第10部分(第1/4 頁)

不論為數多大的一群人——通通加在一起——都無法構成足夠了解的量吧。

這使謝頓想起少年時期讀到的一個智力測驗：你能不能找到相當小的一塊白金，它的表面附有握把，但不論找來多少人，也不能赤手空拳合力將它舉起？

答案是可以的。在標準重力下，一立方米的白金重二萬二千四百二十公斤。假設每個人能從地上舉起一百二十公斤的重物，那麼一百八十七個人就足以舉起那塊白金。可是你無法讓一百八十七個人擠在一立方米的白金四周，讓每個人都能抓住它；你也許頂多只能讓九個人擠在它周圍。而槓桿或類似裝置全無用武之地，因為前提是必須“赤手空拳”。

同理，也有可能永遠無法找到足夠的人，來處理心理史學所需要的所有知識。

即使那些歷史事實貯存在計算機中，而並非在各人的大腦裡。而唯有藉助計算機，眾人才能圍繞在這些知識周圍（姑且這麼說），並且互相交流知識。

夫銘說：“你似乎陷人沉思，謝頓。”

“我正在省思自己的無知。”

“這是一項有用的工作，數萬兆的人都該加入你的行列，這樣大家都能受惠。不過，現在該下車了。”

謝頓抬起頭來：“你怎麼知道？”

“正如你在川陀的第一天坐磁浮捷運就能知道一樣，我是根據沿途的路標。”

此時，謝頓也看到一個即將消逝的路標：“川陀大學——三分鐘”。

“我們在下個專用車站下車。小心臺階。”

謝頓跟著夫銘走下車廂，注意到天空如今呈深紫色，而人行道、迴廊、建築物都已燈火通明，到處瀰漫著一種黃色光暈。

這也可能是赫利肯的傍晚時分。假如他被蒙著眼帶到這裡，然後再將眼罩拿掉，他或許會相信身處於赫利肯一個較大城市的中心繁華區。

“你想我會在川陀大學待多久，夫銘？”他問道。

夫銘以一貫的冷靜態度答道：“這很難說，謝頓，也許一輩子。”

“什麼！‘’

“也許不用那麼久。可是在你發表那篇心理史學的論文之後，你的生命就不再是你自己的了。皇上和丹莫茨爾立刻察覺到你的重要性，而我也是。據我所知，還有很多人跟我們一樣。你懂吧，這就代表你再也不屬於自己了。”

第四部　圖書館

鐸絲·凡納比裡：……歷史學家，生於錫納……

若非她在川陀大學擔任教職兩年後，與“逃亡期”中的年輕的哈　裡·謝頓邂逅，她很可能一直過著平靜無波的日子……

——《銀河百科全書》

第十六章

哈里·謝頓如今置身的房間，比夫銘在皇區的住所寬敞。它是一間單人臥房，其中一角充作盥洗間，卻不見任何烹飪或進餐裝置。四面都沒有窗戶，不過有個罩著網格的抽風機裝在屋頂，一直髮出穩定而輕微的噪音。

謝頓帶著些許失望，四處張望了一下。

夫銘以慣有的自信猜到了謝頓的心事。“只是今晚暫時住在這裡，謝頓。明天早上就會有人來，將你安置到大學裡，到時就會比較舒服。”

“你怎麼知道，夫銘？”

“我會做好安排，我在這裡認識了一兩個人。”他露出一絲冷笑，“而且我幫助過他們，可以要求他們還我一兩個人情。現在，讓我們來談談細節。”

他定睛凝視著謝頓，又說：“你留在旅館房間的行李等於丟了。裡面有沒有任何無法彌補的東西？”

“沒什麼真正無法彌補的。有些私人物品我很珍惜，因為具有紀念價值，不過丟了就丟了。此外，還有些和我的論文有關的筆記、一些計算稿，以及那篇論文。”

“你的論文如今是公開的資料，等哪天被視為危險的邪說，它才會被禁止流傳——這是可能發生的事。縱使如此，我總有辦法弄到一份副本，我絕對肯定。無論如何，你一定能重新推導一遍，對不對？”

“可以，所以我說沒什麼真正無法彌補的。此外，我還丟了將近一千信用點、一些書籍、衣物，以及回赫利肯的旅行票，諸如此類的東西。”

“全都不成問題。我會用我的名義幫你中請一張信用磁卡，記到我的賬上，這樣就能應付你的一般開銷。”

“你實在慷慨得過分，我不能接受。”

“一點也不算慷慨，因為我這樣做是希望拯救帝國，你無論如何要接受。”

“可是你付得起多少呢，夫