第124頁(第2/2 頁)

。她時刻考慮的就是她作為翻譯的用途，如何用英語去回答別人的問題，這說明她私底下練習過無數次，如何組織語言，選用更精準的詞語。周茂川點了點頭。“在這裡學習感覺如何？”“挺好的。”“就不好奇我為何讓你在這裡學習？”“我想周主任既然如此安排，肯定有周主任自己的考量，我只需要服從安排就可以了。”“我們既然想要和別人做生意，就得告訴別人產品的具體資訊，特徵及其優點，否則別人為何和我們做生意？比如說這個工廠有八百多名員工，兩百多臺絲織機，兩百臺配套裝置，你把資訊告訴了別人，別人直接就知曉工廠規模，大致能做出多少產品，能否滿足對方所需……當然了，要是真想和別人做生意，這資訊就不用說了，但自己得知道。”林素美點點頭。不用告訴別人這個資訊，是因為這個工廠規模並不算大，真要和別的工廠競爭，這是個劣勢，不告訴別人，但自己心裡得明白這個劣勢，並如何用別的優勢去掩蓋這個劣勢。“我送你回學校。”“不用，我可以自己回學校。”“那你慢走。”林素美點點頭。直到走出絲織廠，她才著實鬆了一口氣，剛才她同周茂川站在一起時，十分緊張忐忑。她抹了一把臉，突然就笑了，這個世界上哪有什麼容易的事，要是她簡簡單單的就入了周茂川的眼，那才是讓人覺得不可思議的事。在經過了這一次“考試”後，她發現自己的心情略有些許激動，還有說不出道不明的自信油然而生。是挑戰，也是機遇，同時不僅是別人的認可，還有自己對自己的認可。……林素美因為自己心情不錯的關係，於是對自己大方了一次，自己在外面吃飯，要的一份炒麵，加了肉絲，這加了肉絲後真貴，都能買兩份素炒麵了。她吃飽後，才向著寢室慢悠悠的走去。然後就在寢室大門外看到了熟人。周清雨和一個長相頗為英俊的男生。林素美想著自己要不要去和周清雨打招呼，想了想還是覺得不要了，反正對方又沒有看到自己。“林素美。”哪知道周清雨已經看到了她。周清雨在看到林素美后，一點也不想林素美來打擾自己，但林素美假裝沒有看到她後，她心裡又不太舒服，於是主動喊了林素美。