第6部分(第2/4 頁)

於因為自己這個球而不得不進到醫院看傷，被兩名同學抬走的時候，他就見到金給他嚴肅的行個禮說：“兄弟你真不幸。”然後就仰起頭哈哈哈的一陣大笑。

如果這時候道格拉斯能站起來的話，他一定會跑去跟金拼命，他現在只能強忍住痛楚叫道：“放下我，我要教訓這頭豬！”當然大家還是把他送出去。

金偷眼看了蒙妮卡，發現她對自己這種行為很不滿，就沒再繼續。

愛德華從計程車上卸下一架輪椅推進屋裡面，卡斯特正在床上躺著，見到這東西坐起來說：“有這東西就方便多了，今天晚飯後，我們一起去。”

“好啊，有了這個就可以隨便出入任何地方。等金休息時我們一起去看巡迴展。”愛德華說。

“今天晚上一起出去吃吧，我這裡還有剩的錢。”卡斯特說。

這時金回到家來，愛德華指著輪椅說：“過來金，坐上來看看好不好用，我們用這個推著卡斯特先生出去，今天晚飯在外面吃。”

金走過來把那輪椅仔細看了一番說：“看來這個還好坐。”

愛德華推著卡斯特出門，金還是拿了他的滑板慢慢踩著，大家都想找間好點的餐廳，因為最近伙食都不怎麼好，卡斯特自從進入金的家以來就沒吃上一頓像樣的飯，相比之下進餐倒成了一件可怕的事情，還好金再沒親自下過廚。

坐著計程車來到唐人街一間幽雅的玫瑰餐廳，那是因為金時常想在那裡認識一些中國人。他們找了張合適的餐桌，開始研究選單。極不容易享到口福，當然不能嘴軟，每人要了一整隻火雞和兩塊三明治，外加大杯果汁，這些大概可以打打牙祭。

正當金準備動刀切掉一隻雞腿的時候，門外進來一老一少兩人，老人滿頭白髮，鬍子近尺長，一身白西裝，戴著圓帽，精神矍鑠，滿目精光；少年跟金年齡彷彿，個子不高，頗有強者氣勢，兩人都是亞洲人種。

金從這兩人進門伊始就注意他們，叉起一隻雞腿邊吃邊觀察著。

老人拉張椅子叫少年坐下用中文說：“小飛，這次來這裡爺爺這裡要住多久呢？”

叫小飛的少年答道：“兩個月，我假期結束就回去。”

服務員拿了選單，老人隨手指了幾樣，跟小飛說：“來美國住了這麼長時間，這裡的話我還是不習慣。”

小飛用流利的美語跟服務員說道：“我要一杯可樂一份三明治，”然後轉頭說，“其實爺爺也用不著說外語吧，住在唐人街裡也用不到跟外國人打交道。”

老人點點頭說：“你爸現在怎麼樣了？”

小飛喝著已經送上來的可樂說：“他很好，叫我轉告您不要操心，最近還有比賽，他被請去當評委……。”

“咣”的一聲，餐館的門被踢開，六、七個地痞闖進來，拿著手裡面鐵棒鏈條砸翻幾張桌子，嚇得滿廳客人都尖叫著逃走。為首的地痞生得高大健壯，他用力膨起肌肉，撐破了衣衫，接著一拳錘碎一張堅實的木桌，這一招嚇得餐廳經理抱頭縮到牆角，要不是今天水喝得少，恐怕當場就尿了出來。一個正想打電話的領班脖子被套上鍊子扯了一個跟頭。那痞子頭目把趕過來當說客的一個服務生一記勾拳打飛出去，本要撞到正小口吃著沙拉的老人，　不知是一股什麼力量竟把他扯到老人旁邊的椅子上坐好，那服務生滿眼大金星，嘴裡面還在說著胡話。痞子頭目沒注意那些，大聲叫囂著：“叫你們老闆滾出來！過五分鐘見不到人就燒了這裡！”

這群地痞進來時，金小聲的跟卡斯特和愛德華說：“趁現在多吃些，看來這頓飯不用付錢了。”

愛德華和卡斯特看了看金，覺得相比之下還是命更值錢些。卡斯特當然見很多這種場面，愛德華卻很不習慣跟地痞們攪到一處。正當兩人轉身要離開時，看到門口已經有人把守，就打消逃走的念頭，卡斯特還坐著輪椅，不能站起來，腿上的傷這時候又開始隱隱作痛，跟這麼多地痞周旋那是一定吃不消了。愛德華一隻手抓緊椅子，只要起衝突就可以用來招呼地痞們。金就只顧著咬著那隻火雞，他已經省掉了刀叉，用手抓起來大口吃。

餐廳老闆終於出現了，他從裡面拎著一隻來福槍慢慢走出來。

這時一個地痞走到老人面前扣住桌底，想把這桌子掀翻。老人就放一隻手在桌子上按著，那地痞怎麼也不能使這張餐桌移動分毫，他看了老人一眼大罵：“媽的！我……。”

叫做小飛的少年，沒等地痞罵完就拿起刀“鐺”的一聲插進桌子，直扎透到地痞手上。那地痞“嗷”的一聲大叫捂住流