第73頁(第1/2 頁)

&ldo;誰說我是怕你跟路？ &rdo;&ldo;我說的。不過你不去不行的，這次聚會對你來說太重要了。如果你老闆願意，她就可以聘你三年，那時你別說是辦 h1-b （美國工作簽證），你連綠卡都能辦下來了。&rdo;&ldo;你知道這次聚會對我來說很重要，你幹嘛還要 ‐ 拼死拼活跟我去呢？我老闆說了 ‐ &rdo;&ldo;你老闆對你說什麼，我不知道，但我知道她也請了我 ‐ &rdo;陳靄差點跳起來：&ldo;什麼？我老闆也請了你？那你怎麼不早說？害得我 ‐ &rdo;&ldo;呵呵呵呵，我正想說，你就 take it for granted （想當然）以為我是想跟路 ‐ 呵呵 ‐- 自作多情了吧？&rdo;陳靄窘得說不出話來，傻笑了一陣，不解地問：&ldo;我老闆為什麼會請你？她說了，她這個人不愛 ‐ 熱鬧 ‐ &rdo;&ldo;是的，她還說了她不喜歡請美國人上她家去，她說美國人 ‐ 不懂藝術，她丈夫是個音樂家，作曲的，她本人也非常熱愛藝術，所以她受不了美國人那麼物質 ‐ &rdo;&ldo;她連這些都告訴你了？&rdo;&ldo;不光這些，她還說我精通中國文學和詩歌，很有詩意，不物質 ‐ &rdo;&ldo;她這麼說了？&rdo;&ldo;她不光這麼說了，她還說她丈夫兩年前已經去世了，她當時非常非常悲傷，但現在她已經 t over （克服，不再）了，她要開始追求新的生活 ‐ &rdo;&ldo;啊？她這不是在 ‐ &rdo;&ldo;不光這些，她還說她那棟房子是棟很古老的房子，有個房間一直是鎖著的，他們買那房子的時候就是那樣，聽說是 ‐ 發生過神秘的死人事件 ‐ 至今沒有破案 ‐ 所以她那房子沒人敢買 ‐ 。但他們兩夫妻不怕，因為他們是共產主義國家來的人，無神論者，也沒做過虧心事，不怕有人追殺他們。不過她丈夫從來沒讓她進那個房間去過 ‐ 現在她丈夫去世了，她一個人住在那個房子裡‐非常害怕，非常孤獨‐&rdo;陳靄感到毛骨悚然：&ldo;真的？那房子裡發生過 ‐- 那麼可怕的事？那我 ‐ 不敢去那裡了 ‐ &rdo;&ldo;傻瓜，有我在，你怕什麼？&rdo;這話說得她心一熱，臉也一熱，馬上把話頭岔到別處去：&ldo;她對你講這些幹什麼？&rdo;&ldo;你這麼聰明，還不知道她對我講這些幹什麼？&rdo;&ldo;我 ‐ 聰明嗎？&rdo;&ldo;你當然聰明，你是我認識的最聰明的女性 ‐- &rdo;&ldo;那我怎麼不明白我老闆為什麼對你講這些？&rdo;&ldo;你怎麼會不明白？裝糊塗罷了 ‐ &rdo;陳靄覺得受了冤枉，叫起來：&ldo;我哪裡有裝糊塗呀？你怎麼冤枉我啊？我是真的不明白呀！&rdo;她發現自己不知不覺地用了一連串的&ldo;啊啊呀呀&rdo;的，聽上去很嗲的感覺，不由得起了一層雞皮疙瘩，恨不得把這段話抹掉重說。哪知道滕教授還就吃這一嗲：&ldo;好好好，我冤枉你了，你是真的不明白，我不該冤枉你。我覺得 ‐ 你老闆 ‐- 愛上我了 ‐ &rdo;陳靄又起了一層雞皮疙瘩，這個&ldo;愛&rdo;字，就算用來說別人，都令她難以開口，更別說用在自己身上了。她還沒見過滕教授這麼厚臉皮的人，不由得嗔道：&ldo;你 ‐ 一點都不謙虛 ‐ &rdo;&ldo;這有什麼好謙虛的？有一說一，有二說二，&rdo;滕教授嚴肅地說，&ldo;我覺得這是個好現象，既然她愛上了我，如果我請她僱傭你，她一定會欣然答應 ‐ &rdo;&ldo;但是你 ‐ 也 ‐ 那個她嗎？&rdo;&ldo;哪個她？&rdo;陳靄實在沒法把這個&ldo;愛&rdo;字說出口：&ldo;我的意思是，你也 ‐ 喜歡她嗎？&rdo;&ldo;如果你的意思是 love （愛），那說不上；如果是 like （喜歡） , yes, i like her 。（是的，我喜歡她）。難道你不喜歡她嗎？&rdo;&ldo;我