第12部分(第2/4 頁)

初聽完全聽不懂，而且還一個，這邊的官話並不如現代的普通話那般普及，畢竟不考秀才的，不外出的，基本用不著這官話，自然就沒人學，而且這裡沒有電視機之類的，所以，很多時候，不止外地人聽不懂這邊的方言，這邊的老百姓也聽不懂官話。而她會說官話不完全是因為前世，而是因著她這世的父母教過她和芸霜。

二富也不繞彎子，直接說：“是這樣的，這次來的差爺是外地人，聽不懂我們這邊的方言，我想你跟著，你是薛家人，我們放心些。”

二富說的直接，芸露聽懂了他的意思，估摸著是對那個差爺帶的翻譯不放心了，沉思了幾秒，點了點頭。她不是土生土長的本地少女，倒沒有那麼多的羞恥心，未出閣姑娘不應該拋頭露面的概念在她心裡是很模糊的，哪怕生活了十五年，現代的有些觀點還印在她的腦海裡。當然，她沒有那種力求男女平等之類的心，她是有自知之明的人，這種現狀完全不是她想改變就能改變的。

這邊商量好了，那邊薛林也抱著四泰出來了。他真的被嚇到了，在睡夢裡也不安穩，被抱出來的時候手還緊緊的握著，不時的踢兩下腿。

大家也不耽擱，這會除了年紀大的薛大爺和幾個女眷，都出門了。

二富還讓自家媳婦跟著一起，和芸露搭個伴，也方便照顧四泰。

大家走了一會，剛出村，就碰見了來谷山村的兩個官差和大福。

芸露停了下來，平復呼吸，抬頭一看，發現這兩位官差中一位還是眼熟的，不就是她在店裡時碰到的那兩個外地顧客中的一個嘛，還是那個小的，並非後來調戲了她的那個。她沒想到，原來他還是官差啊，後來他還帶著另一個年齡和他相仿的男子去了她們店裡兩次，因著就她會說點官話，每回都是她做的接待。在這裡看到了這個男子，芸露猜想那個調戲過她的男子有可能是這次負責這件案子的主官，她可記得這個是那個男子的手下。

那男子也看到了芸露，原本暗淡的眼睛亮了亮，表情也豐富起來，尤看到了救命稻草，忙跨到她的身邊，抓住了她的手，喊了一聲：“姑娘。”

這大福不會說官話，也聽不懂，和他們同行的另一個官差只聽得懂一點點官話，但不太會講，三人走了一路，就大福和那個官差在交流了，倒是那個官差和大福怕冷落了他，偶爾和他講幾句，但這純粹的雞同鴨講，他聽不懂他們講的啥，他們也聽不懂他說的是什麼，這會碰見了芸露，似找到了救命稻草，溝通困難的問題就解決了。

這一聲姑娘把芸露弄的一愣，其他人也一愣。

“這位差爺，你能放開我的手嗎？”芸露就愣了幾秒，隨即反應過來自己的手還被他抓著，這周圍都是男子，該有的廉恥心她還是有的，故而做尷尬狀低下了頭。

正則放開了手，不好意思的笑了笑，“抱歉，我見到你太激動了，姑娘你否叫我差爺，叫我正則就好了。”

薛家人在正則和芸露之前來回掃視一番，確認兩人是認識的，這下心又放下許多。

正則也沒有和芸露多說話，這場景不適合，之後就寒暄了這麼幾句，確認了四泰是他們要的人後，一行人就往萬里塘方向走去了。

作者有話要說： 呼，來個人和我嘮嘮嗑呀！

☆、二十一：事態嚴重

一行人到達萬里塘之時，淳于顯正在問話，只是他一句都聽不懂，聽久了就有些不耐煩，而隨行的翻譯見上官不耐煩的臉色也有些急了，出錯更多了。他官話也說的不是特別好，特別是在官話和方言切換之時經常混淆出錯，無法做到精確翻譯，而淳于顯聽著他的方言版官話也聽得雲裡霧裡的。只能說，這邊方言與官話相差太遠了。

正好他們來了，淳于顯就揮手讓他們不要說了，只是抬頭看看走在前頭的幾個男人，又頭疼的摸了摸額頭，來這當差真的是對他的折磨，不用問，他就知道，這群人都是說著一口純正方言的本地人，估計又是交流困難了。

正則看自家公子撫額，就猜到是為了啥了，畢竟他十歲起就跟著公子了，而且最近遇到的這種情況太多，他忙笑著走到淳于顯跟前，附在他的耳邊說了幾句話。

正則說完，淳于顯臉色變好了一些，順著他的指示向人群后方看去，果真看到了躲在人群最後方的兩個女人。

進村之後，芸露和李氏就很自覺的躲在了最後頭，她畢們竟的是女子，跟著一群男人在這裡已經很出格了，若還在人前晃，估計周圍看熱鬧的大叔大媽會指指點點的，她們臉皮還沒厚到能無視這些偏見的地步。