第42部分(第2/4 頁)

作輕柔，嚇了一跳。

他的黑眼圈和腫脹下顎，我則愛莫能助，但當我清理完畢，他起碼稍微能看一點。我將抹布翻過來，然後給我自己擦臉。　“怎麼樣？”

他隨便瞄了一眼說：　“棒極了。”

“你說了算。反正就像我講的，忠誠之地看到什麼不是我的問題。”

他聽了立刻用心打量。過了一會兒，他不大情願地舉起手指，指著自己嘴角對我說：　“送裡。”

於是我又抹抹臉頰，挑起眉毛看他。他點點頭。

“好，”我說。抹布擦得血跡斑斑，血塊浸透抹布，被水重新溶解湮開，有如綻放的紅花，開始順著我手掌滴下。　“好了，等我一下。”

“說得好像我有得選擇似的。”

我在廚房水槽將抹布洗了幾次，扔進垃圾桶讓搜查小組待會兒有事情做。我用力搓揉雙手，之後回到客廳。菸灰缸在椅子底下，撤了一地菸灰，我的煙在角落，謝伊的在我剛才放開他的地方。我在他對面坐下，彷彿派對上的兩個小夥子，接著將菸灰缸擺在兩人中間。我點了兩根菸，塞了一根到他的嘴裡。

謝伊閉起眼睛猛力吸菸，腦袋往後靠著沙發。我背靠著牆。半晌之後，他問：　“你為什麼沒把我殺了？”

“你在抱怨嗎？”

“媽的，別傻了，我只是問問。”

我把身體抬離牆面，費了不少力氣，因為我的肌肉開始僵硬了。我伸手去拿菸灰缸。　“我想你說對了，”我說，　“我想，說到底，我終究是個警察。

他點點頭，眼睛依然閉著。我們兩個默默坐著，傾聽彼此呼吸的節奏與不知哪裡來的微弱樂聲，偶爾彎身向前輕彈菸灰。多年來，這是我們最接近和平共處的一次。門鈴響的時候，簡直像是冒犯。我立刻應門，免得有人看見史帝芬在外面等。他跑上樓梯，腳步和荷莉剛才下樓一樣輕盈。老媽還是在樓下絮絮叨叨。

我說：　“謝伊，這位是史帝芬·莫蘭警探。警探，這位是我哥哥，謝伊·麥奇。”

那孩子的表情顯示他已經料到了。謝伊睜開腫脹的雙眼，面無表情地看著史帝芬，沒有好奇，除了全然的疲憊，什麼都沒有。我看得感覺脊椎直往下垂。

“如你所見，”我說，　“我們起了一點小爭執，你可能得帶他去檢查腦震盪，我有作記錄，以便未來參考，假如你需要相片左證的話。”

史蒂芬仔細檢視謝伊，從頭到腳’寸也不放過。　“的確，可能用得到。謝了。你需要立刻拿回去嗎？我可以用我的。”他指著我的手銬說道。

我說：　“我今晚不打算再逮捕其他人了，你晚點再還我吧。警探，這傢伙是你的了。我還沒宣讀他的權利，這件事就留給你做。還有，你最好小心技術層面不要出錯，他比外表看起來聰明得多。”

史帝芬開口了，很努力想說得婉轉：　“我們現在……我是說……你知道……沒有拘票徑行逮捕，需要有正當理由。”

“我想最好別在嫌犯面前攤開所有證據，這樣結局或許會圓滿一點。不過，相信我，警探，這絕對不是兄弟倪牆過了頭。我再過一小時左右會紿你電話，向你簡單交代，但在這之前，你只要知道一件事就好。半小時前，他完全坦誠犯下兩起謀殺，包括深入交代動機與死因細節，只有兇手才知道的內情。他接下來一定矢口否認到底，但幸好我已經另外準備了許多好料給你，剛才說的只是前菜。目前這樣，你覺得夠嗎？”

史蒂芬顯然不太相信自首的部分，但很識相地沒有多問。　“夠多了，謝謝，警探。”

接下老媽大吼：　“謝伊！弗朗科！要是我被晚餐燙到，我發誓一定痛扁你們兩個一頓！”

我說：　“我得閃了。幫我一個忙，在這裡多待一會兒，我的小孩在樓下，我不希望讓她看到這件事。給我一點時間把她帶走，之後你們再離開，好嗎？”

我這話是對著他們兩人說的。謝伊瞧也不瞧我們兩個，兀自點了點頭。

史帝芬說：　“沒問題。我們兩個舒服一點，如何？”他朝沙發撇撇頭，伸出一隻手想拉謝伊站起來。過了一會兒，謝伊抓住他的手。

我說：　“祝好運。”說完便拉上外套遮住襯衫的血跡，從掛衣架抓了一頂黑色棒球帽（上面寫著：柯納奇腳踏車行）戴上，蓋住我腦袋上的傷，留下兩人走了。

臨走前，我越過史帝芬肩頭看見謝伊的眼睛。從來沒人那樣看過我，莉兒沒有，蘿西也沒有。他彷佛徹底看穿了我，完全不費吹灰之力，沒有