第10部分(第2/4 頁)

去參加“焚帽日”的活動。他當天的日記說：“今日為校中所謂‘春朝’（Spring　Day）假期。赴Spring　Day會場。下午，讀英文詩數家。是日，本校與哈佛（Harvard）競舟，與耶而（Yale）競球，皆大勝；又參與美國全國運動大賽（Track），亦大勝；尚有小競皆勝：計一日而七捷，此間士女喜欲狂矣。”＇　《胡適日記全集》，＇

胡適在日記裡所說的“一日而七捷”，其實是不正確的。這天的日記可能不是當晚寫的。這在胡適並不稀奇，因為他常補寫日記，而且不是每次都會註明是補寫的。他在日記裡所謂的七全勝，顯然是看了5月29日星期一的《康乃爾太陽日報》的報導。那篇報導在啟始確實用了“七全勝”的字眼，但那是大學生華而不實的辭藻；胡適一眼掠過，沒注意到那所謂“七全勝”裡的“第七勝”，指的其實是“焚帽”。那句話是這樣說的：“1914級在上週六晚慶祝了七全勝——在六項比賽全勝之後，外加新鮮人的　‘焚帽’盛會。”＇　“Saturday’s　Celebration；”　Cornell　Daily　Sun；　；　May　18；　1911；　p。　1。＇康乃爾大學在5月27日的“六全勝”如下：划船三勝；棒球二勝（一場贏耶魯［在康乃爾比賽］，另一場贏達特茅斯大學［Dartmouth］［在達特茅斯比賽］）；以及田徑（在波士頓比賽）。＇　Cornell　Daily　Sun；　；　May　29；　1911；　p。　1。＇

無論如何，1914級的“焚帽日”活動，號稱是歷年來最大的一次。5月27日晚上7點45分，1914級生戴著新鮮人帽在西伯裡圓頂樓（Sibley　Dome）前集合。在行過儀式以後，參與活動的學生各自舉著一把火炬，列隊向圖書館斜坡（Library　Slope）邁進。大隊跳著蛇舞前進。大隊抵達圖書館斜坡以後，就繞著巨大的營火圍成一圈。大家先唱校歌，集體作各種康乃爾以及1914級的歡呼。然後，在一聲槍響以後，大夥兒們就把那令人憎惡的灰色“新鮮人帽”一齊往營火裡扔將進去。“焚帽”大典結束以後，大家在鼓號隊的帶領下，列隊向旖色佳市中心邁進。大家一會兒唱歌，一會兒歡呼。沿途，越來越多的學生陸續加入，已經不再只是1914級的遊行隊伍，而儼然成為一個全校學生的活動。

他們在“州際大道”（State　Street）上來回遊行幾次以後，就在旖色佳酒店前停下來。大夥兒們在酒店前作各種康乃爾以及各級的歡呼。接著，大家就開始四處去找薪柴。從街口到街口，放眼看去，就是這人手一根薪柴的遊行隊伍。最後，他們在黎明女神街（Aurora）和水牛街（Buffalo）的十字路口，燃起一個巨大的營火。營火會結束以後，大夥兒們就作凱旋歸。在訓導主任推斯登少尉的率領之下，列隊邁回位於山丘上的校園。這時的人數已有兩千人之多。他們遊行的終點是校長的官邸。大家對著校長的官邸，以歌聲向校長以及當時人在校長家的紐約州長吟唱。校長和州長都從官邸裡走出來。在火炬的映照下，對遊行隊伍作了簡短的演說，稱讚了他們的康乃爾精神，也祝賀他們當天的六全勝。“焚帽日”的活動於焉結束，但是仍有一部分人又回到旖色佳市，繼續慶祝到過了半夜。＇　“A　big　Night　for　1914；”　Cornell　Daily　Sun；　；　May　27；　1911；　p。　7　and　“Saturday’s　Celebration；”　Cornell　Daily　Sun；　；　May　29；　1911；　p。　1。＇。　最好的txt下載網

“新鮮人”新鮮事（6）

“焚帽日”是康乃爾大學新鮮人在第一學年的兩件大事之一，另外一件是“新鮮人大宴”（Freshmen　Banquet），胡適去參加了。這個“新鮮人大宴”舉辦的時間是在“焚帽日”之前。以1914級來說，他們的“新鮮人大宴”是在3月11日舉行的。“焚帽日”則是在兩個多月以後，也就是說，在5月27日晚上舉行的。胡適在1911年3月11日的日記裡說：“夜赴第一年級新生宴會（Freshmen　Banquet）。是夜與宴者凡六百人，興會飛舞，極歡樂。他日當另為作一記。”＇　《胡適日記全集》，＇可惜，他在《留學日記》裡再也沒有提起這件事了。更有趣的是，胡適在這則日記裡，完全沒有提起這個“新鮮人大宴”有一個序曲，那就是“新鮮人大宴衝