第41部分(第2/4 頁)

長遠的眼光與計劃。這是我從小到大第一次策劃如此龐大複雜的計謀，要是做對了，將會非常、非常值得。

忽然間，有人給了老爸兩週工作，表示他最後一天一定深夜兩點才會回家，血液酒精濃度高得根本不用警察測量，也表示我們不再有理由繼續等待。倒計時開始，我們還有兩週。

我們不斷背誦不在場證明，最後連睡覺都能脫說出。個家人一起吃飯，飯後吃雪利蛋糕，我愛做家務的成果。雪利酒不僅比水容易溶解安眠藥，還能蓋過藥味，一人一份蛋糕則表示可以按不同劑量下藥。到葛洛夫的迪斯科舞廳，在城北，找新的可愛女人搭訕，半夜被趕出來，理由是老套的太吵太鬧，帶外面的啤酒入場。走路回家，途中在運河邊把剩下的啤酒喝完。三點左右到家，安眠藥的藥效應該開始消退，只見親愛的父親躺在樓梯底端的血泊中，我們大吃一驚。接著是人工呼吸，可惜太遲，瘋狂敲打哈里森姐妹家的房門，猛打電話叫救護車。這些事除了中途停留，幾乎都是真的。

也許我們會被逮到，不管有沒有天賦。我們畢竟是業餘殺手，遺漏了太多東西，也有太多地方可能出錯。就算在當時，我也約略意識到這一點。但我不在乎，我們有機會。

我們準備好了。我心裡已經準備好未來每一天記得自己是弒父兇手，但那一天，我和蘿西·戴利去蓋立根，她對我提到英格蘭。

我沒有跟謝伊說我為什麼抽手。他起初以為我只是跟他開玩笑。但他後來慢慢發現我是說真的，他就越來越急躁。他試著威脅我、恐嚇我，甚至哀求我，可是全都沒用。於是有一天，他掐住我的脖子，把我抓出黑鳥痛揍一頓。我過了一週才有辦法站直走路。我幾乎沒有還手，因為在我心底深處，我認為他打得有理。我血流滿面，看不清他的臉，但我想他可能在哭。

我說：　“我們現在不是談這個。”

謝伊根本沒聽進去，他說：　“我起初以為你只是退卻廠，事到臨頭突然沒膽。我一直這麼認為，直到幾個月後我和伊美達·提尼談過，我才明白是怎麼回事。原來根本和膽量無關，而是你只在乎你要的東西。一旦發現更簡單的出路，其他就不值半毛錢。不管家人、我、你虧欠的一切或我們做的承諾，你都當成放屁。”

我說：　“讓我搞清楚一點，你怪我沒有殺人？”

他滿臉厭惡地撅著嘴，我不曉得看過多少次這副表情，小時候我每回想跟上他，他就是這樣看我。　“別耍小聰明。我怪你是因為你以為光憑這點比我了不起。聽著，你的警察弟兄或許覺得你是好人，甚至你自己也這麼認為，可是我清楚得很，我知道你是什麼貨色。”

我說：　“老兄，我跟你保證，你根本不瞭解我是什麼樣的人。”

“是嗎？那起碼我知道一點，這就是你幹警察的理由，因為我們那年春天差點幹下的事情，還有它給你的感覺。”

“你說我突然有股衝動，想彌補罪惡的過去？你多愁善感的樣子真可愛，只可惜猜錯答案，很抱歉讓你失望了。”

謝伊哈哈大笑，齜牙咧嘴的獰笑，讓他彷彿變回當年那個不顧一切的年輕人。　“彌補你個頭。我們家的弗朗科不搞這一套，死也不可能。錯了，我是說你一旦有了警徽當靠山，就能為所欲為了。告訴我，警探先生，我實在很想知道，你這一路來躲掉了多少懲罰？”

我說：　“這種事不需要你這個笨頭傷腦筋，什麼如果、但是和幾乎都是放屁，我什麼也沒做。我可以走進愛爾蘭任何一所警察局，招出那年春天我們計劃的每一個細節，但除了浪費警察時間，我什麼麻煩都不會惹上。這裡又不是教堂，沒有人會因為想法邪惡而下地獄。”

“是嗎？告訴我那件事沒有改變你，我們做計劃的那一個月，跟我說你事後覺得自己沒變。少來了。”

老爸當年揍下第一拳之前常說，謝伊老是不曉得什麼時候住手。我用應該能嚇阻他的語調說：　“我的乖乖，你該不會把你對蘿西做的事情怪在我頭上吧？”

他嘴唇又是一撅，既像抽搐又像咧嘴咆哮：　“我只是告訴你，我不想在自己家裡看你一副道貌岸然的樣子，明明你和我是一丘之貉。”

“是啊，兄弟，我是。我們也許聊過不少有趣的事情，我和你，不過一旦講到殘酷的現實，事實是我沒碰過老爸一根指頭，事實是你殺了兩個人。你可以說我瘋了，但我可是看得出來兩者不同。”

他下顎再度繃緊。　“我對凱文什麼都沒做，完全沒有。”

換言之，交心時間結束了。我沉默