第59頁(第1/2 頁)
[我想,他們大概不會聽從幽靈的話語。明日到訪的可是國王,德比埃納先生和波里尼先生不會冒這麼大的風險。]“那、那麼……”縮在索蕾莉身後的小演員,怯生生地開口。“劇院的幽靈的確存在,是嗎?而且你還認識他。”索蕾莉心中一緊。她突然想起來更早的事情,就是“幽靈救回一身是血的安琪”那天。換好乾淨衣物的安琪,面對兩位經理的詢問,肯定地說,救下她的就是幽靈。她說她能感覺得到。對安琪照顧有加的幽靈,從她化妝間裡傳出來的歌聲——朦朧之間索蕾莉彷彿抓到了什麼,她並不是個聰明的女孩兒,卻也不傻。“我有話想和安琪單獨說。”索蕾莉對身後的幾名小女孩兒吩咐道。“你們先去休息,不要自己嚇唬自己。”緊跟著索蕾莉的女孩明擺著不太情願,但她們向來聽從她的話,猶豫了片刻,還是磨磨蹭蹭地從房間裡退了出去。而後索蕾莉轉頭看向格雷諾耶,安琪會意地點了點頭:[不必向讓隱瞞。]既然她都這麼說了。索蕾莉不再猶豫,她鼓起勇氣,看向安琪剔透的眼睛。“教導你唱歌的,就是劇院裡的幽靈。”她宣佈道。話音落地,化妝間內一片沉默。站在沙發之後的安琪沒有立刻開口,她平靜的面容和淡然的雙眸讓索蕾莉略微有些緊張。索蕾莉甚至覺得自己的手掌心裡出了汗,直到她開始不安的時候,安琪闔上了眼睛。她嘆息一聲。[是的。]安琪坦然承認。[教導我歌唱的,就是幽靈。]“那麼……”[我可以說話,索蕾莉。]即便如此,安琪還是在用手語和索蕾莉溝通。她的表達讓索蕾莉愣了愣,一時間忘記自己該說什麼。[不要再問了,我不會將更多的細節透露給你的。不管我是否知道這件事,不管我是否認識幽靈,歌劇院的大家都知道幽靈的話語是多麼的重要。他決定的事情是不會改變的——幽靈說明日卡洛塔會生病,那麼她一定會生病;他希望我的 糖果歸你50“不好了!不好了德比埃納先生、波里尼先生!卡洛塔小姐躲在化妝間裡不肯出來,她、她說自己看見了幽靈!幽靈威脅她, 不允許她參演今夜的演出!”安琪抬起眼, 鏡中的女孩兒尚未著妝, 五官精緻卻面板蒼白, 臉頰與鼻尖上分佈著淡淡雀斑, 顯得樸素又溫順。她豔麗的紅髮垂在肩側,宛若在寡淡的雪原中點燃的火。她側了側頭,抓起桌上的發繩, 哼著歌謠, 盤起頭髮。“卡洛塔小姐……卡洛塔小姐嚇壞了, 一直在唸叨著黑色的骷髏頭和惡魔的披風, 還說只要一走出房間, 就能聽到低沉的男人在她的耳邊陰沉沉的笑著。說什麼也不肯踏出化妝間一步。”頭髮很快就綁好了,一首歌的時間也剛好結束。接著是妝容, 即便安琪的外貌本就秀麗精巧,可舞臺上的妝容和平時全然不同。還需要點時間, 於是安琪頓了頓, 換了一首嶄新的曲子。“我當然去看了呀,根本沒什麼幽靈。她的化妝間門前那麼熱鬧, 哪兒有孤魂野鬼往人群中湊的道理?但您也知道卡洛塔小姐的脾氣, 我告訴她情況, 她還把我氣沖沖地趕了出來。”演出服裝、鞋子,還有頭飾與首飾。比起卡洛塔的演出服,安琪穿戴的這一套更為奢華也更為昂貴, 怕是在明日的評論報刊上,不少自詡“懂行”的評論家,首先要花大幅筆墨來誇讚她的衣服。“怎麼辦,經理?馬上就該輪到卡洛塔小姐上臺了,可是,可是她連衣物都沒換,這該如何是好?”安琪離開了化妝間。她朝著演員休息室走過去。從安琪第一天步入巴黎歌劇院起,今夜或許還是第一次,她在走下舞臺後依然如此引人注目。往日的舞蹈演員安琪,恨不得表演一結束就原地消失,融入後臺繁雜忙碌的人群之中,人間蒸發般不知所蹤。不肯見讚賞她的貴族,也不回應青年才俊的愛慕。但今天不一樣。沐浴著所有人的目光,在他們或是震驚或是驚豔的眼神之中,安琪推開了休息室的大門。“現在叫我們去哪兒找臨時替代的演員,她可是壓軸的!再勸不到的話就把——”“——我可以代替卡洛塔,先生。”溫柔的、陌生的女聲,在房間裡響起。兩位經理,德比埃納先生與波里尼先生均是一愣,他們不約而同的轉過身,看到的是一個再熟悉不過的身影。歌劇院的另一名臺柱子,最著名的舞蹈演員,無法開口說話的安琪。演出服著身、臺妝也已畫好,拽著長裙的裙角,表情堅定且誠懇。“既然是劇院幽靈的要求。”整個休息室的人,都沉浸在了“安琪竟然說話了”的現實之中。“那麼就讓我來吧。”坐在包廂中的波西米亞國王,在壓軸的女歌手出場時,注意到觀眾席發出了一陣異乎尋常的轟動。不是驚喜,也不是失望,更多的是驚訝和錯愕。這對剛剛登場的女演員來說可談不上尊重,於是尊貴的國王大人禁不住好奇地問道:“這位就是大名鼎鼎的卡洛塔女