第18部分(第3/4 頁)

的每個學生髮了一本冊子，翻開一看，都是些簡短的英文短語，每個詞都認識，可是合在一起很怪異。

周楠指著冊子上一行字小聲問莫湘，“這什麼意思？”

莫湘把腦袋伸過去，瞅了一眼，“Slobbering　Chicken，流著口水的雞？”那是什麼東西？

兩人看的是一頭霧水，半天說不出個所以然，半晌，莫湘恍然大悟，“口水雞！”

“啊？！”周楠呆滯，接著往下看，Chicken　Without　Sexual　Lie，“沒有性/生活的雞？”

莫湘面無表情的回答，“童子雞”。

兩人對視一眼，暴笑出聲。

Twice—cooked　Pork？“烹了兩次的豬肉？”

“回鍋肉！”

stewed　diced　porkand　sweet　potatoes，“啊，這個好惡心，爛熟的地瓜和肉丁？這是什麼？”

莫湘絞盡腦汁的思索她見到過的菜譜，無奈實在是見識淺薄啊，她真沒見過這種類似豬食的東西，“嗯。。。。。。姑且叫它地瓜燒肉吧！”

“四個高興的肉糰子？”（our…joy　meatballs）

“四喜丸子！”

“有皺紋的鐵牛肉？”

“嗯。。。。。鐵板牛肉”

“bird　nest　red　bean　soup，這是什麼？”

“鳥窩紅豆湯？！”莫湘無語，她沒見過這道菜啊。

“被政府強/暴的雞？”（government　abuse　chicken）

“這個。。。。。。宮保雞丁！”

“啊，這個我知道！”周楠好不容易指著她唯一能認得的一個菜名，“水煮魚片！”

莫湘低頭一看，冊子上寫著，ish　ilets　in　hot　chili　oil——辣油裡的魚片！頓時被雷的風中凌亂。。。。。。

一日的課程結束，莫湘和周楠兩個人說笑著回房間，走過大廳時，有人叫住了她，“莫湘同學，請等一下！”

莫湘回頭，一個長相斯文的男孩站在大廳的沙發旁，像是等了她很久的樣子，“這位同學，有事嗎？”

一旁的周楠跟莫湘眨了眨眼，笑容很鬼，“我先回去了，加油哦！”

“加油？”莫湘納悶，加哪門子油啊？還不等問清楚，周楠已經跑遠了，回頭時還比了個“握拳”的手勢。

男生走到莫湘面前站定，“你好，莫湘同學，我叫沈墨文。”

沈墨文？就是那個文科班傳的神乎其神的“才子大師”沈墨文，據說此子三歲就會背誦全篇的千字文，熟讀四書五經，圍棋業餘九段，師從蓉城圍棋協會國手劉香君大師，反正，就是那種很光環的人物。

“久聞大名如雷灌耳！”

沈墨文抿著唇樂，“這話恐怕要反過來說才對，莫湘同學的大名在實驗中學可謂無人不知無人不曉。”

莫湘聞言，頓時冷下臉來，他什麼意思？明知道她的名字向來都是和流言綁在一起的，這是諷刺嗎？

“莫湘同學不要誤會，我的意思是，你能與宋欣研那樣的女生交手而絲毫不落下風，實在讓本人佩服，早已仰慕莫湘同學許久，百聞不如一見。”

“嘶！”倒吸口冷氣，按下額頭跳起的青筋，忍無可忍的說，“我說，您說話能不那麼酸嗎？有事您說話！沒事我閃人！”

“咳！”沈墨文清咳一聲，臉上的笑意越加深了，“是這樣的，這個寒假川省大學學生自發組織了一個極限冬令營，我們學校學生也有報名參加，並且爭取到五個名額，這次的目標是登頂藏區的四姑娘山，我特來邀請莫湘同學，並希望你做好準備！”

“等。。。。。。等等？”莫湘滿頭黑線，“我什麼時候說要去登山了？而且你說的是邀請，既然邀請我可以不去啊？！為什麼還要準備，你說清楚點！”

“你之前是向宋欣研同學下了戰書挑戰嗎？”

戰書？哈！如果宋欣研認為那是戰書的話，那就姑且認為是吧！

“是！”莫湘心裡咯噔一下，差不多已經有點明白了。

“你當初原話說的是‘你們不是想挑戰嗎？劃下道來！’是這樣沒錯吧？”

“沒錯！”

“那就對了，宋欣研同學說，你說的是‘你們’而不是‘你’對嗎？”