第3頁(第2/2 頁)
,就算問了一些讓新妻綾子不由得想要冷豔高貴的扇她幾巴掌,讓她這種“因為不懂語言所以沒看過原版書、愛也僅此罷了”的傢伙迅速從自己的面前圓潤的滾開,可是卻在聽到前文學社社長說到了那個觀點時,忍不住怒火中燒。
“每一本書都是有聯絡的。”
然後,他的手指在書架上虛空劃過,口中說著堪稱之為“天賦技能”的語句。
【“《福爾摩斯全集》的作者柯南道爾寫的《失落的世界》可說是科幻小說,而這是因為他受了法國作家儒勒凡爾納的影響。而凡爾納會寫《桑道夫伯爵》,則是因為尊敬大仲馬。日本翻譯大仲馬的《基督山恩仇記》的,是主持《萬朝報》的黑巖淚香,他曾在《明治巴別塔》這本小說以劇中人物出場,而小說的作者山田風太郎在《戰中派黑市日記》當中,以一句‘劣作’作評不屑一顧的作品,是一本叫《鬼火》的小說,這是橫溝正史寫的。橫溝正史年輕時擔任《新青年》雜誌的主編,而與他攜手合作編輯《新青年》的,是寫了《雌雄同體之裔》的渡邊溫。他因公務造訪神戶,所搭乘的轎車與火車相撞,意外身亡。以《春寒》這篇文章追悼他的,是常受渡邊之邀寫稿的谷崎潤一郎。而在雜誌上批評這個谷崎、展開文學筆戰的是芥川龍之介,芥川在筆戰的數個月後自殺身亡。以他自殺前後的情形為靈感創作的,是山田百閒的《山高帽子》,而讚賞這百閒的文章的,則是三島由紀夫。三島在二十二歲時遇見一個人,當面對他說‘我討厭你’,那個人就是太宰治。太宰自殺一年前,為某個男人寫了一篇追悼文,說‘你表現得很好’。受到太宰讚許的那個人,便是死於結核病的織田作之助。” ——此段出自森見登美彥的《春宵苦短,少女前進吧》。】
新妻綾子抽走了書架上的那本織田左之助的散文全集,然後在空出來的縫隙間用如冬日薄冰一般的眼神對上了和夜神月相貌神似的前文學社社長的雙眼。
“你賣弄的樣子,真是讓人噁心。”
留下這樣一句薄涼的話後,新妻綾子買了第二本織田左之助的散文全集,並且非常不愉快的結束了這場本應該從頭感動到她到尾的舊書市集淘寶之旅。
本章未完,點選下一頁繼續。