第57部分(第4/4 頁)

如果我是老總的話，看見你這樣翻譯，非把你炒魷魚不可，難道你自己沒發覺嗎？”

寧穎愣了一愣，蘇成趁機奪過寧穎的滑鼠，將錯誤的地方修正過來，說道：“看到沒，這樣才對，以後多注意點。”

說著，蘇成又往前翻了翻寧穎之前翻譯的話，閱讀起來很怪異，簡直可以說是糟糕透了，寧穎根本就沒理解原檔案裡想要表達的意思。參照著寧穎需要翻譯的檔案，他又改了幾處，忍不住咂嘴道：“寧穎，你這德語水平還有待提高啊。我教你怎麼寫，你看著啊……”

寧穎沉默著，聽到身邊蘇成這番教導的話，心裡不禁滋生出幾許異樣，心底有種想讓蘇成無休止說下去的感覺。

蘇成沒什麼做可做，就想提高一下寧穎的德語水平，順便讓寧穎更加尊重他這個領導，把關係搞融洽一點，畢竟寧穎是他的下屬，以後抬頭不見低頭見的，關係沒必要弄得太僵硬。

“嗯，改完了，大功告成。”蘇成把寧穎翻譯錯誤的地方修正過來，抬頭看了一眼身邊的寧穎。只見寧穎神情恍惚，似乎根本就沒把他的話聽進去。

兩人之間的距離在不知不覺中捱得非常近，蘇成的手肘幾乎是頂著寧穎溫熱的小腹在打字，而近乎被輕薄的寧穎竟然沒有出聲提醒他，反而擺出一副‘神遊天外’的表情。

“喂，寧穎！”蘇成連忙收回手，推了一把沉浸在某種感覺中的寧穎，皺眉道：“你怎麼了？”

被蘇成一推，寧穎瞬間回過神來，臉色微紅，露出不解的樣子，問道：“你，你怎麼不講了？”

“已經都講完了，你沒聽進去啊！”蘇成見寧穎心不在焉，感覺頗為不爽。

“哦……那你再講一遍吧……”寧穎似乎想重新找回那種感覺，語氣不復之前的冰冷，有種請求的意味在裡面。

“你怎麼搞的啊。”蘇成不知道寧穎怎麼了，但既然美女相求，再加上寧穎對他的態度似乎好了很多，他自然樂得悉心教導。

蘇成從寧穎的電腦裡找到一份德語原檔案，一邊開始翻譯，一邊說道：“仔細看著我怎麼翻的，不懂的地方就問我。”

“哦，蘇翻譯你翻。”寧穎點了點頭。

“看著，這個地方啊……”蘇成噼裡啪啦地敲起鍵盤，見到寧穎茫然時，就耐心講解這詞和這話的本質意思。

結果呢，寧穎全程露出一副茫然的樣子，和之前‘神遊天外’的表情一模一樣，讓蘇成講得也費勁。

這丫頭不會是根本就不懂德語吧？蘇成暗忖著，滿臉無奈之色。

“怎麼了？繼續說啊。”寧穎疑惑道。

“你一直在發呆走神，讓我怎麼說？你壓根就沒聽進去，你走神走的太嚴重了。”蘇成不滿道。

“走神？”寧穎心中滋生的異樣感漸漸消退，察覺到蘇成的手肘都已經快要捱到她的胸脯上了，臉色頓時一變，大力地推開蘇成，冷斥道：“你