第10部分(第1/4 頁)
翻譯這時才派上了用場,進入正式翻譯階段。
中途託雷斯不時打斷秦主任,詢問一些具體問題,並不時在本上記著什麼。
最後;外商們參觀了開發區工業園區和周邊的環境。
開發區管委會為歡迎託雷斯等外國友人的到來,特地安排了中西合璧式的午餐,氣氛友好而熱烈。
下午回到單位;夏霽菡寫好稿子;交給古局長。
古局長看後說:
“剛才市委辦打來電話,今天的稿子關書記要親自審閱,這樣吧,你腳沒好利落,讓小馬送去吧,等小馬回來你在走。”
“傳電子版的不行嗎?”她問道。
“還是送紙質的吧,這樣領導做批示什麼的方便。”
把稿子交給小馬後,她回到大廳,碰上剛下樓的單勇。
“小夏,你的腳沒好利落吶,怎麼還一瘸一拐的呀?”
“快好了,你把資料給製作室了?”
“給了,我看著他們上載完的”
“小單,我覺得每次我的稿子出來後,你應該給他們粗編一下,好幾次我發現許多精彩的鏡頭都沒剪上。”
她真誠地說。
“唉,我也發現了,可要是那樣的話,我怕製作人員誤會,好像人家不如我能。”
夏霽菡想了想,覺得他說的有道理:
“還是你考慮的周全,是這麼個理兒?”她說了一句典型的督城話。
“小夏,你是標準的督城人了。這個問題我也想過,要不我下次給他們資料時,順便給他們一份場記,這樣的話誰做這條新聞心中就有數了。”
“好主意,你怎不早說?”夏霽菡高興了。
“嗨,我也是聽你剛才這麼說來的靈感,還是夏姐磚頭拋得好。”
相比之下,小單要比她還成熟。畢竟在這單位幹了好幾年了,局情比她熟悉。
這就是夏霽菡到這個單位後不輕易說話、不輕易與人接觸的原因。
想到這裡,她真誠地說:
“小單,以後我有什麼做的不妥的地方,你要及時提醒呀,因為你比我資歷老,比我瞭解單位的情況,先拜託了。”
單勇不好意思起來:“哪的話,你這不是折煞我嗎?不過……”
056。自誇與他誇(2)
他神情認真起來,又說道:
“說實在的,跟你做搭檔感覺很好,有時我不經意錄的東西,配上你的稿子後,就顯得特別鮮活、生動。我這麼說好像是在誇自己,說句心裡話,你很敬業,這也督促我不得不認真對待鏡頭。”
她撲哧笑了,說:“咱倆這是幹嘛呀,自誇與互誇相結合,羞不羞呀?”
小單也笑了?
“以前我跟於婕也經常互相捧臭腳;我們倆在新聞部屬於被邊緣化的人,人家都跑企業新聞、跑社會新聞,橫吃海喝,甚至遊山玩水,到哪兒都拿你當爺看,我們跑政治新聞的就慘了,整天跟在市領導屁股後面,沒人拿我們當爺看,我們有時連飯都混不上,沒辦法,他們的事我們能幹,我們的事他們幹不了。所以,我還嫌誇的不夠呢。”
他說的夏霽菡都明白,只是平時沒琢磨過,聽到單勇有些幽怨的口氣,她忍不住地說:“那個——小單,你們新聞部真的那麼……”
沒等她說完,單勇就打斷她的話:
“夏霽菡同志,這可不是你的性格。再有,不是我們新聞部,是咱們新聞部,別忘了,你現在可是新聞部的人。”
“我是借調,再說你們新聞部精英薈萃;哪是我能混的呀?”
“呵呵,小夏同志,你這就不對了。”
單勇說道:
“許多事都是你拿他當事就是事,不當事就不是事,就像小馬過河,不像松鼠說那麼深,也不像老牛說的那麼淺,總之,你應該祈禱咱們要聞組由一把直接管下去,不然就你那與世無爭、單純無比、不屑周旋的個性,恐怕用不了多久,就會出師未捷身先死,你的性格有時和於婕很相似,不過所有的業務骨幹,在新聞部的下場都是要被邊緣化的”
她和於婕沒有什麼接觸,只感覺她很傲,在單位裡和任何人都沒有什麼來往,據說在外面很有人緣,交際也很廣泛,並且全是有頭有臉的人。
…99down…;
…99down…;
…99down…;
…99down…;
…。小。…;