一宗所謂商店偷竊案件，作案後，有個

嫌疑犯企圖逃跑，警察當局發出無線電通知，後來就將嫌疑犯

攔截拘留。被拘留的嫌疑犯，名叫埃莉卡·瑪格麗特·特倫頓，

年齡二十五，已婚，家住誇頓湖，態度較好，已在供狀上簽字

認罪。

一生中，阿倫森隊長曾經多次發覺，辦事能慢則慢，這對以後

大有好處，因此，現在他慢吞吞看著幾份報告。報告上談到當

天下午兩三點鐘發生了一宗所謂商店偷竊案件，作案後，有個

嫌疑犯企圖逃跑，警察當局發出無線電通知，後來就將嫌疑犯

攔截拘留。被拘留的嫌疑犯，名叫埃莉卡·瑪格麗特·特倫頓，

年齡二十五，已婚，家住誇頓湖，態度較好，已在供狀上簽字

認罪。

雖說按常規辦理，隊長用不著審閱輕罪案件的案情，不過，

在他部下的斟酌決定下，某些案件也會送到他的辦公桌上。

特倫頓。這個名字勾起了他的回憶。他說不上以前在什麼場

合下，在什麼時候聽到過這個姓名，但是他知道他要不急著去

想的話，他這顆腦袋想啊想的，遲早會把答案想出來。此刻，

他就繼續看報告。

另外還有一件不按常規辦理的事，就是那個摸熟上司脾氣

和愛好的警察局錄事，到目前還沒有把那個嫌疑犯的案例登記

入冊。因此，摘錄罪犯姓名和犯罪案由、備採訪記者檢視的逮

捕人犯記錄簿上，還沒有登上這件案子。

這件案子有幾件事引起了隊長的興趣。首先，犯罪的動

機顯然不是為了要錢用。嫌疑犯企圖逃跑時，在百貨商場停車

場上失落了皮夾子，裡面有一百多元現款，還有美國快車俱

樂部和進餐者俱樂部

①的會員證，外加當地商店的記帳卡。嫌

①兩個美國“高階”俱樂部，需有