第76頁(第1/1 頁)

&ldo;怎麼會呢？你老闆也是外國人，說的英語也有口音，那些人從來沒聽過你老闆說話，突然一聽，也未必聽得懂。而你跟你老闆做了幾個月了，她的口音你聽熟了，她研究的東西你也知道，怎麼會聽不懂答不上來呢？英語這玩意，關鍵是膽子要大，要敢說，別老想著語法錯誤，也別想著讀音準不準。英語的unication（交流）主要靠詞彙，語法和發音只起美化作用，就算你說了i works （&ldo;我工作&rdo;，動詞的詞尾有錯誤），也不影響unication。&rdo;每次跟滕教授談一下，陳靄千瘡百孔的信心就得到極大修補，就又能堅持下去了。她抓緊時間，儘可能多看有關論文，又按滕教授教的方法，自己設計了一些提問，然後對著電腦rehearse（排演），一會扮演老闆，一會扮演她自己，自問自答，把問答都錄下來，然後一遍遍放出來聽，看有哪些地方需要改進。她發現這個方法非常好，剛開始的時候，她對著電腦一句話也說不出來，練了幾天，她就能對著電腦說一大篇了。她發現只要是跟她的課題有關的問題，她答起來越來越順手，因為那些詞雖然生僻，雖然很長，但一般就一個意思，好懂，好記，不像那些跟生活有關的話題，小詞多，習慣用語多，每個詞的意義又很多，很難掌握。為了這次面試，滕教授專門開車帶陳靄去一個outlet all（廠家自銷市場）買面試服裝，他說那裡都是名牌廠家開的自銷店，但價格比零售店便宜很多。到了outlet all裡，兩個人把西服店西服櫃都轉了一遍。他們每進一個店，先挑好幾套服裝，陳靄拿到試衣間去試穿，滕教授在外面等候。陳靄穿上一套，在鏡子裡照一照，如果還滿意，就走出來給滕教授看。滕教授眼光很挑剔，一連否決了好些套，最後總算看中了一套黑色的西服套裙。陳靄自己也挺喜歡那套，感覺剪裁非常合身，顯得腰格外細，胸格外高，玲瓏浮屠，但又活動自如，沒有箍住了什麼地方的感覺，她這才知道那些美好的身材原來是衣服給襯出來的。她走到試衣間外面讓滕教授看。滕教授一看，頓時兩眼放光，讓她轉來轉去看了個夠，才打了個榧子，斬釘截鐵地說：&ldo;就是這套了！&rdo;面試那天，陳靄激動得飯都吃不下去，請小杜幫她化了一點淡妝，穿上專為面試購置的服裝鞋襪，坐滕教授的車到學校去面試。由於她穿得一反常態的工整，不僅路人側目，她自己也覺得拘束得不得了，一不小心把表上的時間看錯了，提前了一個小時就來到老闆的辦公室外，暈暈乎乎地敲了門。老闆叫她進去，她推開門，發現老闆正在啃一個玉米，她嚇得想退出去，但被老闆叫住了。老闆就一邊啃著玉米，一邊跟她說話，說的都是跟幹細胞毫不相干的東西，說著說著就說到滕教授身上去了。老闆很感興趣地問了一些關於滕教授的事情，尤其是文學藝術方面的東西，陳靄簡直摸風，也不知道滕教授在老闆面前吹過一些什麼牛，她不敢亂說，怕說得跟滕教授的版本不一樣會壞事，只好一路支支吾吾。就這樣天馬行空地扯了一通，她準備的那些問答一個都沒用上。一直到談話結束，老闆都沒說這工作到底是給她還是不給她。出了老闆的辦公室，陳靄才想起，這算不算面試？會不會是因為時間沒到，老闆跟她閒聊一下？她又返回老闆的辦公室，問她面試了沒有，老闆開心地回答說&ldo;yes yes you yourself should know&rdo;（面試了，面試了，你自己應該知道已經面試了）。陳靄的心仍然懸在半空，急忙給滕教授打電話，把面試情況向滕教授彙報。滕教授聽得呵呵笑，說：&ldo;不錯嘛，旗開得勝！&rdo;&ldo;旗開得勝？我把時間都搞錯了，而且她根本沒問我任何關於工作的事，就是扯閒篇‐還老扯到你‐&rdo;&ldo;扯到我很好嘛，就怕她不扯到我。恭喜你了，你肯定拿到這個job（工作）了！說說，怎麼謝我？&rdo;&ldo;八字還沒一撇呢，就在談謝？&rdo;&ldo;你的意思是如果八字的一撇一捺都寫出來了，你就會謝我了？這可是你自己說的啊，到時候別反悔。&rdo;陳靄有百分之九十九點九九九的把握，自己肯定拿不到這個博士後工作，她有氣無力地說：&ldo;不後悔。&rdo;滕教授愣了一下，問：&ldo;不後悔？那你準備怎麼謝我？&rdo;