第6部分(第4/4 頁)

他們把大馬車留下，不趕車的人都步行。每個人肩上都扛著一支槍。在英國的鄉間路上，這真可算是一支最最古怪的小隊伍，或得說更像是一群美國佬，在從前那種對付印第安人的好日子裡，趕著牛車走向西部那樣。

他們沿路上坡，一直走到高岡上的柵欄踏級旁，試驗飼養場已經在望。在這裡，他們發現有一小群人，帶著一兩枝槍——兩個富徹爾也在其中——一個從美德斯頓來的陌生人站在人們前面，用一副觀劇鏡在看著那個地方。那些人轉身看著雷德伍德這一夥。

“有新情況嗎？”科薩爾問。

“黃蜂總在來來去去，哥哥富徹爾說，“看不見它們帶沒帶東西。”

“金絲雀蔓草長到松樹林裡了，”用長柄鏡的那人說，“今天上午＇奇書網整理提供＇還沒有，都能看見它在長。”

他掏出一塊手絹，仔細從容地擦著物鏡。

“我猜你們是往那兒去吧。”斯克默斯代爾試探地問。

“你去嗎？”科薩爾問。

斯克默斯代爾似乎拿不定主意。

“得幹一通宵呢。”

斯克默斯代爾決定不去。

“看見老鼠了嗎？”科薩爾問。

“上午有一隻到了松樹林——逮兔子，我們估計。”

科薩爾低著頭趕路去追他那一夥。

本辛頓望著眼前的試驗飼養場，現在能夠度量一下神食的力量了。他的第一個印象是房子比他心想的要小——小得多；第二個印象是房子和松樹林之間的植物已經變得極大。井棚頂在八英尺多高的亂草叢中隱約可見，金絲雀蔓草纏住了煙囪，硬挺挺的卷鬚直指天空。它的花現出鮮明的黃色斑點，從一英里以外的這裡便能看得清清楚楚。大母雞棚周圍的鐵絲網上盤繞著一條粗大的綠蔓，長著成對葉子的莖纏住了兩棵突出的高大松樹。車棚後面的尊麻叢也足有一半是這麼高。這整個景象，愈走近便愈像是一群侏儒來襲擊一個扔在無人照料的巨大花園角上的玩具房子。

他們看見大黃蜂窩那邊來往頻繁。在褐紅色的山坡前，在小松林的上面，一群黑色影子交織在空中，不時地有一隻驀地騰起，快得令人難以相信，向遠處的來客飛去。它們的嗡嗡營營聲離試驗飼養場半英里路就可以聽見。

有一會，一隻帶黃條紋的怪物向他們落下來，懸在半空，用它那巨大的複眼望著他們。科薩爾開了一槍�