第22部分(第2/4 頁)

“是的。”

“那我就不說什麼了，告訴她真相吧。”

“謝謝。”我望向哈克特，期待他的同意。

小人垂下目光。“這是錯誤的。我攔不住你。所以我也不想勉強你了，可是……我不贊成。集體的利益總要高於……個人。”他把口罩拉上來遮住了嘴巴——他靠它來過濾空氣，空氣對他而言是有害的。他背對著我們，在令人壓抑的靜默中沉思起來。

黛比快到七點時來了。她洗了澡，換過衣服——警察從她寓所裡為她取了一些個人用品——但看上去還是戰戰兢兢的。“走廊裡有名警察，”她一邊進門一邊說，“他們問我是否需要保鏢，我說我需要。他以為我是來輔導你的，我把你的名字告訴了他。如果對此有意見——倒黴！”

“真高興見到你。”我微笑著，伸手去接她的外套。她沒理我，徑直走進屋裡，看見斯蒂夫和哈克特（他把臉扭過去了）後停了一下。

“你可沒說我們還有伴兒。”她冷冰冰地說。

“他們得在場，”我答道，“他們也是我向你彙報的一部分。”

“他們是誰？”她問。

“這是斯蒂夫·豹子。”斯蒂夫飛快地鞠了一躬，“那是哈克特·馬爾茲。”

有那麼一會兒，我還以為哈克特不會回頭看她，可他還是慢慢地轉過身來。“噢，我的天哪！”黛比叫道，被他那到處是傷疤、不自然的灰白色外表嚇了一跳。

“我想你在學校不會碰到很多……像我這樣的吧？”哈克特緊張地笑著。

“他……”黛比緊張地舔了一下嘴唇，“他是從你說過的那家醫院裡出來的嗎？你和埃弗拉·馮住在哪兒？”

“哪裡有什麼醫院，那是謊話。”

她白了我一眼。“你還撒過什麼謊？”

“每件事都是，或多或少的。”我愧疚地笑著，“但謊言到此為止，今晚我要告訴你真相。到頭來你要麼會認為我瘋了，要麼會但願我沒對你講過，但你得聽完——你的性命維繫於此。”

“故事很長嗎？”她問。

“在你聽過的故事裡，它應該算長的吧。”斯蒂夫笑著回答。

“那我最好坐著聽。”她說。她挑了一張椅子，抖下外套，把它橫放在膝上，略微點點頭，意思是我可以開始了。

我從怪物馬戲團和八腳伕人講起，扼要講述了我當暮先生助手的歲月和在吸血鬼聖堡裡度過的時光，給她講了哈克特和吸血魔，然後又解釋了我來這兒的原因，假材料是怎麼送到馬勒學校的，我又是怎麼撞上斯蒂夫的，他在這裡扮演著什麼角色。最後談到了週末發生的事件。

我講完了。一陣長時間的沉默。

“荒唐透頂，”黛比最後說，“你在胡說。”

“他是認真的。”斯蒂夫咯咯地笑了起來。

“吸血鬼……鬼……吸血魔……太荒唐了。”

“這是真的，”我輕輕說道，“我可以證明。”我抬起手指讓她看上面的傷痕。

“傷痕證明不了什麼。”她輕蔑地說。

我走向窗戶。“去門那兒，臉衝著我。”我說。黛比沒有反應，我看出她眼中的懷疑。“去吧，”我說，“我不會傷害你的。”她把外套拿在身前，走到門口，和我面對面站著。“睜大眼睛，”我說，“就是忍不住也別眨眼。”

“你要幹什麼？”她問。

“你會見到的——或者應該說，你見不到的。”

她仔細地看著，我繃起腿上的肌肉，然後向前衝去，在她面前停住。我儘可能快地移動，快得人眼都跟不上。在黛比看來，我不過是在她眼前突然消失又突然出現了。她瞪大了眼睛，靠在門上。我轉過身又衝了回去，還是快得讓她無法看清，這次停在了窗前。

“啪——噠！”斯蒂夫說，乾巴巴地鼓了鼓掌。

“你是怎麼做到的？”黛比顫抖著聲音問。“你剛才……你在那兒……然後你在這兒……然後……”

“我能以極快的速度運動。我還很強壯——我能把拳頭捅進這兒的任何一面牆中，不會擦破指關節上的面板。我比任何人跳得都高都遠，憋氣時間更長，可以活幾百年。”我聳聳肩，“我是個半吸血鬼。”

“但這不可能！吸血鬼不會……”黛比向我走近了幾步，然後停了下來。她不願相信這是真的，心裡卻知道我講的是事實，這使她頗為頭疼。

“我可以花一晚上的時間證明給你看。”我說，“你也可以整晚裝作這其中存在別