第16部分(第2/4 頁)

口

為了恢復自己的權力，史蒂夫再一次展示了他可以不計前嫌的能力。他找到了他的好朋友、蘋果公司市場部的主管麥克·默裡，當然在不久以前也是他使用便函在逼迫史蒂夫辭職這件事上火上澆油，並極大地激怒了史蒂夫。史蒂夫能不計前嫌，也有能力讓其他人忘記這些事情，史蒂夫和默裡兩人一起策劃並草擬了一份大膽的公司改革計劃，涉及金額達1O億美元。按照他們的計劃，蘋果公司將成為一個總公司，它下面設4個分公司。其中有一個叫電腦天地（　ComputerLand）的公司負責零售業務，由斯卡利出任這個公司的總裁。也就是說，把他撇在一邊，不讓他干涉喬布斯的事情。史蒂夫還是作為總公司——蘋果公司董事會的主席。

在星期六的早晨，默裡到他的辦公室開會，卻突然發現加塞坐在門口外面。這個法國人並沒有接替史蒂夫擔任麥金託什機研發組的主管，而是被指派擔任另一個截然不同的職位。和默裡面對面地站在那裡，加塞感到非常尷尬，因為當時默裡還被矇在鼓裡。直到星期一的早晨才有人告訴默裡，加塞將接替他出任蘋果公司市場部的主管，也就是說他必須讓位於加塞。默裡聽到這個訊息後，當時頭就暈了，感到天旋地轉。他和他的好朋友史蒂夫在一起策劃了這麼長時間的公司改革新方案，但同時，史蒂夫在背後竟然把他的工作“拿掉”了，而且還沒有對他提起。當默裡再次碰到他的老朋友時，史蒂夫給他唯一的解釋就是：“我忘了告訴你。”

斯卡利不願失去頗具商業頭腦的默裡，於是，就安排了一次聚會，邀請默裡、史蒂夫共同商議這件事。最後的解決方案是讓默裡出任蘋果公司商務部門的副總裁。方案做出後，斯卡利藉口自己要出席一個商務會議就離開了。史蒂夫馬上改弦更張，竭力想把默里拉到他這一邊。於是，他就對默裡說：“現在應該考慮一下斯卡利的問題，他不能再待在蘋果公司裡了。他不知道自己每天都在做什麼。”

在星期一，關於加塞新上任的訊息就像野火燎原一樣迅速在蘋果公司傳開了。然而，對於默裡將出任商業部門副總裁的訊息卻沒有任何只言片語。

在這之後，斯卡利要去中國旅行幾天，在這幾天裡史蒂夫還在策劃把他趕下臺。“我認為他們倆簡直就像是小孩，”埃利奧特說，“史蒂夫竭盡全力想贏得這場‘宮廷政變’，而約翰行動起來也像一個被寵壞的小孩。他們兩個都想把蘋果公司編入自己的麾下。”當史蒂夫看到5月20日星期一斯卡利在公司高層戰略規劃會議上提出的公司重組計劃時，更是瘋狂到了極點。斯卡利的重組計劃鞏固了兩位執行副總裁在蘋果公司的權力地位，其中一位是蘋果Ⅱ電腦的主管德爾·亞凱姆，他負責蘋果電腦的生產；另一位是比爾·坎貝爾，他掌管蘋果電腦的市場和銷售。史蒂夫只是擔任了新產品研發部的副總裁，這個職位並沒有多少實權。

有一天下午，當史蒂夫和默裡在蘋果公司班德雷驅動器產業區閒逛時，默裡驚奇地察覺到現在史蒂夫竟然還在想辦法把斯卡利趕下臺。同樣令人難以置信的是，默裡知道這件事後還提出要幫助史蒂夫完成計劃。史蒂夫還把他的“政變”計劃偷偷地告訴了加塞，因為史蒂夫對加塞還有一種好感，認為他還算是值得信任的人。但這個法國人卻很明白他對蘋果公司的忠誠要比對史蒂夫的忠誠多得多。加塞告訴史蒂夫他要認真考慮一下。但加塞和蘋果公司的首席法律顧問阿爾·艾森施塔特是一對非常要好的朋友，當天晚上，加塞就去艾森施塔特的家吃烤肉。吃飯時，加塞就把史蒂夫要策劃一場“宮廷政變”的訊息告訴了艾森施塔特，艾森施塔特迅速地把這件事通報給了斯卡利。

第二天早晨，蘋果公司的執行長斯卡利就召開了緊急會議。他在會議上大發雷霆，怒吼道：“是我在管理蘋果公司，史蒂夫，我要你馬上給我從這裡消失，就是現在！”史蒂夫被人當場抓了個正著，因此也無話可說，他第一次表現得這麼安靜。史蒂夫極力地控制住自己的情緒，在那裡忍受了3個小時的痛苦折磨而沒有爆發。

當史蒂夫在場的時候，斯卡利要求公司的每個行政管理人員進行投票，迫使他們公開宣告是對他忠誠還是對史蒂夫忠誠。傑伊·埃利奧特回想起這件事時非常憤慨，他說：“我告訴約翰，我認為他就是一頭蠢驢，我拒絕投票。我認為在那個時候他和史蒂夫都應該‘消失’。”

在那一天，史蒂夫和約翰兩人都說要辭職，約翰是對他的妻子說的，史蒂夫是對忠於他的職員說的，而且說的時候淚流滿面。當史蒂夫跨步到會議室門口準備退場時，