第15部分(第3/4 頁)

空嗎？有件很緊急的事情，想請您幫忙。”

許鹿點了點頭，王金生請她到車上談。

開車的不是袁寶，而是另一個眼生的司機。王金生請他到外面去望風，然後回頭對許鹿說道：“事情是這樣的，我們有一份緊急的檔案想要發往日本，因為其中涉及到一些很隱秘的事，所以想請馮小姐幫忙翻譯。”

“這不難，你把檔案帶來了嗎？”

王金生搖了搖頭：“檔案不能帶出來，在傅公館，所以請馮小姐跟我走一趟。”

許鹿本來是不想去的，去傅公館意味著要見到傅亦霆，她還沒想好怎麼面對他。王金生似乎知道她的顧慮，說道：“六爺不在，他去法國了。”

不知為什麼，許鹿聽到這句話，心裡頓時覺得空落落的。

他在，她不知所措。他不在，好像把她心裡的某個地方也帶走了。以現在的交通情況，去法國，大概要幾個月見不到了吧？這麼想完，她就自嘲地笑了笑，明明是打算不見他的了，他在哪裡又有什麼關係。

王金生把許鹿帶回傅亦霆的書房，他開了燈，空蕩蕩的房間，因為沒有主人而顯得格外冷清。屋中似乎還殘留著淡淡的菸草味，桌子收拾得一塵不染。

王金生給許鹿拿了杯紅茶，走到書櫃前面，開啟玻璃門，取出一份黑皮的檔案。他交給許鹿，說道：“就是這個。馮小姐今晚能翻譯完嗎？”

許鹿翻開看了看，總共就三頁紙，並不算多，扉頁的標題是：“致日本愛國會各位企業家同仁。”

傅亦霆的筆跡，她的心猛跳了一下，僵在那裡。愛國會是一個龐大的組織，全世界各地都有分會。彙集了很多留學生，華人企業家，科學家，學者，各行各業都有。他們密切關注著祖國的動向，並且為愛國運動而奔走。因為勢力強大，不受當局掌控，從嚴格意義上來說，愛國會不被官方所承認，甚至因為組織了幾次大規模的遊行和反抗運動，而被政府列入通緝的名單。

王金生說道：“這就是不能找別人的原因。六爺也是愛國會的一員，還是上海分會的會長。”

許鹿倒吸了一口冷氣，腦海中浮現上次大劇院的事情，也沒有多問，向王金生要了本字典，認真地翻譯起來。

紙頁上工整有力的字型，彷彿把他的世界揭開了一角給她看。他呼籲日本的愛國會同仁，也為法國政府逮捕的留學生們出一份力，他說這些學生英勇無畏，是國之希望和未來，應該不惜代價，不遺餘力地去解救他們。

“國家興亡，匹夫有責。”

許鹿曾以為這些事情離她很遠，可是那激揚文字，彷彿能點燃她心中冷卻的某個地方，連血液都跟著沸騰起來。樸素的語言，最能反映內心真實的情感。生於和平年代的她無法明白那種切膚的痛，無法體會無數人前仆後繼所為的光明。

可現在她好像懂得了，再渺小平凡的人，都在竭盡所能地貢獻自己的一份力量。終有一天，這些小小的火苗會燃燒成一片熊熊大火，點亮這片山河。

這是一個偉大的時代。

第二十三章

屋裡的老爺鐘敲了九下，許鹿掩嘴打了個哈欠，合上檔案。

從一個目不識丁的小混混，到如今能寫一手工整的字型，流暢的文章，這個人背後所下的苦工，難以想象。她原以為書櫃裡成排的書都是擺著看的，他哪能看懂那些四書五經。

可她錯了，她一開始就沒有完完全全認清這個人，沒有走進過他的精神世界。

因為翻譯的時候精神高度集中，現在疲憊感一下子湧了上來。許鹿仰靠在沙發上，想閉目養神，卻不知不覺地睡了過去。

王金生走進來，取了一個毛毯子，輕輕地蓋在她的身上。他從桌上拿起檔案，旁邊放了兩份稿子，一份有塗改，另一份是謄抄的，字跡娟秀，頁面十分乾淨。

“金生哥！”袁寶跟進來，叫了一聲。王金生立刻回頭做了個噤聲的動作。

兩個人輕手輕腳地從房間裡退出來，袁寶拉著王金生說道：“你怎麼自作主張啊？被六爺知道了……”

王金生把眼鏡摘下來，抽出手帕擦了擦：“我覺得馮小姐應該更瞭解六爺一些。報紙上總是六爺能被人看見的地方，但那些看不見的地方，才是真的他。”

“普通人知道六爺是那種身份，早就嚇呆了吧？你確定更瞭解六爺之後，她不會逃得遠遠的？”

“不會。”王金生肯定地說道，“馮小姐不一樣。從她接下這個工作的時候我就知道。”

袁寶都