第39部分(第4/4 頁)

at　nuit　et　jour；　是為誰，我的心白天也跳夜晚也跳，

A　qui　mon　ame　veille　toute　la　nuit。　是為誰，我的靈魂夜晚也睡不著。

Je　te　présente　tout　mon　amour；　我向你表白我所有的愛，

Tous　mes　v…ux　et　mes　envies。　我所有的心願和所有的願望。

Et　je　voyage　sans　retour；　我搭上了永不回頭的旅途，

Avec　toi　pour　toute　la　vie。　一生和你。

Tu　es　la　seule　qui　mesecoure；　你是我唯一的保護，

De　toutes　mes　peurs　et　mes　ennuis。　能驅走我所有的恐懼和寂寞。

Et　à　entendre　tes　discours；　為能傾聽你的言語，

J'en　serais　toujours　ravi。　我將總會感到歡樂。

Car　notre　amour　ma　chère　n'est　autre；　因為我們的愛，我親愛的不是其他的，

Qu'une　histoire　à　l'infini。　而是一個永不完結的故事。”

x

第178章：我終於娶到你了，曼曼

一時間，人們落在姚曼身上的視線變得不同。

豔羨，讚美，欣賞，熾熱的視線紛紛凝聚在姚曼身上。

*

整個婚禮現場溫馨而又美好。

一對璧人面面相視，眼裡的柔情成為化不開的網，籠罩著彼此。

風塵僕僕跨越了大半個地球的顧絕塵一家人，看著姚曼和溫子然，眼裡滿是欣慰。

他們顧家的小公主，終於長大成人要出嫁了。

姚曼的父親顧景秋的姐姐，顧景薇像來嚴厲的臉上此時也是春風一片，柔情似水。滿是長輩對晚輩的愛意和祝福。

*

神父用法語念著下面的文字緩緩的念道：“你們要共進早餐，但不要在同一碗中分享；你們共享歡樂，但不要在同一杯中啜飲。像一半琴上的兩根鉉，你們是分開的也是分不開的；像一座神殿的兩根柱子，你們是獨立的也是不能獨立的。　”

姚曼和溫子然虔誠的保證要忠誠於彼此，永遠相愛。

“我，曼*德*梅麗絲（溫子然），願意接納、選擇你——溫子然（曼*德*梅麗絲），做我的丈夫（妻子）、朋友、愛人和我們孩子的父親（母親）。

我承諾，無論豐裕或饑饉，無論健康或疾病，無論成功或失敗，我都將忠實於你，屬於你。我會在我的一生中珍愛你，尊敬你，安慰你，鼓勵你，生活會因我們的愛而充實。我誠實地發誓，終生做你順從、忠實的妻子（丈夫）！”

趁著交換戒指的環節，姚曼對著溫子然眨了眨眼。

儀式感強烈，姚曼這一刻深深的感覺，她這一輩子都套住了這個男人，也被這個男人一輩子的套住。