第121部分(第3/4 頁)

味地翻唱。

但他馬上反應過來，立刻翻臉象翻書一樣，把翻譯家奇薇強行拋到了九霄雲外。

不就是翻譯嗎？有什麼了不起的？沒有了柺杖，難道人就不能走路了不成？我還不信了！

龍嘯峰強迫自己用這種意氣之爭把心中的牽掛給掩藏起來，儘管這並不容易，但他終究還是做到了。龍嘯峰的意志一向都很堅強，不管是在剋制自己的心魔上，還是在翻譯深奧的古文上。

“不戒，現在我開始傳授你這部亞龍專用修真功法，你可要聽仔細了，有什麼不明白的，趕快問我，知道了嗎？”

3。81　銜尾之亞龍

“盜太極開合之氣，藏兩儀陰陽之精……”龍嘯峰開始皺著眉頭給不戒和尚上課，這種前無古人的翻譯實在令他痛苦得要命。

龍嘯峰終於發現，很多所謂的深奧的句子都是扯蛋，一句話就能說清的事體，居然要用十句話來說，還美其名曰叫做學問；要是有人能用一百句來自圓其說，那就更是驚世駭俗的天才了。

“飛龍引”的精靈語譯文在龍嘯峰口中，比原著縮水了幾乎一半，龍嘯峰自以為如果現在不是臨場發揮，可以有充裕的時間讓他詳加思考的話，說不定還能更精減一些。

雖然龍嘯峰知道自己臨時抱佛腳的譯文並不高明，但“飛龍引”的精髓都在裡面了，不戒和尚照著去練絕對不會弄出龍命，這一點他還是有自信的。

精靈語的“飛龍引”儘管簡單了一半，但其中很多的修真特色名詞還是令龍嘯峰費盡了口水來解釋。

“閣下，你說這陰陽如何調法，方為至善？”不戒和尚以亞龍之身修煉飛龍引，一問就問到了其中關鍵的竅要。

龍嘯峰只能拼命地調動自己的翻譯才能給他解惑：“這法訣裡不是說了嗎？調陰陽之道有三：上等以身為鉛，以心為汞，以定為水，以慧為火，在片刻之間，可以凝結成胎；中等以氣為鉛，以神為汞，以子為水，以午為火，在百日之間，可以混合成象；下等以精為鉛，以血為汞，以腎為水，以心為火，在一年之間，可以融結為功……”

愣了一愣，龍嘯峰氣急敗壞地道：“臥槽泥馬！這下面還有一句詩偈，什麼‘調息要調真息息，煉神須煉不神神’，老子實在翻譯不出來，就算翻譯出來，你也聽不懂！”

他這一句氣話是用漢語說的，不用翻譯，不戒和尚也聽不懂。所以盤卷亞龍絲毫沒注意到龍嘯峰不善的臉色，繼續孜孜不倦地求知若渴：“這什麼身心鉛汞定慧水火的，又是什麼意思？”龍嘯峰耐著性子一一給他解釋。

儘管給飛龍引作註釋的工作量比單純的翻譯還累，但這倒也有一樁好處，就是讓龍嘯峰暫時成功地忘了奇薇。他苦心孤詣地指點著不戒和尚，真心希望自己的朋友能夠少走彎路，修煉到大乘境界。

龍嘯峰和不戒和尚都不知道的是，在冥冥深處，正有一雙深邃的目光在注視著他們。寂靜森林的守護神小金正在遠方喃喃自語：“怪不得偉大的恐怖騎士三萬年前就給我留下了諭令，要我在這隻盤卷亞龍蛻皮的時候，悄悄幫助它改良體質，增進它的智慧，原來是為聖徒打造神龍做準備！”

笑了笑，小金興致勃勃地說道：“這種親手開啟命運之門的感覺，真是榮幸啊！”

看看認真講解的龍嘯峰和頻頻點頭的不戒和尚，小金故作莊嚴地說道：“在偉大的恐怖騎士的惠澤下，歷史的車輪又開始了緩緩的轉動……我嘔！我怎麼可能說得出這種沒水準的話呢？”

現在的龍嘯峰，和小金一樣同時生出了一種想要嘔吐的感覺。原因無它，因為不戒和尚對修真根本沒有根底，雖然將飛龍引法訣牢牢記住了，但倉促之間怎能領會其中那種博大精深的意境？

偏偏不久前小金在他蛻皮時暗中提升了他的智慧值，思路大開的不戒和尚腦袋開竅一樣多了無數新奇巧妙的想法，此時被聞所未聞見所未見的飛龍引一激，於不明白之處便開始自作聰明別出心裁的強作解龍。

不戒和尚另出機杼的“高見”只聽得龍嘯峰兩眼翻白，如果他內力稍差，早就控制不住腸胃的激烈反應而嘔吐當場了。不戒和尚自以為是的詮釋，簡直和前世那些主席臺上貪官的講話一樣殺傷力強悍，登極加冕的臭氣幾乎能令鼻腔醫院人滿為患。

如果不戒和尚以這種心態去練飛龍引，有一百條性命，也不夠他揮霍的。

龍嘯峰勉強抑制住自己想要一拳打掉不戒和尚獠牙的衝動，和顏悅色地說：“不戒，知道就是知道，不知道就是不知道，只有知道了這個最簡