第49頁(第1/2 頁)

陳宏平說：&ldo;這個老印怎麼這麼煩人？趁早把他幹掉了，免得惹麻煩。&rdo;楊帆說：&ldo;別說這些辦不到的事了，還是想點切實可行的辦法吧。&rdo;陳宏平想到一個辦法：&ldo;等期末搞 evaation 的時候，我們聯合中國學生給老印評個不及格，讓他下學期拿不到系裡的 ta ，滾回印度去。&rdo;楊帆說：&ldo;你這都是馬後炮，說不定還沒等到 evaation ，我們幾個就被開除了，你還到哪裡去 evaate 他？再說，老印比我們中國人有錢，拿不到 ta 還可以呆在這裡。他們老印當中有自費在這裡讀書的，我們就沒這個本事。&rdo;烏鋼說：&ldo;這事也許不怪老印，說不定是聶宇告的狀，因為我們又不是第一次抄作業，以前老印從來沒注意到這一點，怎麼這次突然注意到了呢？&rdo;陳宏平恍然大悟：&ldo;很有可能，你記不記得？那天我來找你借作業的時候，聶宇也在場。&rdo;烏鋼說：&ldo;所以我那時一直對你使眼色，叫你小聲點，就是怕聶宇知道了去告狀 --- &rdo;&ldo;我哪裡想到他會做這麼缺德的事呢？&rdo;陳宏平恨恨地說，&ldo;我想到我們都是中國人，發生什麼事也應該向著中國人，哪裡知道中國人當中還有這種敗類 ---- 你看別人韓國人多團結？打起架來都是互相幫助 ---- &rdo;安潔不知道是不是聶宇告的狀，即便是，她也不好意思說聶宇是&ldo;敗類&rdo;，可能聶宇還在心裡罵他們幾個人是&ldo;敗類&rdo;呢，因為他們丟了中國人的臉。她息事寧人地說：&ldo;算了，我們別罵聶宇了，應該不是他，他為什麼要做這種事？這樣做對他有什麼好處？&rdo;烏鋼搖搖頭：&ldo;你還不相信是聶宇？你應該最知道他為什麼會做這種事了 --- &rdo;安潔不知道他這樣說是什麼意思，也懶得在這個問題上多糾纏，就說：&ldo;我們還是想想這事該怎麼辦吧，我不希望把 drcang 也連累了，因為連累了他，對我們也沒好處。&rdo;烏鋼想了想，說：&ldo;萬一系裡知道了，我還是堅持我的說法，是我從安潔那裡偷來抄的，安潔不知道這事，其他兩人是照我抄的，那樣的話 ，安潔就沒事了。反正我不怕，我下學期就不在 b 大呆了 --- &rdo;幾個人商量來商量去，也沒商量出一個更好的辦法來，最後三個男生都說就按烏鋼的方法辦，反正他們三人的確是抄了作業，受處分也是活該，只要安潔不因為他們幾個人受牽連就行了。幾個男生這麼高風亮節，搞得安潔很不好意思：&ldo;我今天找你們，並不是要你們為我洗刷，而是怕 drcang 也跟著我們受牽連。現在事情已經發生了，我也的確是把作業借給烏鋼了，所以如果我受處分，也是活該。現在就寄希望於老印了，希望他不要抓住這事不放。&rdo;她回到家，給 drcang 發了一個電郵，把幾個人的決定告訴了他，叫他該向系裡報告就向系裡報告吧，免得他為了他們幾個人背黑鍋。她以為 drcang 要為他們這種捨己為人的高尚情cao大大感動一番的，結果 drcang 的回郵很冷淡，連&ldo; ann &rdo;和&ldo; andy &rdo;都沒有了，就一行字：&ldo; don&39;t bother about it i know what to do &rdo;--------------------------------------------------------------------------------56 艾米：三人行艾米：三人行（21）安潔把 drcang 的電郵看了好幾遍，越看越覺得 drcang 好像在發脾氣一樣。她到美國來了這段時間，雖然一直在努力做到&ldo;用英語思維&rdo;，但習慣成自然，看英文時總要在心裡翻譯成中文來理解，所以她覺得 drcang 這句話基本上就等於&ldo;別cao心了，我知道怎麼辦。&rdo;再看幾遍，居然覺得這話好像是&ldo;別再多事了，我還不知道該怎麼辦？&rdo;，而潛臺詞就是&ldo;你煩不煩？&rdo;她不明白為什麼 drcang 一下子變得這麼冷冰冰的了，她想到了各種理由，但都不象，最後她想可能他是在怪她不該用電郵談這事，怕別人發現。看來她又做了一件蠢事，她用的是電腦系的賬號，而且用的是英語，系裡那些管電腦的 sys ad 肯定能開啟這些電郵，