第116部分(第2/4 頁)

你要笑死我呀？”一邊說一邊揉腦袋。

祝平和鞏長林也笑得東倒西歪。

鐵戈鄭重其事地宣佈：“從今天起五中隊十組正式宣佈，摘去左萬應同改‘慶父’的帽子。左萬應，右派摘帽叫摘帽右派，你以後是不是叫摘帽慶父？”

一語未了，眾人絕倒。

左萬應一本正經的說：“摘了帽就不能再叫摘帽右派，那跟不摘帽有什麼區別？右派的帽子都摘了，又搞一塊像中國人民解放軍那樣的胸章，上面大書‘摘帽右派’，倒不如不摘帽，老子就右到底了，反正摘不摘帽都一樣。”

鐵戈調侃道：“好，那我們正式決定：左萬應同改既不是慶父，也不是摘帽慶父，從今以後叫你左萬應，這總可以了吧？”

“這還差不多。”左萬應表示滿意。

鐵戈這才發現左萬應對‘慶父’這個綽號如此反感，從那以後再也不叫他左慶父了。

鞏長林對文學方面的東西很感興趣，他問道：“還有沒有好東西再講一些我們聽聽？”

左萬應又開始侃侃而談：“對聯中還有一格縮腳聯，所謂縮腳聯有點像歇後語，就是把緊要的話或字眼故意隱去，留給讀者一定的想象空間，比方說章太炎罵康有為的一副縮腳聯就很有意思。康有為是有名的保皇黨，而章太炎是著名的反清志士，章太炎罵康有為的一聯說：‘國之將亡必有；老而不死是為’。聯末嵌著‘有為’二字，但上下聯分別縮去了‘妖孽’和‘賊’，這就是省去關鍵字讓讀者自己去聯想，真可謂罵得入骨三分。這種對聯如果做足了反倒不好，妙就妙在讓人產生無窮無盡的想象。”

這些年來大家一直都回避左萬應，大有敬鬼神而遠之的意味，平時很少有人跟他搭腔。今天好不容易有了聽眾，他談性大發：“我剛才說了我的肚子裡是滿腹經綸，你們還不信，再說說尾嵌聯。方地山曾有一贈給妓女月紅的尾嵌聯：‘楊柳岸曉風殘月；牡丹亭奼紫嫣紅，’把柳永和湯顯祖都扯進來了，你們說妙不妙？”

鐵戈笑道：“也不能說怎麼好，不過有些巧思罷了，就跟唐詩集句一樣，讀多了讀熟了都會做。”

左萬應又說：“還有一種對聯不知道該怎麼稱呼，你要表達的東西不能寫進去但又必須包含在裡面。”

鐵戈道：“還有這種玩意兒，快說給我們聽聽。”

左萬應說：“方地山贈給一個名叫嫦娥的妓女的對聯是這樣的：‘靈藥未應偷，看碧海青天，夜夜此心何所寄；明月幾時有，怕瓊樓玉宇，依依高處不勝寒。’上聯用的是李商隱的詩‘嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心’的典故，下聯用蘇東坡《水調歌頭》的詞意，都隱藏著嫦娥二字在裡面，但就是不用嫦娥的字樣，所以我把這種對聯叫隱字聯或者叫會意聯，不知是不是蠻恰當？”

鐵戈不以為然道：“你管它恰不恰當，我們是勞改犯又不是研究語言文學的專家學者，只要自己明白就行了。”

劉武漢越聽越覺得有意思，便說：“哎，左萬應還有別的好東西嗎？”

左萬應洋洋得意的說道：“還想聽哪？老左我是文革前的大學生，肚子裡的東西多得很。就說柳永吧，這個人倒還真是個才子。宋仁宗很喜歡他填的詞，但就是這首《鶴沖天》惹了禍，他說‘忍把浮名，換了淺酌低唱？’等到放皇榜時，宋仁宗也是餓狗記得千年屎，他說：‘此人風前月下，好去淺酌低唱，何要浮名？且填詞去。’就這樣柳永終於無緣三甲，後來他自稱‘奉旨填詞’就是這樣來的。從古至今有誰敢自稱奉旨填詞？僅此一人而已，也算是實至名歸。柳永後來辭官不做，專門在青樓鬼混，靠寫這些豔詞過日子。他的詞很受一些妓女的喜歡，如果他給哪個妓女寫了一首詞，這個妓女馬上身價百倍。他的詞恰恰又是透過妓女的傳唱，所以在民間流傳很廣，尤以秦樓楚館、勾欄瓦肆之人傳唱最多。他的詞以寫行旅和兒女私情為主，寫得明白而家常。像《玉蝴蝶》裡的：‘暗相望，斷鴻聲裡，立盡斜陽’；《雨霖鈴》裡的：‘今宵酒醒何處，楊柳岸，曉風殘月’，寫得非常口語化，明白好懂，這一點有些像白居易。蘇東坡曾經評論柳永的《八聲甘州》‘漸霜風悽緊，關河冷落，殘照當樓’，說‘此語於詩詞句不減唐人高處’，評論得十分恰當。有一次蘇東坡和他的幕僚聊天，他問：我詞何如柳詞？那幕僚說：柳郎中詞，只合十七八女郎，持紅牙板，歌‘楊柳岸、曉風殘月。’學士詞，須關西大漢，銅琵琶、鐵綽板，唱‘大江東去。’這幕僚雖然有拍馬屁之嫌，但的確說到點子上了。再說蘇東坡，蘇辛派詞人素以豪