第206部分(第2/4 頁)
有因為,由於之解。
至於“you”,則簡單很多,指的是你或是你們。
那麼連起來那就是——“等待由於你”,那去頭去尾就是——“等你”!
等你?
簡單二字使人舒心,絲絲甜意湧上心頭,彷彿裡面真有人心心念念想的是自己、等的是自己。
可是念著念著,總讓人覺得這句話並不能以尋常的翻譯解釋。
為何用的不是中文,而是外語。
酒吧的主人可是洛絳雪,土長土長的驅魔洛家之人,他們的執著、他們的作風,怎麼看也不像是崇洋媚外的呀。那麼她想隱藏的是什麼意思?
等你!
離家避世二十年,等的是誰?
作為驅魔家族的人,她活著除了驅魔辟邪之外,還有就是守護家中的成員。那麼她會不會等的是那個同樣也是離家數十載的親人?一生飄零,孤芳獨行,揮劍飲血……不知身在何方,不知魂飄何處。既想見到她,但又怕見著了。她死,她可繼承衣缽;她活,她還得繼續等待。等待中,她熬的是歲月,煎的是那份赤誠之心。
可最終,她卻沒有等到,既沒有見著親人,又得不到傳承。她一生追求的,卻與她擦肩而過!
那她所得到的呢,或者說是她曾經得到過的。
一場比試,結下不解之緣。一根紅線,牽出萬里情絲。鳳血玉鐲,解不開種種恩怨。
無情的是訓示,而非人心。
伴著她成長的是自小的清心寡慾,起草摸黑的艱苦訓練。情之一物,該為何物?
不該!
不該思,不該想,更不該有!
所以,也不該求!
所得,非所求;所求,非所得!
所以,她將自己困在這個妖氣充盈、暗無天日的空間裡,生生的折斷一切!
”waitingforyou”音譯:“waiting”——為;“for”——佛;“you”——有?
驅魔龍族的人修的是正道,可是身負的使命,執念之重令人感嘆,那四大皆空的佛,又怎會是他們去參的。
那麼再譯:“waiting”——衛;“for”——佛;“you”——么。
“除魔衛氏”一族修的同樣是道,千百年來,出家修佛的,唯有一人,那就是衛家的么子——衛少遊。
“you”音又能念“遊”!
會不會其實意思就是這麼簡單呢。
要不然單是“等待”之意,用“waiting”也就夠了,何必要後面的“foryou”呢。
三個單詞,獨獨“you”全是小寫字母,另外兩個,第一個字母卻是大寫字母的。還有“you”這個單詞的顏色也與其他的不一樣,是紫色的。七色分別為紅、橙、黃、綠、青、藍、紫,而紫居末位,排第七,而衛少遊是衛浩南的七弟,當然是排行第七。
而那位七少爺,早在二十年前就遁入空門,為的是什麼?當然就不會是殺孽太重,跑去懺悔的。
所求,不得。
又豈是那位心高氣傲的少爺能接受的。
唸了二十多年的佛經,參了二十多年的佛理,以他的才智又豈會不懂。可是,平了心,靜了氣,卻始終還是忘不了。
“水”!
掛在舉目可見之處的字,不是“佛”,不是“禪”,而是“水”。
道經有云:上善若水。水善利萬物而不爭,處眾人之所惡,故幾於道。居善地;心善淵;與善仁;言善信;正善治;事善能;動善時。夫唯不爭,故無尤。
意思是說:最高境界的善行就像水的品性一樣,澤被萬物而不爭名利,處於眾人所不注意的地方或者不喜歡的地方,所以是最接近道的。最善的人,居處最善於選擇地方,心胸善於保持沉靜而深不可測,待人善於真誠、友愛和無私,說話善於恪守信用,為政善於精簡處理,能把國家治理好,處事能夠善於發揮所長,行動善於把握時機。最善的人所作所為正因為有不爭的美德,所以沒有過失,也就沒有怨咎。
衛少遊先修道,後學佛。這等顯淺的道理,他焉能不知,焉會不懂,又何須時時刻刻擺在顯眼的地方來提醒自己。
龍游四海,布雲施雨。
或許他早就知道洛絳雪是龍女。
“水”,看著這個字,如同看著她……
酒吧裡沒有人,不過卻有妖。
靈鷲和雪鷹已被洛絳雪遣到平安堂去
本章未完,點選下一頁繼續。