第2部分(第3/4 頁)

從宿舍步行了大約十分鐘，莊哈依帶領眾人鑽進了路邊一家臉面頗大的店。金黃色的看板閃爍著溫馨的光芒，大炮在一串片假名的後面終於找到了兩個自己認識的漢字：咖哩，可是被花蝴蝶攪亂心房的他還是讀錯了發音，一開口誤讀成“加里”，惹得一行人哈哈大笑，其實有幾個人笑得是僥倖，因為他們也搞不清這兩個日常不太接觸的漢字到底是“咖哩”還是“加里”，或是應該觸景生情讀成“佳麗”。

“這頓飯由學校來請，所以大家想吃什麼儘管點，千萬不要客氣，這第一頓在日本的飯怎麼也得吃飽！”莊哈依招呼所有人落座，店員一邊搬來凳子，一邊又是端水，又是拿選單的，一時間店內就餐的客人都被這一群浩蕩的外國人團體吸去了目光。

“莊桑，可以點酒嗎？”一個年紀較大的人開口問道，所有人的目光唰地集中到了正在用熱毛巾擦拭額頭的莊哈依身上。

“酒……”莊哈依一時無語，眼珠子轉了兩下後終於擠出“酒還是免了吧”，尷尬的表情與說不出的憎恨引得所有人都笑了起來。大炮笑得最為燦爛，並暗中惡狠狠地補了一句解氣：叫你裝！

可是王文俊有些笑不出來，因為看板上的“咖哩”二字令他無法釋懷。咖哩是什麼，王文俊直到在國內的日語學校學習日語時才第一次知曉，更沒吃過。

“大炮，大炮。”

他捅了捅身旁拿著選單正有模有樣地打量個不停的大炮。

“幹什麼。”大炮正掰開手指頭開動腦筋去探尋選單上的菜名，猜測每一個的意思，尤其是片假名的部分，對他來說無異於最合適的腦筋急轉彎。

“我說，咖哩不是印度飯嘛，就是在米飯上澆上咖哩汁的那種，味兒好像特別大……”

“什麼！”

大炮啪地一把將選單拍在桌面上，嚇得一旁一個正在喝水的人差點嗆到。一桌人都愣愣地瞅著他，不知他又發了哪門子的神經。

半天，大炮終於憋出一句話來。

“不，不是刺身和壽司啊……”

王文俊真想用壽司刺他，最好是活蹦亂跳的金槍魚。書　包　網　txt小說上傳分享

第三章　無極

“哎！誰有西瓜霜？”

王文俊迷迷糊糊之中聽到大炮的破鑼嗓子在鬼叫天般的嚷，又像是殺豬時的哀鳴，活受罪的滋味不用睜眼便體會得到。

除了來自湖南的方辰熙之外，繼王文俊和剛後，大炮的口腔也爛了個小黑洞，一圈噁心巴拉的白色黏膜拱起一個近似月球圓坑的深邃，醫學上俗稱口腔潰瘍。落地日本已近一月，日本的飲食還是令王文俊等無從適應，依次潰瘍，只有天性火辣的方辰熙尚能抵擋一陣，堅守著最後一塊陣地。

壽司？刺身？天婦羅？這些耳熟能詳的日本代表性料理如同一位含苞待放的嬌嫩少女，羞答答的，始終不願開啟她那尚未熟透的果仁胸脯，隱約隆起的突兀倒也保持了一份難得的神秘*。王文俊他們沒有料到，在日本的第一頓正餐（晚餐），居然以一坨“黃漿”的咖哩飯收場，刺鼻的味道，濃烈的口感，使所有人終生難忘。當然，一個巴掌拍不響，極度失望的另一因素則在於虛無縹緲的奢望。

沒用幾天，王文俊便領教到了初期原始的日本料理。所謂初期，是因為畢竟混跡日本的時間還不夠充分，又沒有真正到日本普通家庭一窺究竟，僅為初期階段的印象；所謂原始，就是不帶任何感*彩及背景考慮的原始感覺，表面的，膚淺的。首先，王文俊不解日本人為何懶得攝取蔬菜，或者說攝取蔬菜的種類和量為何如此有限，吃來吃去，無論是一般的小飯店，還是便利店裡出售的便當，或是超市菜場，那蔬菜的種類比國內要少多了，捲心菜，胡蘿蔔，洋蔥，這都是主力中的主力，百吃不厭。其次，對於蔬菜的做法也是頗不適應。例如前面提及的捲心菜，大多數情況下是被切成極細的絲然後拌上一種奶油醬吃，對於北方出身的王文俊來說，甜膩膩的口感很是麻煩。他習慣的口味是那種與大蒜和紅辣椒爆炒後的勁爆，又香又脆，油而不膩，最適宜下飯。最後，也是最最關鍵的一點，就是日本人的飯量問題。王文俊當然無法目睹日本人關在自家屋裡狼吞虎嚥的場面，也無法考核他們一頓平均能吃上幾盤子的咖哩飯，但僅憑市面上能夠觀察到的範圍，他不禁感嘆，又有些詫異：難道日本人的飯量真的就是這個樣子嗎？

印象最深刻的就是四人一起去宿舍附近一家新開張的拉麵店吃麵的事情。走在日本街頭，有一點中國人能佔些便宜，那就是到處都是漢字，即便